Examples of using Official development in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Nothing justifies a reduction in official development assistance. Official development assistance should carry on increasing
Τίποτα δεν αιτιολογεί τη μείωση της The EU is the largest provider of Official Development Assistance(ODA) and the first commercial partner for Africa.
Η ΕΕ είναι ο σημαντικότερος χορηγός επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας(ΕΑΒ) και ο πρώτος μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος τής Αφρικής.The funds will be provided from the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs' budget, dedicated to official development aid and humanitarian aid,
Τα κονδύλια θα χορηγηθούν από τον προϋπολογισμό του Υπουργείου Εξωτερικών της Βουλγαρίας για την επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια και την ανθρωπιστική βοήθεια,Only 0.4% of official development assistance spent on disaster preparedness in 2014.
Μόλις το 0,4% της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας δαπανήθηκε για την προετοιμασία για περιβαλλοντικές καταστροφές το έτος 2014.Net Official Development Assistance(ODA) includes the most important parts that make up such aid.
Η καθαρή επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια(ΕΑΒ) περιλαμβάνει τα σημαντικότερα μέρη που αποτελούν την εν λόγω βοήθεια.Only 0.4% of official development assistance spent on disaster preparedness in 2014.
Μόλις το 0,4% της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας δαπανήθηκε το 2014 για την ετοιμότητα απέναντι στις καταστροφές.territories eligible to receive official development assistance.
τα εδάφη που είναι επιλέξιμα να λαμβάνουν επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια.It made a commitment in 2005 concerning the level of official development assistance, which must reach 0.7% in 2015.
Το 2005 ανέλαβε μια δέσμευση σχετικά με το ποσοστό της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας, η οποία το 2015 θα πρέπει να ανέλθει στο 0,7%.I would like to say that, on official development assistance, Parliament is right behind you.
Θα ήθελα να πω ότι, όσον αφορά την επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια, έχετε την υποστήριξη του Κοινοβουλίου.the quality and quantity of official development assistance and raw materials.
την ποιότητα και την ποσότητα της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας και για τις πρώτες ύλες.territories eligible to receive official development assistance.
τα εδάφη που είναι επιλέξιμα να λαμβάνουν επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια.its Member States together are the most generous donors of official development aid in the world.
τα κράτη μέλη της είναι οι πιο γενναιόδωροι χορηγοί επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας στον κόσμο.Remittances from international migrants to developing countries alone are three times the amount of official development assistance.
Σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα, τα εμβάσματα από μετανάστες εργάτες στις αναπτυσσόμενες χώρες είναι τρεις φορές όσο η επίσημη διεθνής αναπτυξιακή βοήθεια.providing 25.2% of official development assistance(see Figure 2).
παρέχοντας το 25,2 % της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας(βλέπε γράφημα 2).It further continues to work towards achieving the target of investing 0.7% of its collective GNI in official development assistance, and 0.2% to least developed countries.
Επιπλέον συνεχίζει να εργάζεται για την επίτευξη του στόχου να επενδύει το 0,7 % του συλλογικού της ΑΕΕ σε επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια, και το 0,2 % στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες.lead to a fall in official development assistance.
να οδηγήσουν σε μείωση της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας.The European Union and its Member States together give more than half of the world's official development assistance.
Τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και τα κράτη-μέλη μαζί, παρέχουν περισσότερη από το ήμισυ της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας παγκοσμίως.providing nearly 60% of Official Development Assistance(ODA) worldwide.
καθώς παρέχει σχεδόν το 60% της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας(ΕΑΒ) σε όλο τον κόσμο.international organisations to include equestrian sport in official development assistance.
διεθνείς οργανισμούς ώστε να περιλάβουν τον αθλητισμό στο πρόγραμμα Επίσημης Αναπτυξιακής Βοήθειας.In 2008, the United States spent a net $25.4 billion on official development assistance, the most in the world.
Το 2008, οι Ηνωμένες Πολιτείες ξόδεψαν ένα δίχτυ 25, 4 δις$ σε επίσημες αναπτυξιακές βοήθειες, το μεγαλύτερο στον κόσμο.
