Examples of using Mudslides in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
it could potentially bring needed rain this winter to ease California's drought(though also mudslides and flooding).
θα μπορούσε δυνητικά να φέρει την αναγκαία βροχή αυτό το χειμώνα για να διευκολύνει την ξηρασία στην Καλιφόρνια(αν και, επίσης, κατολισθήσεις και πλημμύρες).South California- The fear of mudslides in the regions charred by wildfires is extremely high.
Νότια Καλιφόρνια- Ο φόβος των λάσπης των περιοχών που έχουν πυρκαγιά από πυρκαγιές είναι εξαιρετικά υψηλός.including the threat of mudslides and erosion from rains following the blazes.
συμπεριλαμβανομένης και της απειλής κατολισθήσεων και της διάβρωσης από τις βροχές που ακολουθούν τις πυρκαγιές.The villages of Cinque Terre were severely affected by torrential rains which caused floods and mudslides on October 25, 2011.
Τα χωριά του Cinque Terre, επλήγησαν σοβαρά από τις καταρρακτώδεις βροχές που προκάλεσαν πλημμύρες και κατολισθήσεις στις 25 Οκτώβρη 2011.almost a hundred people went missing because of the floods and mudslides.
126 άνθρωποι σκοτώθηκαν και σχεδόν εκατό άνθρωποι εξαφανίστηκαν εξαιτίας των πλημμυρών και της λάσπης.reduce the likelihood of flooding and mudslides.
θα μειωθεί η πιθανότητα πλημμύρας και κατολισθήσεων.rescue operations in the foothills of the Andes where mudslides had collapsed numerous homes.
διάσωσης στους πρόποδες των Άνδεων όπου κατολισθήσεις είχαν γκρεμίσει αμέτρητα σπίτια.insane mudslides, and mysterious jungles so put your sandal to the pedal and go for it!
παράφρων κατολισθήσεις και μυστηριώδης ζούγκλες τόσο θέσει σας σαντάλι το πεντάλ και εμπρός!In all more than 11,000 people died in the resulting floods and mudslides.
Σε όλες αυτές τις χώρες, πάνω από 11 άνθρωποι είχαν χάσει τη ζωή τους από τις προκύπτουσες πλημμύρες και κατολισθήσεις.causing mudslides and widespread flooding.
προκαλούν κατολισθήσεις και εκτεταμένες πλημμύρες.On 7 August 2009 Taiwan was hit by Typhoon Morakot, causing major flooding and mudslides.
Στις 7 Αυγούστου 2009 η Ταϊβάν επλήγη από τον τυφώνα Morakot ο οποίος προκάλεσε μείζονες πλημμύρες και κατολισθήσεις.This suggests that the sacrifice occurred after heavy rains caused flooding and mudslides in the area.
Αυτό σημαίνει πως ίσως η θυσία έγινε έπειτα από σφοδρές βροχές, που προκάλεσαν πλημμύρες και κατολισθήσεις στην περιοχή.Cyprus and deadly mudslides in South America,
την Κύπρο και θανατηφόρες κατολισθήσεις λάσπης στη Νότια Αμερική,heavy rainfall caused flooding and mudslides in the state of Rio de Janeiro,
ισχυρές βροχοπτώσεις προκάλεσαν πλημμύρες και κατολισθήσεις λάσπης στην πολιτεία Ρίο ντε Τζανέιρο,At least 55 people are dead as a result of flash floods and mudslides in northeast India following days of heavy rain.
Τουλάχιστον 55 άτομα σκοτώνονται ως αποτέλεσμα των σφοδρών πλημμυρών και κατολισθήσεων λάσπης στη βορειοανατολική Ινδία έπειτα από πολλές μέρες καταρρακτώδους βροχής.Immediately following flash flooding and severe mudslides in Chile, Jehovah's Witnesses in the city of Copiapó formed a disaster relief committee to provide practical assistance.
Αμέσως μετά τις πλημμύρες και τις σφοδρές κατολισθήσεις λάσπης στη Χιλή, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στην πόλη Κοπιαπό σχημάτισαν μια επιτροπή παροχής βοήθειας για να συνδράμουν τους πληγέντες.Haiti is an environmental mess, vulnerable to devastating floods and mudslides.
άφησε πίσω ένα οικολογικό χάος στην Αϊτή, το οποίο γίνεται εύκολα θύμα καταστροφικών πλημμυρών και κατολισθήσεων λάσπης.causing devastating mudslides that killed hundreds.
προκαλώντας ολέθριες κατολισθήσεις λάσπης που αφαίρεσαν εκατοντάδες ζωές.rescue action following mudslides in the Bududa District of Uganda.
βοήθησαν στις επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης μετά τις κατολισθήσεις στην περιοχή Thousands of Californians who were already forced to flee their homes due to last month's horrific wildfires were also ordered to evacuate over threat of mudslides.
Χιλιάδες Καλιφορνέζοι, που ήδη αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους εξαιτίας των τρομερών πυρκαγιών τον τελευταίο μήνα, επίσης εκκένωσαν μετά από διαταγή τις περιοχές κάτω από την απειλή των κατολισθήσεων λάσπης.
