MIGRATION PROCESS in Greek translation

• διαδικασία μετεγκατάστασης
• διαδικασία μετάβασης
• μεταναστευτική διαδικασία
• διαδικασίας της μετανάστευσης
• διαδικασίας μετεγκατάστασης
• διαδικασίας μετάβασης
• διαδικασία της μετανάστευσης

Examples of using Migration process in English and their translations into Greek

Description Status Identifies the specific point in the migration process for each mail object in the migration batch.
Προσδιορίζει το συγκεκριμένο σημείο της διαδικασίας μετεγκατάστασης για κάθε αντικείμενο αλληλογραφίας στη δέσμη μετεγκατάστασης..

And here we should not forget that thousands of terrorists flow into Europe as part of the migration process.
Και εδώ δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι χιλιάδες τρομοκράτες εισρέουν στην Ευρώπη ως μέρος της διαδικασίας μετάβασης.

Incremental synchronization The migration process synchronizes the on-premises
Τμηματικός συγχρονισμός Η διαδικασία μετεγκατάστασης συγχρονίζει την εσωτερική εγκατάσταση

MIDWEB helps potential emigrants with life-changing decisions and easing the migration process," Sarajevo project co-ordinator Irma Sadikovic told SETimes.
Το MIDWEB βοηθά πιθανούς μετανάστες με αποφάσεις που αλλάζουν τη ζωή τους και διευκολύνει τη διαδικασία της μετανάστευσης", ανέφερε στους SETimes η Ίρμα Σαντίκοβιτς, συντονίστρια του προγράμματος στο Σεράγεβο.

It was implemented in February 2009 after the migration process from the previous cash-based accounting system(OLAS)
Το νέο σύστημα τέθηκε σε εφαρ μογή τον Φεβρουάριο του 2009, μετά την επιτυχή ολοκλήρωση της διαδικασίας μετάβασης από το προγενέστερο λογιστικό σύστημα σε ταμειακή βάση(OLAS)

designers can use this topic to understand the migration process and provide input about migrating their sites.
τους σχεδιαστές τοποθεσιών να χρησιμοποιήσετε αυτό το θέμα Κατανόηση της διαδικασίας μετεγκατάστασης και να κάνουν καταχωρήσεις σχετικά με τη μετεγκατάσταση των τοποθεσιών τους.

The migration process involves complex challenges in terms of governance,
Η διαδικασία μετεγκατάστασης συνεπάγεται πολύπλοκες προκλήσεις όσον αφορά την διακυβέρνηση,

Those requiring a comprehensive overview of IP v6 and the migration process from an IP v4 environment.
Αυτά που απαιτούν πλήρη επισκόπηση του IP v6 και της διαδικασίας μετάβασης από περιβάλλον IP v4.

it's helpful to be familiar with the phases of the migration process.
είναι χρήσιμο να είστε εξοικειωμένοι με τα στάδια της διαδικασίας μετεγκατάστασης.

discrimination and violence throughout the migration process.
τη βία σε όλη τη διαδικασία της μετανάστευσης.

Tip: To speed up the migration process, we recommend splitting up any Evernote notebook that's bigger than 1GB into smaller notebooks before importing.
Συμβουλή: Για να επιταχύνετε τη διαδικασία μετεγκατάστασης, συνιστάται να χωρίζετε τα σημειωματάρια του Evernote που είναι μεγαλύτερα από 1GB σε μικρότερα σημειωματάρια πριν από την εισαγωγή.

revisions to your website during the migration process.
αναθεώρηση στον ιστότοπό σας κατά τη διαδικασία μετεγκατάστασης.

We recommend that you have your users clean up their mailboxes before migration as this will help speed up the migration process.
Συνιστάται να έχουν οι χρήστες εκκαθάριση πριν από την μετεγκατάσταση στα γραμματοκιβώτιά τους, όπως αυτό θα σας βοηθήσει να επιταχύνετε τη διαδικασία μετεγκατάστασης.

HIV/AIDS are related to the conditions and the structure of the migration process," says Maurizio Busatti,
του HIV/AIDS σχετίζονται με τις συνθήκες και τη δομή της μεταναστευτικής διαδικασίας», αναφέρει ο Μαουρίτσιο Μπουσάτι,

In all procedures related to the migration process, cases with children should always be given priority.
Σε όλες τις διαδικασίες που σχετίζονται με τη διαδικασία μετανάστευσης θα πρέπει πάντα να δίνεται προτεραιότητα στις υποθέσεις που αφορούν παιδιά.

As a result of migration process going on in the world, the Azerbaijanis reside in different countries of the world.
Λόγω της διαδικασίας μετανάστευσης που λαμβάνει χώρα στον κόσμο οι Αζερμπαϊτζάνοι άρχισαν να ζουν σε πολλές χώρες.

This mass migration process poses“a very serious threat to the whole of humanity,” said Szijjártó.
Αυτή η μαζική διαδικασία μετανάστευσης θέτει«μια πολύ σοβαρή απειλή για ολόκληρη την ανθρωπότητα», δήλωσε ο Szijjártó.

It encompassed measures in the following areas:- Pre-departure and pre-arrival measures aiming to support migrants at the earliest point of the migration process.
Περιλαμβάνει μέτρα στους εξής τομείς:- Μέτρα προ της αναχώρησης/άφιξης που αποσκοπούν στη στήριξη των μεταναστών όσο το δυνατόν νωρίτερα κατά τη διαδικασία μετανάστευσης.

The Apache to IIS 6.0 Migration Tool(Wsmk_targ_virdir. exe and Wsmk_windows. exe) is a Perl-based, command-line tool that uses File Transfer Protocol(FTP) for the content and configuration migration process.
Apache στις υπηρεσίες IIS 6 εργαλείο μετεγκατάστασης(Wsmk_targ_virdir. exe και Wsmk_windows. exe) είναι ένα Perl-based, το εργαλείο γραμμής εντολών που χρησιμοποιεί η μεταφορά αρχείων Το πρωτόκολλο FTP για τη διαδικασία μετεγκατάστασης περιεχομένου και ρύθμισης παραμέτρων.

This means that once you complete the migration process you will have all your content transferred to the new version,
Αυτό σημαίνει ότι μόλις ολοκληρώσετε τη διαδικασία μετάβασης, θα μεταφέρετε όλο το περιεχόμενό σας στη νέα έκδοση,