KEY INDICATOR in Greek translation

• βασικός δείκτης
• δείκτης κλειδιού
• βασικό δείκτη
• βασικού δείκτη

Examples of using Key indicator in English and their translations into Greek

A key indicator of this false flag operation in the 1998 US embassy attacks was the involvement of Ali A Mohamed,
Ένας βασικός δείκτης αυτής της ψεύτικης λειτουργίας της σημαίας του 1998 επιθέσεις πρεσβεία των ΗΠΑ ήταν η συμμετοχή του Ali Mohamed Α,

The Commission's key indicator of gender representation on corporate boards shows that the proportion of women involved in top-level business decision-making remains very low.
Ο βασικός δείκτης της Επιτροπής για την εκπροσώπηση γυναικών στα διοικητικά συμβούλια επιχειρήσεων δείχνει ότι η αναλογία γυναικών που συμμετέχουν στα ανώτατα όργανα λήψης αποφάσεων των επιχειρήσεων εξακολουθεί να είναι πολύ χαμηλή.

Same-store sales are sales at stores open at least a year and are considered a key indicator of a retailer's health.
Τα αποτελέσµατα των πωλήσεων είναι βασισµένα στις πωλήσεις που κάνουν τα καταστήµατα κατά τη διάρκεια ενός έτους και θεωρούνται ο βασικός δείκτης υγιή λειτουργία ενός καταστήµατος λιανικής.

Increases in human stature are a key indicator of improvements in the average health of populations,” said Timothy Hatton,
Η αύξηση στο ανθρώπινο ανάστημα είναι βασικός δείκτης της βελτίωσης στη μέση υγεία των πληθυσμών», δήλωσε ο Τίμοθι Χάτον,

The share of renewable energy in gross final energy consumption is identified as a key indicator for measuring progress under the Europe 2020 strategy for smart,
Το μερίδιο της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην ακαθάριστη τελική κατανάλωση ενέργειας προσδιορίζεται ως βασικός δείκτης για τη μέτρηση της προόδου στο πλαίσιο της στρατηγικής«Ευρώπη 2020»

EuropeAid should, in the context of its planned review of its overall control strategy, develop a key indicator on the estimated financial impact of residual errors after all ex-ante and ex-post controls have been imple mented.
Το EuropeAid πρέπει, στο πλαίσιο της προγραμ ματισμένης επανεξέτασης της συνολικής στρατη γικής ελέγχου του, να αναπτύξει έναν βασικό δείκτη για τον εκτιμώμενο δημοσιονομικό αντί κτυπο των εναπομενόντων σφαλμάτων μετά τη διενέργεια του συνόλου των προληπτικών και κατασταλτικών ελέγχων.

The Commission started work on the consideration of possible methodologies for the development of a key indicator for the estimated financial impact of residual errors in 2010,
Η Επιτροπή άρχισε να εξετάζει πιθανές μεθοδολογίες σχετικά με την ανάπτυξη ενός βασικού δείκτη για την εκτιμώμενη δημοσιονομική επίπτωση των εναπομενό ντων σφαλμάτων το 2010,

Travel has become a key indicator of quality of life for China's rising affluent population with more
Το ταξίδι αποτελεί βασικό δείκτη της ποιότητας ζωής για τον αυξανόμενο πληθυσμό της Κίνας με όλο

The researchers found indications that obese individuals who engaged in“recommended” levels of activity had lower blood levels of troponin- a key indicator of heart damage- compared with those who did no exercise at all.
Οι ερευνητές βρήκαν ενδείξεις ότι τα παχύσαρκα άτομα που συμμετείχαν στα'συνιστώμενα' επίπεδα δραστηριότητας είχαν χαμηλότερα επίπεδα της τροπονίνης στο αίμα- βασικό δείκτη της καρδιακής βλάβης- σε σύγκριση με εκείνους που δεν έκαναν καθόλου άσκηση.

the scale takes energy use as the key indicator of a civilization's advancement,
λαμβάνει τη χρήση της ενέργειας ως βασικό δείκτη της ανάπτυξης ενός πολιτισμού

A key indicator for the estimated financial impact of residual errors after all ex-ante and ex-post controls have been
Επίσης, ένας βασικός δείκτης για την εκτιμώμενη οικονο μική επίπτωση των εναπομενόντων σφαλμάτων έπειτα από τη διε νέργεια όλων των προληπτικών

Meanwhile, a key indicator of manufacturing activity
Εν τω μεταξύ, ένας βασικός δείκτης της μεταποιητικής δραστηριότητας

While the key indicator remains stable on the level of 7.3% for the EU-28 at the end of 2017,
Ενώ ο βασικός δείκτης παραμένει σταθερός στο επίπεδο του 7.3% για το EU-28 στο τέλος του 2017,

life expectancy and height(a key indicator of nutrition) went up until the 1970s
το προσδόκιμο ζωής και το ύψος(ένας βασικός δείκτης της διατροφής) αυξήθηκαν μέχρι τη δεκαετία του 1970,

is important because it's a key indicator of your health during pregnancy.
είναι σημαντική επειδή είναι ένας βασικός δείκτης της υγείας σας κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

X EuropeAid should, in the context of its planned review of its overall control strategy, develop a key indicator for the estimated financial impact of residual errors after all ex ante
X Το EuropeAid στο πλαίσιο της προγραμματισμένης επανεξέτασης της συνο λικής στρατηγικής ελέγχου του πρέπει να αναπτύξει έναν βασικό δείκτη για την εκτιμώμενη δημοσιονομική επίπτωση των εναπομενόντων σφαλμάτων μετά τη διενέργεια του συνόλου των προληπτικών

In the absence of a key indicator for the estimated financial impact of residual error after all exante and expost controls have been implemented( 24),
Ελλείψει βασικού δείκτη για την εκτιμώμενη δημοσιονομική επίπτωση του εναπομένοντος σφάλματος μετά τη διενέργεια του συνόλου των προληπτικών και κατασταλτικών ελέγχων( 24), το EuropeAid δεν είναι σε θέση να αποδείξει

The effectiveness of cross- compliance should be assessed by taking into account the level of compliance by farmers with the cross- compliance rules, as a key indicator of the policy's contribution to protecting the environment,
Η αποτελεσματικότητα της πολλαπλής συμμόρφωσης πρέπει να αξιολογείται λαμβάνοντας υπόψη το επίπεδο συμμόρφωσης των γεωργών με τους κανόνες της, ως βασικό δείκτη της συμβολής της πολιτικής στην προστασία του περιβάλλοντος, της δημόσιας υγείας,

In the absence of a key indicator for the estimated financial impact of residual error after all ex-ante and ex-post controls have been imple mented(24),
Ελλείψει βασικού δείκτη για την εκτιμώμενη δημοσιονομική επίπτωση του εναπομένοντος σφάλματος μετά τη διενέργεια του συνόλου των προληπτικών και κατασταλτικών ελέγχων(24), το EuropeAid δεν είναι σε θέση να αποδείξει

qualitative evaluation of it at all, yet we still cling to this as a key indicator of economic wellbeing
εξακολουθούμε να μένουμε προσκολλημένοι σε αυτήν ως βασικό δείκτη οικονομικής ευημερίας