Examples of using Initial margin in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Initial Margin and Maintenance Margin refers to the initial minimum amount of assets you need to enter a position and the minimum amount of assets you need to keep that position away from liquidation.
当初証拠金および維持証拠金とは、ポジションを開設するために必要な最低額、およびそのポジションの清算を回避するために必要な最低額を指します。EURUSDの証拠金要件は250USD（500*0.5、200：1のレバレッジ未満）です。つまり、最初の証拠金として250USDをデポジットする必要があります。XTIUSDの証拠金要件は1000USD（500*2、200：1のレバレッジ未満）です。つまり、最初の証拠金として1000USDをデポジットする必要があります。For the non-hedged volume, the"Initial margin" value is used when placing an order, and"Maintenance margin" is applied after the appropriate position is opened.
ヘッジされていないボリュームでは、注文時に"Initialmargin"値が使用され、適切なポジションが開かれた後に"Maintenancemargin"が適用されます。Shall mean a ratio in respect of Transaction Size and Initial Margin, 1:100 ratio means that in order to open a position, the Initial Margin required is one percent of the original contract value.
取引量と初回証拠金の比率を表し、1：100の比率の場合に1ポジションを持つのに必要な初回証拠金は元の取引値に対して1％であることを意味します。All clients participating in this Promotion must open the appropriate trading account with BCR and make their initial margin deposit within the above time frame.
このプロモーションに参加するすべてのクライアントは、BCRで適切な取引口座を開設し、上記の期間内に最初の証拠金を入金する必要があります。If the initial margin is not set(equal to 0), a contract size to be used in the margin calculation is specified in SYMBOL_MARGIN_HEDGED. The margin is calculated using the equation that corresponds to a trade symbol type(SYMBOL_TRADE_CALC_MODE).
最初のマージンが指定されていない（０と等しい）場合、SYMBOL_MARGIN_HEDGEDに、取引タイプ(SYMBOL_TRADE_CALC_MODE)に相応する式に基づくマージンの計算時に使用される契約サイズが表示されます。Our new Bitcoin futures contract will be subject to a variety of risk management tools, including an initial margin of 35 percent, position and intraday price limits, and a number of other risk and credit controls that CME Group offers on all of its products.
当社のビットコイン先物契約は、CMEグループがすべての製品に提供するその他のリスクおよび信用管理の数、ポジションおよび日中の価格制限など、35％の初期マージンを含む様々なリスク管理ツールの対象となります。Here are some rules about Initial Margin.
当初証拠金(IM)について以下の規則があります。The minimum deposit amount on BaseFEX depends on the Initial Margin.
BaseFEXでの取引には最低入金額は商品の当初証拠金によって決まります。Calculation of initial margin for each Clearing Business are as follows.
The total amount of the adjusted initial margin is equal to 87,900.
調整された当初証拠金は87,900です。Clearing participants may deposit initial margin in the form of JGB certificates under certain authorized conditions.
清算参加者は、当初証拠金について一定の条件のもと国債証券により預託することができます。If the amount of the maintenance margin is not specified, the initial margin value is used instead.
維持証拠金額が指定されていない場合は、当初証拠金の額が使用されます。BTC futures contracts on CME require around 40% initial margin, and trading is open only from Monday to Friday.
CMEにおけるBTC先物取引では、当初証拠金として注文額の40%が必要です。With a leverage of 1:100, the trader can in fact open the position with an initial margin of USD $1,000.
レバレッジ比率が1:100の場合、トレーダーは当初証拠金$1,000でポジションを組むことができます。Net active orders that have not been filled or canceled will reduce the available balance by the initial margin of those net orders.
約定またはキャンセルされていない未処理注文(純額)がある場合は、当該注文の当初証拠金の額だけ利用可能残高は減少します。And the Client shall provide and maintain the Initial Margin within such limits as the Company, at its sole discretion, may determine, set, or update.
To buy securities on margin, the investor must first deposit enough cash or eligible securities with a broker to meet the initial margin requirement for that purchase.
信用買いを行うには、投資家は初めに入金もしくは的確な有価証券を預け入れて委託証拠金額を満たす必要があります。Our real-time margin system applies margin requirements throughout the day to new trades and trades already on the books and enforces initial margin requirements at the end of the day, with real-time liquidation of positions instead of delayed margin calls.
リアルタイム証拠金管理システムは終日、リアルタイムで必要証拠金を新規取引および既存ポジションに適用し、取引終了時に必要証拠金の維持を徹底し、後発のマージンコールではなくリアルタイムの強制決済を実施しています。
