INITIAL STEPS in Greek translation

• πρώτα βήματα
• αρχικά βήματα
• αρχικό στάδιο
• αρχικά μέτρα
• τα πρώτα βήματα
• αρχικά στάδια
• πρώτο βήμα
• αρχικές ενέργειες
• τα αρχικά βήματα

Examples of using Initial steps in English and their translations into Greek

pledging to attend a rehabilitation programme can be challenging initial steps on the road to recovery.
η δέσμευση να παρακολουθήσετε ένα πρόγραμμα αποκατάστασης μπορεί να είναι αποθαρρυντικά πρώτα βήματα στο ταξίδι ανάκαμψης.

Researchers wrote in their study that Colorectal carcinogenesis is a long process which may take several decades, and the initial steps of carcinogenesis could occur at young ages.
Η δημιουργία καρκίνου στο παχύ έντερο είναι μια μακρά διαδικασία που μπορεί να διαρκέσει αρκετές δεκαετίες, με τα αρχικά στάδια της καρκινογένεσης να εμφανίζονται σε νεαρές ηλικίες.

the great crowd of other sheep take the same initial steps.
ο πολύς όχλος των άλλων προβάτων, κάνουν τα ίδια αρχικά βήματα.

did he hold out the possibility for a Russia of the future to be able to make its initial steps towards Socialism.
αυτή η επανάσταση μονάχα μπορούσε να εξασφαλίσει τη δυνατότητα της Ρωσίας στο μέλλον να κάνει τα πρώτα της βήματα προς το σοσιαλισμό.

Initial steps towards this goal are a technical study
Ένα πρώτο βήμα προς αυτήν την κατεύθυνση είναι μία τεχνική μελέτη,

Colorectal carcinogenesis is a long process that can take several decades, and the initial steps of carcinogenesis may occur at young ages.”.
Η δημιουργία καρκίνου στο παχύ έντερο είναι μια μακρά διαδικασία που μπορεί να διαρκέσει αρκετές δεκαετίες, με τα αρχικά στάδια της καρκινογένεσης να εμφανίζονται σε νεαρές ηλικίες.

we are already working towards this target through three initial steps.
ήδη τις υλοποιούμε μέσα από τρία πρώτα βήματα και έπονται και άλλα.

Naturally, we would have preferred something much more ambitious- see our resolution- but these are initial steps on which we must now build.
Φυσικά, θα προτιμούσαμε κάτι πολύ πιο φιλόδοξο-δείτε το ψήφισμά μας- αλλά αυτά είναι τα πρώτα βήματα πάνω στα οποία πρέπει τώρα να προχωρήσουμε.

The initial steps of the program are designed to bring about individuation,
Τα αρχικά βήματα του Προγράμματος είναι σχεδιασμένα να φέρουν στην επιφάνεια την εξατομίκευση,

But the initial steps are the first in a very long process of trying to build peace," Jones told reporters in Kabul.
Όμως τα αρχικά βήματα είναι τα πρώτα σε μια πολύ μακρά διαδικασία για την οικοδόμηση της ειρήνης", δήλωσε ο Τζόουνς σε δημοσιογράφους στην Καμπούλ.

Get the initial steps to bring the bike with the measures used 1 Free.
Πάρτε τα πρώτα βήματα για να φέρει το ποδήλατο με τα μέτρα που χρησιμοποιούνται 1 Δωρεάν.

These are initial steps, and more may be required,
Αυτά είναι αρχικά βήματα και μπορούν να απαιτηθούν περισσότερα,

Limiting or cessation of smoking is one of the initial steps to improve performance.
Η μείωση ή διακοπή του καπνίσματος είναι ένα από τα πρώτα βήματα για να βελτιωθεί η απόδοση.

The initial steps of the programme are designed to bring about individuation,
Τα αρχικά βήματα του Προγράμματος είναι σχεδιασμένα να φέρουν στην επιφάνεια την ατομικότητα,

The initial steps, the EC said,
Τα αρχικά βήματα, ανέφερε η EC,

The initial steps for evaluating a person with a suspected subarachnoid hemorrhage are obtaining a medical history
Τα αρχικά βήματα για την αξιολόγηση ενός ατόμου με υποψία υπαραχνοειδούς αιμορραγίας είναι η λήψη ιατρικού ιστορικού

have proposed possible initial steps, such as establishing a guaranteed income,
έχουμε προτείνει τα πρώτα βήματα, όπως την δημιουργία ενός εγγυημένου εισοδήματος,

Those in the meeting have agreed on a road map for the future that includes initial steps to achieve the building of a strong Egyptian society that is cohesive
Στη συνάντηση, συμφωνήσαμε έναν οδικό χάρτη για το μέλλον που περιλαμβάνει τα πρώτα βήματα για να επιτευχθεί η οικοδόμηση μιας ισχυρής αιγυπτιακής κοινωνίας, η οποία θα είναι συνεκτική

Initial steps have been taken since the 1st Ministerial Conference,
Έχουν γίνει τα αρχικά βήματα κατά την Πρώτη Υπουργική Σύνοδο, με σκοπό τη

Yet while American policymakers have taken important initial steps to endorse and promote such cooperation,
Ωστόσο, ενώ οι Αμερικανοί υπεύθυνοι για τη χάραξη πολιτικής έχουν λάβει σημαντικά αρχικά βήματα για να υποστηρίξουν και να προωθήσουν μια τέτοια συνεργασία,