Examples of using Is performed using in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
WiFi monitoring is performed using WiFi monitoring tools, which come with a diverse range of capabilities, from device status acquisition to wireless surveillance.
WiFiの監視は、デバイスステータスの取得からワイヤレス監視まで、さまざまな機能を備えたWiFi監視ツールを使用して実行されます。All authentication is performed using a token which must be present in the request's Authorization header.
すべての認証は、リクエストのAuthorizationヘッダーに存在しなければならないトークンを使用して実行されます。Touch emulation is performed using the mouse, but only when the mouse button is held down.
タッチエミュレーションはマウスを使用して処理されますが、マウスボタンが押された時のみです。In this network, sound source separation is performed using GHDSS algorithm, and the output will be saved in files by SaveMapFrames.
このネットワークでは,音源分離はGHDSSアルゴリズムを使用して実行され,出力はSaveMapFramesによってファイルに保存される。Similar to FMD, measurement of cIMT is performed using high-resolution ultrasonography and so is highly user-dependent.
FMDと同様に、CIMTの測定は、高分解能超音波を使用して実施し、そのように非常にユーザ依存である。The solution of problems along a transmission line is performed using partial differential equations, while the solution of problems in a lumped constant circuit uses ordinary differential equations.
伝送線路の解法は偏微分方程式を用いることで行われますが、集中定数回路では常微分方程式を用います。All necessary configuration is performed using the Anybus Configuration Manager that accompanies the gateway.
必要なすべての設定は、コンバーターに付属するAnybusConfigurationManagerを使用して行います。Urethrocystoscopy is a study that is performed using an endoscope with local anesthesia.
尿道膀胱鏡検査は、局所麻酔を施した内視鏡を使用して行われる研究です。Communication between elements of exemplary communication system 300 is performed using various communication protocols at various communication layers.
図３で示される通り、例示的な通信システム３００の要素間の通信は、様々な通信層における様々な通信プロトコルを使用して実行される。Limiting records based on specific criteria is performed using the Filter Tool.
特定の基準に基づくレコードの制限は、フィルターツールを使用して実行します。Spot urine test: This test is performed using a reagent strip or tablet.
スポット尿検査：この検査は試験紙あるいはタブレットを用いて実施されます。The analysis is performed using an upgraded version of WITCH, a dynamic integrated regional model of the world economy.
分析は、拡大版WITCH「世界経済の動学的統合地域モデル」を用いて行われた。This check is performed using the pam_cracklib. so PAM module.
このチェックは、pam_cracklib.soPAMモジュールを使って実行されます。The K Nearest Neighbors classification is performed using the following explanatory learning variables.
K最近傍クラス分類は、以下の説明学習変数を用いて実行されます：。Working with transactions in GnuCash is performed using what is known as the account register.
GnuCashで取引を処理する際は、勘定科目記録簿を使用して行います。If the-p option is specified, the command search is performed using a default value of PATH that is guaranteed to find all of the standard utilities.
Pオプションが指定された場合、コマンド検索は、PATHのデフォルト値を用いて行われます。これにより全ての標準ユーティリティを見つけることが保証されます。The only difference is that trading is performed using a smartphone or tablet from anywhere in the world.
唯一の違いは、これらは世界中のあらゆる場所からスマートフォンやタブレットPCを使って行うことができる点です。そのため、これはモバイルトレードと呼ばれています。All magazine, catalogue and book spiral binding is performed using one of our 6 HP indigo digital machines allowing for perfect results and a fast turnaround.
すべての雑誌、カタログおよび本のらせんとじは私達の6つのHPのインディゴのディジタルマシンの1つを使用して行われ完全な結果および速い転換を可能にします。A, after receiving the authentication request from the client device 2110A, an authentication process is performed using the provided username and password.
図２２Ａを再び参照すると、クライアントデバイス２１１０Ａから認証要求を受信した後に、認証処理は、供給されたユーザ名及びパスワードを使用して実行される。Routine training of inspiratory muscles is performed using a training device that gives the participants an inhale resistance set according to their endurance or maximal inspiratory pressure during inspiration.
ルーチンの吸気筋訓練は、参加者の持久力または吸気中の最大吸気圧によって設定される吸入抵抗を参加者に与える訓練装置を用いて実施される。
