OPERATING IN THE AREA in Greek translation

• δραστηριοποιούνται στην περιοχή
• λειτουργούν στην περιοχή
• επιχειρούν στην περιοχή
• δραστηριοποιούνται στο χώρο
• λειτουργούσαν στην περιοχή
• δραστηριοποιούνται στον τομέα
• δρουν στην περιοχή
• δραστηριοποιείται στην περιοχή

Examples of using Operating in the area in English and their translations into Greek

While finding out a Nissan car dealer in New York try to compare the prices offered by different car dealers operating in the area.
Αν και διαπίστωσε ένα έμπορο αυτοκινήτων Nissan στη Νέα Υόρκη, προσπαθήστε να συγκρίνουν τις τιμές που προσφέρονται από διαφορετικούς πωλητές αυτοκινήτων που δραστηριοποιούνται στην περιοχή.

an NGO operating in the area", in a statement posted on Twitter.
ΜΚΟ που δραστηριοποιείται στην περιοχή» διευκρίνισε η αστυνομία μέσω Twitter.

In 2011, she was taken into custody on accusations that she was helping Maoists operating in the area.
Το 2011, συνελήφθη με την κατηγορία ότι είχε βοηθήσει Μαοϊκούς που δρουν στην περιοχή.

began jamming the GPS systems of drones operating in the area.”.
άρχισε να μπλοκάρει τα συστήματα GPS των Drones που λειτουργούσαν στην περιοχή.

This year for the first time Municipality of Sithonia has significantly strengthened tourism operating in the area and helped to ensure their participation in the exhibition in Sofia.
Φέτος για πρώτη φορά ο Δήμος Σιθωνίας έχει ενισχύσει σημαντικά τους φορείς του Τουρισμού που δραστηριοποιούνται στην περιοχή του και τους βοήθησε στο να εξασφαλίσουν συμμετοχή στην έκθεση της Σόφιας.

an NGO operating in the area,” a statement from Police Headquarters stated but did not give her identify.
ΜΚΟ που δραστηριοποιείται στην περιοχή», διευκρίνισε η αστυνομία μέσω Twitter.

which is the only one operating in the area, 150 people are currently being fed, six days a week.
το οποίο είναι το μοναδικό που λειτουργεί στην περιοχή, λαμβάνουν τροφή 150 άτομα, έξι ημέρες την εβδομάδα.

There are two cooperative Olive Mills operating in the area which are modern and have a high capacity.
Στην περιοχή δραστηριοποιούνται δύο συνεταιριστικά ελαιουργεία, τα οποία είναι σύγχρονα και υψηλής δυναμικότητας.

Hellas Stones is a rapid developing Greek company operating in the area of architectural stone veneer manufacturing.
Η Hellas Stones είναι μία ταχύτατα αναπτυσσόμενη Ελληνική Εταιρεία η οποία δραστηριοποιείται στο χώρο παραγωγής τεχνητής πέτρας.

Aquaslides is the only Greek manufacturing company operating in the area of Water Parks,
Η εταιρεία Aquaslides είναι η μοναδική Ελληνική κατασκευάστρια εταιρεία που δραστηριοποιείται στο χώρο των υδάτινων πάρκων

The companies who rent bike operating in the area will help you with the routes
Οι εταιρίες Rent a Bike που δραστηριοποιούνται στην περιοχή θα σας ενημερώσουν για διαδρομές

so is oil theft from platforms operating in the area, Fox News reports, with losses for Pemex as high as $1 billion annually.
του Μεξικού αυξάνεται και η κλοπή πετρελαίου από τις πλατφόρμες που λειτουργούν στην περιοχή, οδηγούν σε απώλειες την εταιρεία Pemex(η κρατική πετρελαϊκή εταιρεία του Μεξικού) που φθάνουν έως και το ένα δισ. δολάρια σε ετήσια βάση.

one of the biggest companies operating in the area of Aroldis in packaging,
από τις μεγαλύτερες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην περιοχή της Αργολίδας σε συσκευασία,

Private legal entities of any size operating in the area of financial services
Ιδιωτικές νομικές οντότητες ανεξαρτήτως μεγέθους που δραστηριοποιούνται στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών

in a network of similar workshops operating in the area, which is noted for its large number of Chinese-owned textile manufacturing businesses,
σε ένα δίκτυο παρόμοιων εργαστηρίων που λειτουργούν στην περιοχή, η οποία είναι γνωστή για τον μεγάλο αριθμό υφαντουργικών βιομηχανικών επιχειρήσεων που ανήκουν σε Κινέζους,

one of the biggest companies operating in the area of Argolida in packaging,
από τις μεγαλύτερες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην περιοχή της Αργολίδας σε συσκευασία,

This step will attract more companies operating in the area of life science
Αυτό το βήμα θα προσελκύσει περισσότερες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα της επιστήμης της ζωής

permitted boaters operating in the area,” says UH Hilo geologist Steve Colbert.
επιτρεπόμενα σκάφη που λειτουργούν στην περιοχή", δήλωσε ο Δρ Steve Colbert, Πανεπιστήμιο Hawai'i στο Hilo.

saying that no proxy group operating in the area has the resources to carry out such an operation.
στον Κόλπο του Ομάν, λέγοντας ότι κανείς άλλος από όσους δραστηριοποιούνται στην περιοχή δεν διαθέτει τους πόρους για να πραγματοποιήσει μια τέτοια επιχείρηση.

permitted boaters operating in the area,” said Dr. Steve Colbert,
επιτρεπόμενα σκάφη που λειτουργούν στην περιοχή", δήλωσε ο Δρ Steve Colbert,