MACROPRUDENTIAL in Greek translation

• μακροπροληπτικής
• macroprudential
• μακροπροληπτική
• μακροπροληπτικών
• μακροπροληπτικά

Examples of using Macroprudential in English and their translations into Greek

Governing Council statement on macroprudential policies.
Δήλωση του Διοικητικού Συμβουλίου σχετικά με τις μακροπροληπτικές πολιτικές.

The emergence of possible systemic risks in the financial system is addressed through macroprudential policies.
Οι πιθανοί συστημικοί κίνδυνοι που εμφανίζονται στο χρηματοπιστωτικό σύστημα αντιμετωπίζονται με μακροπροληπτικές πολιτικές.

Publication of the macroprudential policy decision of the CBC.
Δημοσίευση της απόφασης μακροπροληπτικής πολιτικής της ΚΤΚ.

These include: setting micro- and macroprudential capital requirements(“buffers”).
Τον καθορισμό μικροπροληπτικών και μακροπροληπτικών κεφαλαιακών απαιτήσεων(«κεφαλαιακά αποθέματα ασφαλείας»).

We call for a balanced and context-based assessment of macroprudential and capital flow measures.
Ζητούμε μια ισορροπημένη και βασισμένη στο περιβάλλον αξιολόγηση των μέτρων μακροπροληπτικής και ροής κεφαλαίων.

Setting micro- and macroprudential capital requirements(“buffers”).
Τον καθορισμό μικροπροληπτικών και μακροπροληπτικών κεφαλαιακών απαιτήσεων(«κεφαλαιακά αποθέματα ασφαλείας»).

Hence, a much broader policy response including macroprudential and housing policy is required.
Ως εκ τούτου, απαιτείται πολύ ευρύτερη πολιτική απάντηση, συμπεριλαμβανομένης της μακροπροληπτικής και της στεγαστικής πολιτικής.

Macroprudential policies to address systemic risks.
Μακροπροληπτικές πολιτικές για την αντιμετώπιση των συστημικών κινδύνων.

(i) the designated national macroprudential authority and the ESRB;
Την ορισθείσα εθνική αρχή μακροπροληπτικής εποπτείας και το ΕΣΣΚ·.

Macroprudential policies to contain systemic risks.
Μακροπροληπτικές πολιτικές για την αντιμετώπιση των συστημικών κινδύνων.

Such macroprudential policies are a good idea everywhere.
Τέτοιες μακροπροληπτικές πολιτικές είναι μια καλή ιδέα παντού.

Macroprudential tools should be used where financial vulnerabilities are building up.
Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται εργαλεία μακροπροληπτικής εποπτείας όπου δημιουργούνται χρηματοοικονομικές αδυναμίες.

In pursuit of its macroprudential mandate, the ESRB monitors
Κατά την εκπλήρωση της μακροπροληπτικής αποστολής του, το ΕΣΣΚ παρακολουθεί

the ECB contributed to the ESRB report on Macroprudential provisions, measures and instruments for insurance, which was published in November 2018.
η ΕΚΤ συνέβαλε στην έκθεση“Macroprudential provisions, measures and instruments for insurance” του ΕΣΣΚ, η οποία δημοσιεύθηκε τον Νοέμβριο του 2018.

The listed macroprudential policy measures activated in one Member State should be reciprocated in all other Member States.
Τα καταγεγραμμένα μέτρα μακροπροληπτικής πολιτικής που ενεργοποιούνται σε ένα κράτος μέλος θα πρέπει να εφαρμόζονται και σε όλα τα υπόλοιπα κράτη μέλη στη βάση της αμοιβαιότητας.

Macroprudential policy measures taken in one country will have external effects on financial stability in other countries through cross-border linkages.
(4) Τα μέτρα μακροπροληπτικής πολιτικής που λαμβάνονται σε μία χώρα θα έχουν εξωτερικές επιδράσεις στη χρηματοπιστωτική σταθερότητα άλλων χωρών μέσω των διασυνοριακών συνδέσεων.

Therefore, macroprudential policy should be the joint responsibility of national central banks in their new role,
Ως εκ τούτου, η macroprudential πολιτική θα πρέπει να είναι η κοινή ευθύνη των εθνικών κεντρικών τραπεζών στο νέο τους ρόλο,

The ESRB is seeking international experts in macroprudential policy and systemic risk for its Advisory Scientific Committee(ASC).
Αναζητούμε διεθνείς εμπειρογνώμονες στη μακροπροληπτική πολιτική και στον συστημικό κίνδυνο για να γίνουν μέλη της Συμβουλευτικής Επιστημονικής Επιτροπής.

This Recommendation is intended to cover all macroprudential policy measures, irrespective of which part of the financial system they address.
(12) Στόχος της παρούσας σύστασης είναι η κάλυψη όλων των μέτρων μακροπροληπτικής πολιτικής, ανεξάρτητα από το τμήμα του χρηματοπιστωτικού συστήματος στο οποίο απευθύνονται.

The reasons why the dimension of the systemic or macroprudential risks threatens the stability of the financial system at national level justifying the systemic risk buffer rate;
Τους λόγους για τους οποίους η διάσταση των μακροπροληπτικών ή συστημικών κινδύνων απειλεί τη σταθερότητα του χρηματοοικονομικού συστήματος σε εθνικό επίπεδο, με αιτιολόγηση του ποσοστού του αποθέματος ασφαλείας συστημικού κινδύνου.