MACROPRUDENTIAL in Slovak translation

• makroprudenciálnej
• makroprudenciálnych
• makroprudenciálna
• obozretnosti na makroúrovni
• makroprudenciálnou
• makroprudenciálnu
• pre makroprudenciálny dohľad
• makroprudentálnej

Examples of using Macroprudential in English and their translations into Slovak

In this environment, euro area countries, in consultation with the ECB, implemented a number of macroprudential measures to mitigate and build up resilience to systemic risks.
Za týchto okolností krajiny eurozóny po konzultácii s ECB zaviedli viacero makroprudenciálnych opatrení s cieľom zmierniť systémové riziká a zvýšiť voči nim odolnosť.

The relevant authorities are recommended to reciprocate the macroprudential policy measures adopted by other relevant authorities and recommended for reciprocation by the ESRB.
Príslušným orgánom sa odporúča, aby recipročne uplatnili opatrenia makroprudenciálnej politiky prijaté inými príslušnými orgánmi a odporúčané na reciprocitu ESRB.

Microprudential policy increases the resilience of individual financial institutions, while macroprudential policy enhances resilience against risks that emerge for the financial system as a whole.
Mikroprudenciálna politika zvyšuje odolnosť jednotlivých finančných inštitúcií, zatiaľ čo makroprudenciálna politika zvyšuje odolnosť voči rizikám, ktoré ohrozujú finančný systém ako celok.

and monetary and macroprudential policies.[54].
digitalizácie a menovej a makroprudenciálnej politiky.[54].

national supervision including adequate macroprudential instruments;
silným vnútroštátnym dohľadom vrátane primeraných makroprudenciálnych nástrojov;

Monetary and macroprudential policies interact with each other mainly via their common transmission channel through the financial system,
Menová a makroprudenciálna politika sú navzájom prepojené predovšetkým spoločným transmisným kanálom, prostredníctvom finančného

Macroprudential policy in Slovakia is conducted by Národná banka Slovenska,
Na Slovensku vykonáva politiku obozretnosti na makroúrovni Národná banka Slovenska

Was also the first full year in which the ECB performed its competencies in the field of macroprudential policy, as set out in Article 5 of the SSM Regulation.
Rok 2015 bol tiež prvým celým rokom, v ktorom ECB plnila svoje úlohy v oblasti makroprudenciálnej politiky, ako stanovuje článok 5 nariadenia o SSM.

the ECB's Governing Council saw no need in 2015 to adopt broad-based countercyclical macroprudential measures.
Rada guvernérov ECB v roku 2015 nevidela dôvody na prijatie rozsiahlejších proticyklických makroprudenciálnych opatrení.

The ESRB performs those tasks and develops EU macroprudential policy in accordance with the following framework.
ESRB vykonáva tieto úlohy a zdokonaľuje makroprudenciálnu politiku EÚ v súlade s nasledujúcim rámcom.

Macroprudential Indicators- an overview of indicators from the perspective of financial stability, broken down by risk type.
Indikátory obozretnosti na makroúrovni- prehľad indikátorov z pohľadu finančnej stability podľa jednotlivých typov rizík.

banking supervision and macroprudential policy.
bankový dohľad alebo makroprudenciálna politika.

National authorities have to notify the ECB when they intend to implement or change a macroprudential measure included in the CRR
Vnútroštátne orgány sú povinné ECB informovať o plánovanom zavedení, resp. plánovaných zmenách makroprudenciálnych opatrení uvedených v nariadení CRR

The Bank Board approved a Recommendation of Národná banka Slovenska in the area of macroprudential policy on risks related to market developments in retail lending.
BR schválila odporúčanie Národnej banky Slovenska v oblasti politiky obozretnosti na makroúrovni k rizikám spojeným s vývojom na trhu retailových úverov.

Competent authorities and, where relevant, resolution authorities shall make the assessment referred to in paragraph 1 after consulting, where appropriate, the national macroprudential authority.
Príslušné orgány a v relevantných prípadoch orgány pre riešenie krízových situácií vykonajú posúdenie uvedené v odseku 1 v prípade potreby po konzultácii s vnútroštátnym orgánom pre makroprudenciálny dohľad.

It may also apply more stringent measures aimed at addressing systemic or macroprudential risks, subject to the procedures set out in relevant EU law.
V súlade s postupmi stanovenými v príslušných právnych predpisoch EÚ môže tiež uplatniť prísnejšie opatrenia zamerané na riešenie systémových alebo makroprudenciálnych rizík.

In the current policy discussion, financial repression issues come under the broad umbrella of“macroprudential regulation”….
V diskusii o súčasnej politike spadajú otázky finančnej represie pod široký dáždnik„makroprudentálnej regulácie“.

which focused on the stability of individual financial institutions, macroprudential policy focuses on the stability of the financial system as a whole.
stabilitu jednotlivých finančných inštitúcií, politika obozretnosti na makroúrovni sa zameriava na stabilitu finančného systému ako celku.

The ECB also continued to publish on its website an overview of currently active macroprudential measures in countries subject to ECB Banking Supervision.
ECB tiež naďalej na svojej internetovej stránke zverejňovala prehľad v súčasnosti aktívnych makroprudenciálnych opatrení v krajinách patriacich pod európsky bankový dohľad.

Since June 2013 NBS has been authorised to conduct macroprudential policy as part of its supervision of the financial market.
Od júna 2013 je NBS zverená právomoc vykonávať politiku obozretnosti na makroúrovni ako súčasť dohľadu nad finančným trhom.