migration processmigratory processimmigration process
procédure de migration
migration proceduremigration processimmigration process
processus migratoires
migration processmigratory processimmigration process
migration process
Examples of using
Migration process
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
families that are coming into the system through the data migration process.
de familles qui entrent dans le système par l'entremise du processus de migrationdes données.
In an effort to quickly lighten the load on our WP Engine server through the migration process, we had Kinsta migrate our largest sites first.
Dans le but d'alléger rapidement la charge de notre serveur WP Engine tout au long du processus de migration, Kinsta a d'abord migré nos sites les plus importants.
experience when faced with the migration process parents, siblings, family.
son expérience personnelle par rapport à un processus migratoire parents-fratrie-famille.
practices for establishing identity in the migration process.
les pratiques en matière d'établissement de l'identité dans le processus migratoire.
Heightened border security is increasing risks in the migration process, especially in women's migration..
Le durcissement des mesures de sécurité aux frontières accroît les risques encourus durant le processus de migration, tout particulièrement pour les femmes.
unsafe migration before the migration process begins?
dangereuse avant le début du processus migratoire?
These are just some of the key things to consider throughout the migration process.
Ce ne sont là que quelques-uns des éléments clés à prendre en compte tout au long du processus de migration.
This plan of action will be subsequently implemented with the objective of bringing the labour migration process in Bangladesh up to modern
Ce plan d'action sera ensuite mis en œuvre dans le but d'aligner le processus de migrationde main-d'œuvre au Bangladesh sur des normes modernes
storage, the migration process is the slowest,
vers un stockage Magnétique(Standard), le processus de migration est plus lent,
The general objective of the project is to support the South American Conference on Migration process, in line with the regional strategy agreed at the second Regional Policy Formulation
L'objectif général de ce projet est de soutenir la Conférence sud-américaine sur le processus migratoire, conformément à la stratégie régionale arrêtée à la deuxième réunion du Comité régional de formulation
Axway Central Governance automates the migration process by converting data flow information from legacy systems, injecting the result into the repository,
Axway Central Governance automatise le processus de migration en convertissant les informations relatives aux flux de données issues des systèmes existants,
responsible engagement of intermediaries at both ends of the migration process by establishing effective governmental regulatory monitoring frameworks
conforme à l'éthique des intermédiaires aux deux bouts de la procédure de migration, grâce à l'établissement de cadres de surveillance publics efficaces
identifying practical solutions with a view to giving effect to the human rights of migrants at all stages of the migration process.
à dégager des solutions pratiques permettant de donner effet aux droits humains des migrants à toutes les étapes du processus migratoire.
JS2 was concerned that a large part of the migration process was facilitated not by the State but by private agencies. This led to the extremely high cost of migration
Les auteurs de la communication conjointe no 2 relèvent avec préoccupation qu'une bonne part des processus migratoires sont facilités non pas par l'État
The migration process involves creating an AMI from the original instance, launching an instance
Le processus de migration nécessite la création d'une AMI à partir de l'instance originale,
to the entire span of migration routes and the functioning of the migration process.
à l'ensemble des voies de migration et du fonctionnement du processus migratoire.
She also stressed the importance of training those involved in the migration process and the implementation of the agreements, as they seemed not to
Il est également indispensable de mettre l'accent sur la formation des intervenants dans les processus migratoires et la mise en œuvre des accords,
support at all stages of the migration process(the“life cycle”)
une assistance à tous les stades du processus de migration(le« cycle de vie»)
provides support to the South American Conference on Migration process in the Andean region.
tout en apportant son soutien à la Conférence sud-américaine sur le processus migratoire dans la région andine.
It also means you're demonstrating the migration process is under way,
Vous démontrez par ailleurs que le processus de migration est engagé, que l'entreprise en retire des avantages
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文