OPERATING RULES in Russian translation

• рабочие правила
• правила эксплуатации
• правила работы
• оперативные правила
• правила функционирования
• правила деятельности
• действующие правила
• рабочих правил
• рабочим правилам
• рабочими правилами
• правил эксплуатации
• правил работы
• оперативных правил

Examples of using Operating rules in English and their translations into Russian

If necessary, review of the Committee's structure and functions and operating rules.
При необходимости рассмотрение структуры, функций и рабочих правил Комитета.

This was a clear breach of the operating rules.
Это, в сущности, привело к нарушению Правил эксплуатации.

VI. Structure, functions and operating rules 35- 38 8.
VI. Структура, функции и рабочие правила 35- 38 9.

The Committee provided such a justification in a preambular paragraph to the proposed operating rules.
Комитет представил такое обоснование в пункте преамбулы к предлагаемым рабочим правилам.

Review of the Committee's structure, functions and operating rules 1.
Пересмотр структуры, функций и рабочих правил Комитета 1.

VII. Structure, functions and operating rules 39 10.
VII. Структура, функции и рабочие правила 39 12.

IX. Structure, functions and operating rules.
IX. Структура, функции и рабочие правила.

Structure, functions and operating rules.
Структура, функции и рабочие правила.

Viii. structure and functions and operating rules 56 12.
Viii. структура и функции и рабочие правила 56 16.

Structure and functions and operating rules.
Структура и функции и рабочие правила.

Item 8: Structure and functions and operating rules.
Пункт 8: Структура и функции и рабочие правила.

Harmonisation of the European Rail Operating Rules.
Согласование европейских правил функционирования железнодорожного транспорта.

Maintenance of technical facilities in accordance with the sanitary norms and equipment operating rules;
Содержание технических помещений в соответствии с санитарными нормами и правилами эксплуатации оборудования;

The Working Group also provided advice on the Committee's proposal for operating rules.
Рабочая группа также высказала рекомендации в связи с предложением Комитета в отношении рабочих правил.

What operating rules will you adopt to eliminate
Какие рабочие правила будут вами приняты для устранения

In the operating rules of the Implementation Committee(decision IV/2,
В рабочие правила Комитета по осуществлению( решение IV/ 2,

as well as the operating rules.
а также правила эксплуатации.

This document includes, as Annex II, the operating rules for conformity checks of produce exported under the Scheme.
Этот документ включает в себя в качестве приложения II рабочие правила проведения проверок соответствия продуктов, экспортируемых в рамках Схемы.

as well as the operating rules(decision IV/2, para. 6);
а также его правила работы( решение IV/ 2, пункт 6);

This document includes, as Annex II, the operating rules for conformity checks of produce exported under the Scheme.
Данный документ содержит в приложении II оперативные правила проверок соответствия продуктов, экспортируемых согласно нормам Схемы.