SUPONEN IN ENGLISH TRANSLATION

• pose
• involve
• represent
• assume
• suppose
• imply
• mean
• entail
• constitute
• presume

Examples of using Suponen in Spanish and their translations into English

Luego del cual suponen que podrán obedecer a Dios.
After which they suppose they shall be able to obey God.

Las plagas suponen un gran riesgo para la industria alimentaria.
Pests present a big risk to the food industry.

Hoy, los cristianos suponen un simple dos por ciento de la población de la ciudad.
Today, Christians amount to a mere 2% of that city's population.

¿Qué suponen que es el milenio?
What do you suppose the millennium is?

Suponen que es como cualquier otro antibiótico….
They assume it's like any other antibiotic….

Suponen un obstáculo para el desarrollo de la cooperación nuclear civil.
They are an obstacle to the development of civil nuclear cooperation.

Hoy los refugiados sirios suponen un tercio de los estudiantes públicos del Líbano.
Syrian refugees now comprise one-third of all Lebanese public-school students.

Nuestras memorias anuales suponen un gran esfuerzo de reflexión,
Our annual reports require a great effort of reflection,

Ambas suponen tanto dinero como empleos para países en vías de desarrollo.
Both bring money and employment to developing countries.

Por todo ello, suponen un reto importante para la moral.
Because of this, they suppose an important challenge for the moral.

Estas circunstancias suponen un estrés que puede afectar al funcionamiento de la familia.
These circumstances lead to a stressful situation that may affect family functioning.

Las series de películas suponen la mayor diferencia entre las dos décadas.
Series films accounted for the bulk of the difference between the two decades.

Llora porque suponen que ella es irresponsable.
Cries because they assume she's just irresponsible.

Las bajas presiones suponen un incremento de la probabilidad de precipitaciones.
Low pressures suggest an increase of rainfall probabilities.

Los historiadores suponen que la mano pudo haber sido usada como.
Historians suggest that the hand could serve as a.

Automatizando tareas que suponen un alto consumo de recursos.
Automating tasks that require a high resources investment.

Esas tareas del Gobierno suponen que corregirán las ineficiencias del mercado.
These government tasks are supposed to correct market inefficiencies.

Estos premios suponen un reconocimiento nacional e internacional de la marca. 1916.
These prizes bring national and international renown to the brand. 1916.

Los informes médicos suponen que fue brutalmente torturado mientras estuvo detenido;
Medical reports suggest that he was severely tortured whilst in custody.

Las modificaciones introducidas suponen una discriminación para los prestadores de servicios transfronterizos.
The amendments introduced lead to discrimination against cross-border service providers.