OFFICIAL DEVELOPMENT in Portuguese translation

• pública ao desenvolvimento
• oficial ao desenvolvimento
• oficiais ao desenvolvimento
• pblica ao desenvolvimento
• oficiais de fomento
• ao desenvolvimento APD

Examples of using Official development in English and their translations into Portuguese

The drastic reduction of Official Development Aid is having a negative impact on the most vulnerable.
A drástica redução das Ajudas Oficiais ao Desenvolvimento está repercutindo negativamente sobre as faixas mais vulneráveis.

Palabras llave: Latin America and the Caribbean(LAC); official development aid(ODA); international development agenda;
Palabras llave: América Latina e Caribe(ALC); ajuda oficial ao desenvolvimento(AOD); agenda internacional de desenvolvimento;

European Commission calls for renewed commitments to reach targets on official development assistance.
Comissão Europeia apela à renovação dos compromissos para atingir os objetivos em matéria de ajuda pública ao desenvolvimento.

I would like to say that, on official development assistance, Parliament is right behind you.
Queria dizer que, no que se refere à ajuda pública ao desenvolvimento, o Parlamento está do seu lado.

in the process of executing actions of official development assistance(oda) has shown to be significant.
no processo de execução das ações de ajuda oficial ao desenvolvimento(aod) revela-se significante.

The EU and the USA together provide approximately 80% of official development assistance worldwide.
A UE e os EUA em conjunto fornecem também cerca de 80% da ajuda pública ao desenvolvimento à escala mundial.

It made a commitment in 2005 concerning the level of official development assistance, which must reach 0.7% in 2015.
A UE assumiu um compromisso, em 2005, quanto ao nível de ajuda oficial ao desenvolvimento, que deve atingir 0,7% em 2015.

each Member State has a budget for official development aid.
cada Estado membro consagra um orçamento à ajuda pública ao desenvolvimento.

All the Member States pledged to set aside at least 0.33% of their GDP as official development assistance by 2006.
Todos os Estados-Membros se comprometeram a reservar pelo menos 0,33% do seu PIB para assistência oficial ao desenvolvimento até 2006.

Note that the EU accounted for 46% of total world official development aid in 1994.
A ajuda da União europeia ao desenvolvimento representou em 1994 46% da ajuda pública ao desenvolvimento no mundo.

In 2008, the United States spent a net $25.4 billion on official development assistance, the most in the world.
Em 2008, os Estados Unidos gastaram US$ 25,4 bilhões líquidos em assistência oficial ao desenvolvimento na maior parte do mundo.

The EU and the Rio Group underline the importance of maintaining the commitments on official development aid.
A UE e o Grupo do Rio destacam a importância de manter os compromissos em matéria de ajuda pública ao desenvolvimento.

By this we don't just mean the provision of official development assistance(ODA) from the North to the South.
Não estamos falando apenas na provisão de ajuda oficial ao desenvolvimento do Norte para o Sul.

The EU and its Member States together are the most generous donors of official development aid in the world.
A UE e os seus Estados-Membros, em conjunto, são os doadores de ajuda pública ao desenvolvimento mais generosos a nível mundial.

Brown(2006) recently noted that Pakistan was the world's third largest recipient of official development aid from 1960 -1998,
Brown(2006) notou recentemente que o Paquistão era o terceiro maior receptor do mundo de ajuda oficial ao desenvolvimento de 1960 até 1998, estando depois da Índia

lead to a fall in official development assistance.
conduzir a uma redução da assistência oficial ao desenvolvimento.

In 2008, the United States spent a net $25.4 billion on official development assistance, the most in the world.
Em 2008, os Estados Unidos gastaram 25,4 bilhões de dólares líquidos em assistência oficial ao desenvolvimento em grande parte do mundo.

Official development aid as a proportion of the total aid given in 2004 by 22 of the 30 OECD countries.
Ajuda ao desenvolvimento oficial em percentagem da ajuda total concedida em 2004 por 22 dos 30 países da OCDE.

Commissioner, the budget for basic healthcare has not increased even proportionately since 2000 in the framework of the whole package of official development aid.
Senhora Comissária, desde o ano 2000 que o orçamento destinado aos cuidados de saúde básicos não aumentou sequer em termos proporcionais no quadro de todo o pacote da ajuda ao desenvolvimento oficial.

JICA is an institution that carries out general official development assistance, and brings together technological cooperation, loan assistance(in yen),
A JICA é uma organização que realiza assistência oficial para o desenvolvimento(ODA), de modo geral, encarregando-se pela centralização da cooperação técnica,