IS PERFORMED USING in Swedish translation

• utförs med hjälp
• utförs med användning
• utförs genom att använda
• sker med hjälp

Examples of using Is performed using in English and their translations into Swedish

copying and pasting is performed using the same method.
klistra in utförs med användning av samma metod.

the outer coating is performed using a PVC film which may comprise drawing.
den yttre beläggningen utförs med hjälp av en PVC-film som kan bestå av ritningen.

The second method is based on the finite element method(FEM), and is performed using the computer program Strusoft FEM-Design Wall.
Den andra metoden baserar sig på finita elementmetoden, och utförs med hjälp av programmet Strusoft FEM-Design Wall.

The integration into Linux is performed using an Open Source C library which has been extended by some important control features for scanCONTROL.
Integrering i Linux görs genom användning av ett Open Source C bibliotek som har utökats med några viktiga funktioner för scanCONTROL.

Processing huge amounts of information is performed using the supercomputer at the institute of keldysh.
Bearbetning av stora mängder information är som utförs med hjälp av superdatorn vid institutet för keldysh.

Survey and UXO detection is performed using various magnetometers,
Undersökning och oxa upptäckt är som utförs med hjälp av olika magnetometrar,

electrochemical and electrical, and is performed using different tools.
elektrokemisk och el, och är som utförs med hjälp av olika verktyg.

Both products are able to deal with different targets flying at a speed of not more than 1000 m/s Guidance is performed using active radar homing.
Båda produkterna har möjlighet att ta itu med olika mål som flyger med en hastighet av mer än 1000 m/s vägledning är som utförs med hjälp av aktiv målsökande radar.

Patch testing is performed using 10% melamine formaldehyde in petrolatum,
Lappa att testa utförs genom att använda 10% melamineformaldehyde i petrolatum,

An exception to this is when an emergency stop is performed using the emergency landing skids beneath the vehicle,
Ett undantag från detta är när ett nödstopp utförs med hjälp av medar för nödlandning under fordonet,

All operations are performed using available tools and accessories.
Vid alla operationer utförs med hjälp av tillgängliga verktyg och tillbehör.

These actions are performed using the computer's control panel.
Dessa åtgärder utförs med hjälp av datorns kontrollpanel.

subsequent dressings are performed using a mixture of fertilizers.
följande förband utförs med användning av en blandning av gödningsmedel.

Calculations are performed using algebraic methods and material analysis.
Beräkningar utförs med hjälp av algebraiska metoder och materialanalys.

Serological tests are performed using an enzyme immunoassay.
Serologiska test utförs med användning av en enzymimmunanalys.

Eighteen additional PK studies were performed using the relevant regimen as monotherapy.
Ytterligare arton farmakokinetiska studier genomfördes genom att använda relevant regim som monoterapi.

The analysis was performed using a logistic regression model with treatment as the only factor.
Analysen utfördes med hjälp av en logistisk regressionsmodell med behandling som enda faktor.

Somewhat controversial tests have been performed using the LAGEOS satellites, confirming the relativistic prediction.
Något kontroversiella tester har utförts med hjälp av LAGEOS-satelliterna, vilka bekräftar den relativistiska förutsägelsen.

Various analyses have been performed using computer programs
Beräkningar har utförts med hjälp av olika datorprogram

Such backup can be performed using the built-in Outlook tools.
En sådan backup kan utföras med hjälp av den inbyggda Outlook verktyg.