HYPOTHESIZE in Greek translation

• υποθέτουν
• υπόθεση

Examples of using Hypothesize in English and their translations into Greek

Readers may also hypothesize and synthesize different aspects of the text
Ο αναγνώστης μπορεί επίσης να υποθέσει και να συνθέσει διάφορες πτυχές του κειμένου,

One might hypothesize that the site is no more than the sum of its parts;
Θα μπορούσε να υποθέσει κανείς ότι ο χώρος δεν είναι παρά το άθροισμα των μερών του,

At least in this instance, one can hypothesize that Klopfer was brutalized by the abortion industry.
Τουλάχιστον σε αυτήν την περίπτωση μπορεί κανείς να υποθέσει ότι ο Κλόπφερ αποκτηνώθηκε από τη βιομηχανία των αμβλώσεων.

One could almost hypothesize that the greater the amount of money spent on a research project,
Θα μπορούσε κανείς σχεδόν να υποθέσει ότι όσο περισσότερα είναι τα χρήματα που δαπανώνται για ένα ερευνητικό έργο,

We can hypothesize whether the radionuclides will go here
Μπορούμε να υποθέσουμε αν τα ραδιονουκλεΐδια θα πάνε εδώ

We could hypothesize that a personality disorder with dependent needs
Θα μπορούσαμε να υποθέσουμε ότι διαταραχή προσωπικότητας με εξαρτητικές ανάγκες

Maybe now you can go on to the forums and hypothesize about another seemingly easy question.
Ίσως τώρα μπορείτε να πάτε στα φόρουμ και να υποθέσετε ένα άλλο φαινομενικά εύκολο ερώτημα.

we must hypothesize the existence of gravitons only because they are solutions of some equations.
θα πρέπει να υποθέσουμε την ύπαρξη των βαρυτονίων μόνο επειδή προκύπτουν σαν λύσεις εξισώσεων.

by adopting a Left-centric view of history, we hypothesize that the most important determinations of the present are the result of what the Left has done
υιοθετώντας μια αριστεροκεντρική άποψη τής ιστορίας, υποθέτουμε ότι οι πιο σημαντικοί προσδιορισμοί του παρόντος είναι αποτέλεσμα όσων η Αριστερά ιστορικά έκανε

history of the Left, or, by adopting a Left-centric view of history, we hypothesize that the most important determinations of the present are the result of what th.
υιοθετώντας μια αριστεροκεντρική άποψη τής ιστορίας, υποθέτουμε ότι οι πιο σημαντικοί προσδιορισμοί του παρόντος είναι αποτέλεσμα όσων η Αριστερά ιστορικά έκανε ή απέτυχε να κάνει.

You can even hypothesize that it's possible for these robots to kind of create copies of themselves, and then such a
Μπορείτε ακόμα να υποθέσετε πως είναι δυνατόν γι' αυτά τα ρομπότ να μπορούν να δημιουργήσουν αντίγραφα των εαυτών τους.

Now, going very calmly with the assumptions we could hypothesize that on board there is the same photographic sensor of the Redmi Notes 7/ Pro,
Τώρα, πηγαίνουμε πολύ ήρεμα με τις υποθέσεις που θα μπορούσαμε να υποθέσουμε ότι επί του σκάφους υπάρχει ο ίδιος φωτογραφικός αισθητήρας του Redmi Σημείωση 7/ Pro,

So if you put these physiological processes to work, I would hypothesize that it might be our increased intake of refined grains,
Έτσι αν βάλετε αυτές τις φυσιολογικες διαδικασίες να δουλέψουν, θα υπέθετα ότι μπορεί να είναι η αυξημένη κατανάλωση επεξεργασμένων δημητριακών,

etc.- we can hypothesize that whatever a person's current level of happiness is,
μπορούμε να υποθέσουμε ότι, όποιο και αν είναι το επίπεδο της ευτυχίας ενός ατόμου,

It is hypothesized that Sycorax is a captured object;
Υπάρχει η υπόθεση πως είναι αντικείμενο σύλληψης.

Gentry hypothesized a Chiapas origin, on the strength of traditional local usage.
Ο Howard Scott Gentry υπέθεσε μια προέλευση από την Τσιάπας(Chiapas), λόγω της δύναμης της παραδοσιακής τοπικής χρήσης.

That was what the mechanic hypothesized was a bat of some sort.
Ο μηχανικός υπέθεσε ότι ήταν κάποιου είδους ρόπαλο.

Psychiatrists hypothesized that certain sounds would have therapeutic effects on patients.
Οι ψυχίατροι υπέθεταν ότι ορισμένοι ήχοι θα είχαν θεραπευτικά αποτελέσματα στους ασθενείς.

Maybe they are hypothesized"cosmic strings;
Ίσως είναι υποθετικές"κοσμικές χορδές";

Vasari hypothesizes that this was due to his fascination with magic.
Ο Βαζάρι υποθέτει ότι αυτό οφειλόταν στο γεγονός ότι τον συνάρπασε η μαγεία.