INITIAL STEPS in Slovenian translation

• začetni koraki
• prvi koraki
• prvi ukrepi
• začetne ukrepe
• začetne korake
• začetnih korakih
• prve korake
• prve ukrepe

Examples of using Initial steps in English and their translations into Slovenian

the restructuring forum in October 2007, important initial steps were taken to respond to changes in the industry.
je potekal oktobra 2007, so bili storjeni pomembni začetni koraki za odziv na spremembe v industriji.

we have already taken the initial steps.
smo že sprejeli začetne ukrepe.

CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps- and for existing initiatives that struggle with problems
Program CLIPS je namenjen projektom, ki jih vodi skupnost, pri njihovih začetnih korakih in pobudam, ki že obstajajo, a se soočajo s težavami

The Commission has taken some initial steps in this direction by holding‘plurilateral'(round table) discussions with a number of third countries(United States,
Naredila je tudi prve korake v tej smeri, saj od leta 2016 organizira večstranske razprave(okrogle mize) s številnimi tretjimi državami(ZDA,

surveys in Europe have taken initial steps to integrate their efforts
raziskavami morskega dna v Evropi, sprejele prve ukrepe za združitev svojih prizadevanj,

While some significant initial steps were taken to fight poverty and income inequality,
Država je sicer sprejela nekaj pomembnih začetnih ukrepov za boj proti revščini

Identify local leaders: local leaders should be identified to establish a core working group of citizens that begin with the initial steps and motivate other citizens to join.
Določiti lokalne voditelje: potrebno je opredeliti lokalne voditelje, da bi ustanovili osrednjo delovno skupino prebivalcev in bodo začeli s prvimi koraki in motivirali ostale prebivalce, da se pridružijo sodelovanju.

Improve the functioning of the public administration- Take initial steps to ensure the use of transparent procedures for recruitment
Izboljšati delovanje javne uprave- Sprejeti začetne ukrepe za zagotovitev uporabe transparentnih postopkov v zvezi z zaposlovanjem

inform the Central Authority of the requesting State what initial steps have been
obvesti osrednji organ države članice prosilke, kakšni začetni ukrepi so že bili

the reform of the unemployment benefit system; initial steps towards the integration of the employment and social services systems;
reformo sistema nadomestil za primer brezposelnosti; začetne korake v smeri integracije sistemov služb za zaposlovanje

A Small Initial Step.
Majhni začetni koraki.

The initial step is about picking up clearness about the key direction of business.
Začetni korak je zbiranje jasnosti glede ključne usmeritve poslovanja.

The critical, initial step in qanat construction is identification of an appropriate water source.
Kritični začetni korak pri gradnji kanata je določitev ustreznega vodnega vira.

The initial step in integrating into Slovenian society is learning the Slovenian language.
Začetni korak pri integraciji v slovensko družbo je učenje slovenskega jezika.

Beginning a strategic business plan starts with the initial step.
Začetek poslovnega načrta se začne s prvim korakom.

This is always the initial step.
To je vedno naš začetni korak.

This is an initial step.
To je začetni korak.

It is an initial step.
To je začetni korak.

you are making the initial step to get legal as well as powerful reliable Winstrol steroid.
ste kar prvi korak, da bi dobili pravno kot tudi močan zanesljivo Winstrol steroid.

you are making the initial step to obtain legit
ste kar prvi korak za pridobitev zakonit