OTHER DEVELOPMENTS in Greek translation

• άλλες εξελίξεις
• άλλα αναπτυξιακά
• άλλων εξελίξεων
• άλλη εξέλιξη
• άλλων κατασκευών

Examples of using Other developments in English and their translations into Greek

Among other developments, the past two decades have witnessed a number of changes in the operation
Μεταξύ άλλων εξελίξεων, τις δύο τελευταίες δεκαετίες έχουν γίνει μάρτυρες μιας σειράς αλλαγών στη λειτουργία

which differed from analogs and other developments of the Gorky Automobile Plant.
οι οποίες διέφεραν από τα ανάλογα και άλλες εξελίξεις στο εργοστάσιο αυτοκινήτων Gorky.

In other developments, ousted Iraqi leader Saddam Hussein appeared before the Iraqi Special Tribunal Thursday to answer questions about the repression of a Shi'ite uprising in 1991.
Σε άλλη εξέλιξη, ο πρώην δικτάτορας της χώρας Σαντάμ Χουσείν παρουσιάστηκε την Πέμπτη μπροστά σε ειδικό ιρακινό δικαστήριο για να καταθέσει σε σχέση με την καταστολή της εξέγερσης των Σουνιτών, το 1991.

It may be a couple of weeks, mostly due to other developments in geophysical studies,
Μπορεί συν-πλην μερικές εβδομάδες λόγω κυρίως άλλων εξελίξεων που αφορούν τις γεωφυσικές μελέτες,

In other developments, American military officials in Iraq say U.S. soldiers shot and killed four suspected
Σε άλλη εξέλιξη, αξιωματούχοι του αμερικανικού στρατού στο Ιράκ είπαν πως αμερικανοί στρατιώτες σκότωσαν τέσσερεις υπόπτους ως εξτρεμιστές,

economic or other developments.
οικονομικών ή άλλων εξελίξεων.

In other developments, a diplomat from the United Arab Emirates kidnapped in Iraq two weeks ago has been released.
Σε άλλη εξέλιξη, αφέθηκε ελεύθερος διπλωμάτης από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, που είχε πέσει θύμα απαγωγέων πριν δύο εβδομάδες.

political and other developments that will dominate the Agency's environment in 2009.
επιστηµονικών, πολιτικών και άλλων εξελίξεων που θα κυριαρχήσουν στους κόλπους του Οργανισµού το 2009.

Other developments that the Russian public deemed as important were various sports events and the continuing crisis in Ukraine.
Άλλες εξελίξεις που ο κόσμος θέρησε σημαντικές για τη ρωσική δημόσια σφαίρα ήταν διάφορα αθλητικά γεγονότα αλλά και η συνεχιζόμενη κρίση στην Ουκρανία.

Other developments include downsizing industrial arms for light industrial use such as production of small products,
Άλλες εξελίξεις περιλαμβάνουν συρρίκνωση των βιομηχανικών βραχιόνων για ελαφριά βιομηχανική χρήση, όπως η παραγωγή μικρών προϊόντων,

In response to this and other developments, the anarchists attacked in particular the“multiplication of the army of parasites”
Ως απάντηση σε αυτό το μέτρο και σε άλλες εξελίξεις οι αναρχικοί επιτέθηκαν κυρίως στον«πολλαπλασιασμό του στρατού των παρασίτων»

Other developments have had a much more significant influence,
Άλλες εξελίξεις είχαν μια πολύ πιο σημαντική επιρροή,

Other developments in the region enhance the ability of Cyprus to thwart Turkish bullying.
Άλλες εξελίξεις στην περιοχή ενισχύουν την ικανότητα της Κύπρου να εξουδετερώσει τις τουρκικές απειλητικές ενέργειες….

A- Central and eastern Europe B- North America C- WTO D- Other developments in international relations.
Χώρες της Κεντρικής και Α νατολικής Ευρώπης Βόρεια Αμερική ΠΟΕ Άλλες εξελίξεις στο χώρο των διεθνών σχέσεων.

he argued that while projects like the dam and other developments like a new airport or a bullet train are expensive
προγράμματα όπως το φράγμα και άλλα αναπτυξιακά έργα, όπως ένα νέο αεροδρόμιο ή ένα τρένο υπερταχεία,

resting place for highly endangered species, where large numbers of wind turbines and other developments have been authorised without adequate assessment of their environmental effects.
τόπο ανάπαυσης για σοβαρά απειλούμενα είδη, στην οποία έχει επιτραπεί η εγκατάσταση πολυάριθμων ανεμογεννητριών και άλλων κατασκευών χωρίς την κατάλληλη αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεών τους.

resting place for highly endangered species, where large numbers of wind turbines and other developments have been authorised without adequate assessments of their environmental effects.
τόπο ανάπαυσης για σοβαρά απειλούμενα είδη, στην οποία έχει επιτραπεί η εγκατάσταση πολυάριθμων ανεμογεννητριών και άλλων κατασκευών χωρίς την κατάλληλη αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεών τους.

Nor can we neglect to recognize other developments during the past year which confirmed the high merit of the manifold efforts being exerted by our world community
Ούτε μπορούμε να παραλείψουμε την αναγνώριση άλλων εξελίξεων στη διάρκεια του περασμένου χρόνου οι οποίες επιβεβαίωσαν την υψηλή αξία των πολλαπλών προσπαθειών που καταβλήθηκαν από την παγκόσμια κοινότητά μας

Among other developments, the installation of world wide telephone networks,
Μεταξύ άλλων εξελίξεων, την εγκατάσταση τηλεφωνικών δικτύων σε όλη την υδρόγειο,

Among other developments, we saw the installation of worldwide telephone networks,
Έχουμε δει, μεταξύ άλλων εξελίξεων, την εγκατάσταση τηλεφωνικών δικτύων σε όλη την υδρόγειο,