I WON'T GO in Greek translation

• δεν θα πάω
• δεν θα φύγω
• δεν θα μπω
• δεν πρόκειται
• δεν θα πάει
• δε θα βγω
• δεν θα το
• δεν θα παω
• δεν θα έρθω
• δεν θα πέσω
• δε θα
• δεν ξαναπάω
• δεν θα κάνω

Examples of using I won't go in English and their translations into Greek

I won't go now until your son is pissing blood.
Δεν θα φύγω τώρα μέχρι ο γιός σου να κατουρήσει αίμα.

But I won't go with you.
Αλλά δεν θα πάω μαζί σου.

Don't worry, I won't go into details.
Μην ανησυχειτε, δεν θα μπω σε λεπτομερειες.

Dear, I won't go back with you to tea.
Κύριε Αυτιά, δεν πρόκειται να ξανάρθω και να ξαναβγώ μαζί του.

One horrific thing, but I won't go into that now.
Και κάτι απαίσιο, αλλά δεν θα το αναφέρω σήμερα.

If I can't have my parasol, I won't go.
Αν δεν μπορώ να πάρω την ομπρέλα μου, δε θα βγω.

I won't go to the airport.
Δεν θα έρθω στο αεροδρόμιο.

Harun, I won't go.
Harun, δεν θα πάει.

I won't go until we have found a proper replacement.
Δεν θα φύγω μέχρι να βρούμε έναν κατάλληλο αντικαταστάτη.

I won't go to Moscow.
Δεν θα πάω στη Μόσχα.

I won't go to hell for not tryin'.
Δεν θα παω στην κολαση επειδη δεν το προσπαθησα.

I know I won't go back to where I have been.
Ξέρω ότι δεν πρόκειται να επιστρέψω σε αυτό που ήμουν.

I won't go in too deep.
Δεν θα μπω βαθιά.

If it rain this evening, I won't go out.
Αν βρέξει σήμερα, δε θα βγω έξω.

I won't go why don't you come here instead?
Δεν θα έρθω. Γιατί δεν έρχεσαι εσύ;?

I won't go to that house again, not even to get my necklace back.
Δεν ξαναπάω σε αυτό το σπίτι, ούτε για να πάρω το μενταγιόν μου.

I won't go back until I find her.
Δεν θα πάει πίσω μέχρι να τη βρω.

But I won't go until I see you embrace your destiny.
Αλλά δεν θα φύγω μέχρι να σε δω ν'αγκαλιάζεις το πεπρωμένο σου.

You know that I won't go.
Ξέρεις ότι δεν θα πάω.

I won't go into it, we have no time.
Δεν πρόκειται να το παρουσιάσω εδώ, δεν έχουμε χρόνο για κάτι τέτοιο.