INITIAL MARGIN in Greek translation

• αρχικό περιθώριο
• του αρχικού περιθωρίου
• αρχικού περιθωρίου

Examples of using Initial margin in English and their translations into Greek

The amount of initial margin is small relative to the value of the futures contract
Το ποσό του αρχικού περιθωρίου είναι μικρό σε σχέση με την αξία του συμβολαίου future

(b) clearly describe the key assumptions and limitations of the initial margin model and the circumstances under which those assumptions are no longer valid;
Περιγράφουν σαφώς τις βασικές παραδοχές και τους περιορισμούς του μοντέλου αρχικού περιθωρίου και τις περιστάσεις υπό τις οποίες οι εν λόγω υποθέσεις δεν ισχύουν πλέον.

The amount of initial margin is small relative to the value of the futures contract,
Το ποσό του αρχικού περιθωρίου είναι μικρό σε σχέση με την αξία του συμβολαίου future

(b) it clearly describes the key assumptions and limitations of the initial margin model and the circumstances under which those assumptions are no longer valid.
Περιγράφουν σαφώς τις βασικές παραδοχές και τους περιορισμούς του μοντέλου αρχικού περιθωρίου και τις περιστάσεις υπό τις οποίες οι εν λόγω υποθέσεις δεν ισχύουν πλέον.

You may sustain a total loss of the initial margin funds and any additional funds deposited with the Bank to maintain your position.
Μπορεί να υποστεί μία ολική απώλεια των κεφαλαίων του αρχικού περιθωρίου και όποιων άλλων κεφαλαίων έχει καταβάλλει στην Alpha Bank για να διατηρήσει τη θέση του.

The amount of initial margin is small relative to the value of the Forex contract,
Το ποσό του αρχικού περιθωρίου είναι μικρό σε σχέση με την αξία της σύμβασης Forex,

You may sustain a complete loss of your initial margin funds and additional funds deposited with the firm to sustain your position.
Ενδέχεται να υποστείτε πλήρη απώλεια των κεφαλαίων του Αρχικού Περιθωρίου και τυχόν επιπλέον κεφαλαίων κατατεθειμένων στην Εταιρεία προκειμένου να διατηρηθεί η θέση σας.

You can gain up to 200 times leveraged exposure to the most actively traded FX pairs with an capital equivalent of 0.5% initial margin.
Μπορείτε να κερδίσετε μέχρι και 200 φορές μόχλευση στα πιο ενεργά ζεύγη διαπραγμάτεύσης FX με μια επένδυση που ισοδυναμεί με το 0,5% του αρχικού περιθωρίου.

A CCP shall provide its clearing members with information on the initial margin models it uses.
Ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος παρέχει στα εκκαθαριστικά μέλη του πληροφορίες σχετικά με τα μοντέλα αρχικού περιθωρίου που χρησιμοποιεί.

your available account equity must exceed the trade's initial margin level requirement.
το διαθέσιμο κεφάλαιο του λογαριασμού σας πρέπει να υπερβαίνει την απαίτηση επιπέδου του αρχικού περιθωρίου της συναλλαγής.

Leverage- the ratio between the volume of trading operation and the amount of the initial margin.
Μόχλευση είναι ο λόγος μεταξύ του όγκου ενός εμπορικές συναλλαγές και το ποσό του αρχικού περιθωρίου.

are exempt from initial margin requirements against counterparty credit risk in derivative transactions;
από τις απαιτήσεις αρχικού περιθωρίου ασφαλείας έναντι πιστωτικού κινδύνου αντισυμβαλλομένου στις συναλλαγές παραγώγων·.

It is worth remembering that positions with CFD must be closed when the margin falls below 50% of the initial margin required.
Αξίζει να υπενθυμίσουμε ότι οι θέσεις με CFD πρέπει να κλείσουν όταν το περιθώριο υπολείπεται κάτω από το 50% του απαιτούμενου αρχικού περιθωρίου.

shall develop draft regulatory technical standards to specify the calculation of the amount of the initial margin referred to in paragraph 1(c).
καταρτίζει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων για τον προσδιορισμό του υπολογισμού του ποσού του αρχικού περιθωρίου που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο γ.

Initial Margin netting is not allowed in the Derivatives Market;
Δεν εφαρμόζεται συμψηφισμός κατά τον υπολογισμό του αρχικού περιθωρίου ασφάλισης στην Αγορά Παραγώγων,

The amount of initial margin may be small relative to the value of the foreign currency
Το ποσό του Αρχικού Περιθωρίου μπορεί να είναι μικρό συγκριτικά με την αξία του Συμβολαίου επί του ξένου συναλλάγματος

You may sustain a total loss of initial margin funds and any additional funds deposited with Shard Capital to maintain your position.
Μπορεί να υποστεί μία ολική απώλεια των κεφαλαίων του αρχικού περιθωρίου και όποιων άλλων κεφαλαίων έχει καταβάλλει στην Alpha Bank για να διατηρήσει τη θέση του..

The amount of initial margin may be small relative to the value of the value of foreign exchange
Το ποσό του Αρχικού Περιθωρίου μπορεί να είναι μικρό συγκριτικά με την αξία του Συμβολαίου επί του ξένου συναλλάγματος

This EMIR Initial Margin may be required in addition to,
Το εν λόγω Αρχικό Περιθώριο EMIR ενδέχεται να απαιτείται επιπλέον,

The amount of initial margin may be small relative to the value of the foreign exchange
Το ποσό του Αρχικού Περιθωρίου μπορεί να είναι μικρό συγκριτικά με την αξία του Συμβολαίου επί του ξένου συναλλάγματος