IS PERFORMED USING in Greek translation

• εκτελείται χρησιμοποιώντας
• πραγματοποιείται χρησιμοποιώντας
• γίνεται χρησιμοποιώντας
• γίνεται με τη χρήση
• πραγματοποιείται με τη χρήση
• διεξάγεται χρησιμοποιώντας

Examples of using Is performed using in English and their translations into Greek

All transactions involving the transfer of banking data is performed using a technology based on SSL(Secure Socket Layer) secure environment.
Όλες οι συναλλαγές που αφορούν τη μεταφορά τραπεζικών δεδομένων πραγματοποιείται χρησιμοποιώντας μια τεχνολογία που βασίζεται σε τεχνολογία SSL(Secure Socket Layer) ασφαλές περιβάλλον.

But nowadays, the procedure is performed using the latest equipment
Αλλά αυτές τις μέρες η διαδικασία εκτελείται χρησιμοποιώντας τον πιο πρόσφατο εξοπλισμό

Endoscopic ultrasound(EUS) is performed using a special endoscope equipped with an ultrasound head.
Ο ενδοσκοπικός υπέρηχος(EUS) γίνεται με τη χρήση ενός ειδικού ενδοσκοπίου το οποίο διαθέτει κεφαλή υπερήχων.

Phen375 is a burner of pharmaceutical synthetic fat that is performed using the highest level of ingredients under the supervision of the FDA in California.
Phen375 είναι μια φαρμακευτική συνθετικών λίπους εγγραφής όπου γίνεται χρησιμοποιώντας το υψηλότερο επίπεδο των συστατικών υπό την εποπτεία της FDA στην Καλιφόρνια.

This method is called"semi-floating screed" is performed using a conventional solution and metal mesh laid on the insulating material layer.
Αυτή η μέθοδος ονομάζεται«ημι-γυψοσανίδα» εκτελείται χρησιμοποιώντας ένα συμβατικό διάλυμα και μεταλλικό πλέγμα που στο μονωτικό στρώμα υλικού.

The assessment of patient's gait is performed using graphs in comparison to scientifically proved physiological parameters.
Η αξιολόγηση της βάδισης του ασθενούς πραγματοποιείται χρησιμοποιώντας διαγράμματα, σε σύγκριση με επιστημονικά αποδεδειγμένες παραμέτρους.

Conventional pectin extraction for industrial applications is performed using an acid-catalyzed processes(using nitric,
Η συμβατική εκχύλιση με πηκτίνη για βιομηχανικές εφαρμογές πραγματοποιείται με τη χρήση ενός οξέος-καταλυμένου διεργασίες(χρησιμοποιώντας νιτρικό,

Connection cable stretched with the existingjunction box in the luminaire is performed using forceps while removing the insulation from the ends of the cable.
Καλώδιο σύνδεσης τεντωμένο με το υφιστάμενοκουτί σύνδεσης στο φωτιστικό διεξάγεται χρησιμοποιώντας λαβίδα κατά την αφαίρεση της μόνωσης από τα άκρα του καλωδίου.

scraping is performed using a sterile probe inserted into the lumen of the urethra to a depth of three to four centimeters.
η απόξεση πραγματοποιείται χρησιμοποιώντας έναν αποστειρωμένο καθετήρα εισαγόμενο στον αυλό της ουρήθρας σε ένα βάθος τριών έως τεσσάρων εκατοστών.

The procedure is performed using a colposcope, and makes it possible to assess the state of the cervical tissues
Η διαδικασία γίνεται χρησιμοποιώντας ένα κολποσκόπιο και καθιστά δυνατή την εκτίμηση της κατάστασης των τραχηλικών ιστών

Treatment for flatfoot is performed using a set of special exercises,
Θεραπεία για την πλατυποδία εκτελείται χρησιμοποιώντας ένα σύνολο από ειδικές ασκήσεις,

extremely simple management is performed using the left mouse button.
εξαιρετικά απλή διαχείριση πραγματοποιείται με τη χρήση του αριστερό πλήκτρο του ποντικιού.

the diagnosis of IBS is performed using a diagnostic algorithm.
η διάγνωση του ΣΕΕ γίνεται με τη χρήση ενός διαγνωστικού αλγορίθμου.

Most of the action is performed using a computer mouse,
Μεγαλύτερο μέρος της δράσης διεξάγεται χρησιμοποιώντας ένα ποντίκι υπολογιστή,

Scraping is performed using a cotton swab, which is placed
Η απόξεση πραγματοποιείται χρησιμοποιώντας ένα βαμβάκι, το οποίο τοποθετείται σε καθαρό δοχείο

treatment is performed using 50-100 μg of the drug per day.
η θεραπεία γίνεται χρησιμοποιώντας 50-100 μg του φαρμάκου την ημέρα.

circumcision is performed using various clamps,
η περιτομή εκτελείται χρησιμοποιώντας διάφορους σφιγκτήρες,

lactotherapy is performed using boiled cow's milk.
η γαλακτοθεραπεία πραγματοποιείται χρησιμοποιώντας βραστό αγελαδινό γάλα.

and control is performed using the LG Magic Remote.
και η διαχείριση γίνεται χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο της LG Magic Remote.

Laser enucleation of prostate adenoma is performed almost similarly to an adenectomy, which is performed using a scalpel.
Η πύκνωση λέιζερ του αδενώματος του προστάτη εκτελείται σχεδόν με παρόμοιο τρόπο με την αδενοδεκτομή, η οποία πραγματοποιείται χρησιμοποιώντας ένα νυστέρι.