MACROPRUDENTIAL in Slovenian translation

• makrobonitetne
• makrobonitetnih
• makrobonitetni
• makrobonitetna
• makroprevidnostne

Examples of using Macroprudential in English and their translations into Slovenian

The Governing Council and the Macroprudential Forum are supported by the Financial Stability Committee,
Svet ECB in makrobonitetni forum podpira Odbor za finančno stabilnost(FSC),

Macroprudential policy and the intensity of macroprudential policy action remain strongly dependent on the current orientation of monetary
Makrobonitetna politika in intenzivnost njenega ukrepanja je nadalje močno odvisna od trenutne orientacije denarne

Also in the non-banking sphere, the ECB contributed to the ESRB report on Macroprudential provisions, measures
Na nebančnem področju je ECB prispevala tudi k poročilu ESRB o makrobonitetnih rezervacijah, ukrepih

It is right to advocate macroprudential supervision of the financial system as a whole,
Prav je, da se zagovarja makrobonitetni nadzor celotnega finančnega sistema,

It may also apply more stringent measures aimed at addressing systemic or macroprudential risks, subject to the procedures set out in relevant EU law.
Uporabi lahko tudi strožje ukrepe, da bi odpravila sistemska ali makrobonitetna tveganja, pri čemer upošteva postopke, ki so določeni v relevantni zakonodaji EU.

The introduction of the macroprudential instruments does not encroach on the responsibilities of banks in the assessment and taking up of risks.
Uvedba makrobonitetnih instrumentov v ničemer ne posega v odgovornost bank pri ocenjevanju in prevzemanju tveganj.

Macroprudential policy identifies,
Makrobonitetna politika identificira,

formulates proposed macroprudential measures in the area of banking.
oblikuje predloge makrobonitetnih ukrepov na področju bančništva.

such as decision-making in monetary policy and macroprudential supervision.
sta odločanje o denarni politiki in makrobonitetni nadzor.

formulates proposed macroprudential measures in the area of banking.
oblikuje predloge makrobonitetnih ukrepov na področju bančništva.

liquidity-related and borrower-focused macroprudential instruments to other countries.
na posojilojemalce usmerjenih makrobonitetnih instrumentov na druge države.

Authorities or bodies charged with responsibility for maintaining the stability of the financial system in Member States through the use of macroprudential rules;
Organom, odgovornim za ohranjanje stabilnosti finančnega sistema v državah članicah z uporabo makrobonitetnih pravil;

reporting of credit data, macroprudential powers and tools,
poročanju podatkov o kreditih, makrobonitetnih pooblastilih in instrumentih

Monetary and macroprudential policies interact with each other mainly via their common transmission channel through the financial system,
Interakcija med denarno in makrobonitetno politiko poteka predvsem prek skupnega transmisijskega kanala, ki po drugi strani deluje prek finančnega sistema

Macroprudential policies can stave off such risks- at the level of a country,
Z makrobonitetnimi politikami je tovrstna tveganja mogoče zmanjšati,

The measure is aimed at increasing IRB banks' resilience to macroprudential risks stemming from developments in the real estate market
Namen ukrepa je povečati odpornost bank, ki uporabljajo pristop IRB, proti makrobonitetnim tveganjem, ki izhajajo iz gibanj na nepremičninskih trgih

In pursuit of its macroprudential mandate, the ESRB monitors
ESRB pri opravljanju makrobonitetnega mandata spremlja

Regarding macroprudential policy, 2015 was also the first full year in which the ECB performed its competencies in that field.
Kar zadeva makrobonitetno politiko, je bilo leto 2015 tudi prvo polno leto, v katerem je ECB izvajala svoje pristojnosti na tem področju.

In November 2018 the Bank of Slovenia introduced the macroprudential recommendation for household lending,
Novembra 2018 je Banka Slovenije uvedla makrobonitetno priporočilo za področje kreditiranja prebivalstva,

Črt Lenarčič: Complementaries and tensions between monetary and macroprudential policies in an estimated DSGE model.
Črt Lenarčič: Povezava med denarno in makrobonitetno politiko v ocenjenem dinamičnem stohastičnem modelu splošnega ravnotežja.