OPERATING RULES in Greek translation

• κανόνες λειτουργίας
• κανόνων λειτουργίας
• κανονισμούς λειτουργίας
• λειτουργούντων κανόνων
• κανόνων εκμετάλλευσης
• κανονισμό λειτουργίας
• επιχειρησιακούς κανόνες
• επιχειρησιακών κανόνων

Examples of using Operating rules in English and their translations into Greek

to deal with this equipment should be in accordance with the operating rules.
για να ασχοληθεί με αυτό τον εξοπλισμό θα πρέπει να είναι σύμφωνα με τους κανόνες λειτουργίας.

Visa said last December that it was investigating whether the nature of WikiLeaks' business contravened its operating rules.
Η Visa ανακοίνωσε τον περασμένο Δεκέμβριο ότι ερευνά το κατά πόσον η φύση της επιχείρησης του WikiLeaks παραβιάζει τους κανόνες λειτουργίας της.

will also increase the supervisory powers of regulators and provide clear operating rules for all trading activities.
θα ενισχύσει επίσης τις εποπτικές εξουσίες των ρυθμιστικών αρχών παρέχοντας σαφείς κανόνες λειτουργίας για όλες τις δραστηριότητες διαπραγμάτευσης.

The first Operating Rules of the Library and the Reading Room were also adopted in 1873.
Επίσης το 1873 καταρτίζεται ο πρώτος κανονισμός λειτουργίας της Βιβλιοθήκης και του Αναγνωστηρίου.

The space station's operating rules require crew members to be evacuated when debris is detected within a set distance.
Οπως προβλέπουν οι κανόνες λειτουργίας του ΙSS, το πλήρωμα είναι αναγκασμένο να εγκαταλείπει τις εγκαταστάσεις όταν εντοπίζονται διαστημικά σκουπίδια σε κοντινή απόσταση.

The committee's membership and operating rules shall be determined by the Council, acting on a recommendation by the President of the Court of Justice.
Ο διορισμός των μελών της επιτροπής και οι κανόνες λειτουργίας της αποφασίζονται από το Συμβούλιο, κατόπιν συστάσεως του προέδρου του Δικαστηρίου.

The power to establish the panel's operating rules and to appoint its members should be conferred on the Council,
Η αρμοδιότητα για τη θέσπιση των κανόνων λειτουργίας της επιτροπής επιλογής και για τον διορισμό των μελών της θα πρέπει να ανατεθεί στο Συμβούλιο,

The Council shall adopt a European decision establishing the panel's operating rules and a European decision appointing its members.
Το Συμβούλιο εκδίδει ευρωπαϊκή απόφαση που θεσπίζει τους κανόνες λειτουργίας της επιτροπής αυτής, καθώς και ευρωπαϊκή απόφαση που διορίζει τα μέλη της.

The Council shall adopt a decision establishing the panel 's operating rules and a decision appointing its members.
Το Συμßούλιο εκδίδει απόφαση που θεσπίζει τους κανόνες λειτουργίας της επιτροπής αυτής, καθώς και απόφαση που διορίζει

The Council shall establish the selection panel's operating rules and shall adopt a decision appointing its members on a proposal from the Commission.
Το Συμβούλιο θεσπίζει τους κανόνες λειτουργίας της επιτροπής επιλογής και εκδίδει απόφαση περί του διορισμού των μελών της έπειτα από πρόταση της Επιτροπής.

The Friends of Cinema Society serves as Film Club and according the operating rules, during the screenings will not allow the entrance to people under 18 years old.
Ο Όμιλος Φίλων Κινηματογράφου λειτουργεί ως Κινηματογραφική Λέσχη και σύμφωνα με τους κανόνες λειτουργίας του ΔΕΝ επιτρέπεται η είσοδος σε άτομα κάτω των 18 ετών.

By using the site, you agree to be bound by these modifications as well as the existing operating rules.
Χρησιμοποιώντας το site, συμφωνείτε να δεσμευθείτε με αυτές τις τροποποιήσεις αλλά και με τους υπάρχοντες κανόνες λειτουργίας.

as it is this document which defines the organisation's structure and operating rules.
όπως στο παρόν κείμενο που ορίζει την δομή και τους κανόνες λειτουργίας της οργάνωσης.

Especially the latter may be considered appropriate when the use of the DoctorsHello website by a visitor- user violates its operating rules.
Ειδικά το τελευταίο μπορεί να κριθεί σκόπιμο όταν η χρήση του δικτυακού τόπου του doctoranytime από κάποιον επισκέπτη- χρήστη παραβαίνει τους κανόνες λειτουργίας του..

Thus, students complement their theoretical learning with practical strategies related to internationalisation and/or innovation, international financial markets operating rules and technical analyses of international issues.
Έτσι, οι μαθητές συμπληρώνουν τη θεωρητική μάθηση με πρακτικές στρατηγικές που σχετίζονται με τη διεθνοποίηση ή/ και την καινοτομία, τους κανόνες λειτουργίας των διεθνών χρηματοπιστωτικών αγορών και τις τεχνικές αναλύσεις διεθνών θεμάτων…[-].

as well as compliance with all operating rules.
συμμόρφωση με όλους τους κανόνες λειτουργίας.

Especially the latter may be considered appropriate when the use of the DoctorsHello website by a visitor- user violates its operating rules.
Ειδικά το τελευταίο μπορεί να θεωρηθεί κατάλληλο όταν η χρήση της ιστοσελίδας DoctorsHello από έναν επισκέπτη- χρήστη παραβιάζει τους κανόνες λειτουργίας του..

as well as compliance with all operating rules.
συμμόρφωση με όλους τους κανόνες λειτουργίας.

didn't breach the company's operating rules.
είναι νόμιμοι και δεν παραβιάζουν τους κανόνες λειτουργίας της εταιρείας.

Cryopreservation of the specimen is performed in special storage banks where all operating rules are in compliance with the law in force.
Η κρυοσυντήρηση των δειγμάτων αυτών γίνεται σε ειδικές τράπεζες φύλαξης όπου τηρούνται όλοι οι κανόνες λειτουργίας που ορίζει ο νόμος.