OTHER DEVELOPMENTS in Italian translation

• altri sviluppi
• ulteriori sviluppi
• altre evoluzioni
• altri avvenimenti
• altri progetti

Examples of using Other developments in English and their translations into Italian

Undoubtedly, the agreement represents a historic step forward in line with other developments we are currently involved in
Indubbiamente, l' accordo rappresenta un momento storico, in linea con altri avvenimenti che stiamo vivendo

As a result of these and many other developments, awareness of the huge economic, as well as social, potential of our industry has, at last, come home to the worlds of government,
Come risultato di questi e altri sviluppi, la coscienza dell'enorme potenziale economico oltre che sociale della nostra industria si è finalmente fatta strada nei mondi governativo, finanziario

on the brand image, and potentially on the property valuations as end-buyers shy away from the Trump-branded development in favour of other developments in Panama City.
potenzialmente sulle valutazioni immobiliari in quanto gli acquirenti finali potrebbero evitare i progetti con il marchio Trump a favore di altri progetti a Panama City.

However, it is generally understood that there will have to be other developments towards comprehensive, high-quality public transport services- probably including other cross-rail links- if a major reduction in the trend towards increased car use is to be achieved.
Tuttavia, è convinzione comune che debbano esservi altri sviluppi- probabilmente altri collegamenti ferroviari di attraversamento- per avanzare verso servizi di trasporto pubblico che siano completi e di alta qualità, se l'obiettivo è quello di voler ridurre la crescente tendenza ad utilizzare le automobili.

Many other developments in the Middle East- especially events in Gaza- have recently occupied our attention.
Molti altri sviluppi in Medio Oriente- in particolare quanto avvenuto a Gaza- hanno recentemente richiamato la nostra attenzione,

Other developments include the"shoppable hotspots" within the content of the videos
Altri sviluppi includono l'hotspot"shoppable" all'interno del contenuto dei video

forward momentum of the Roman infantry, and delay its advance before other developments allowed Hannibal to deploy his African infantry most effectively.
ritardare la sua avanzata prima di altri sviluppi autorizzati da Annibale per distribuire la sua fanteria africana nel modo più efficace.

in the Philips Pavilion is strongly evocative of other developments and in any case metaphorically very powerful.
si incarnò nel padiglione Philips è fortemente evocativo di altri sviluppi e comunque metaforicamente molto potente.

Other developments as dramatic were the Internet's becoming influential in connecting people across the world;
Altro sviluppo drammatico fu Internet, che fu fondamentale per connettere le persone nel mondo.

Other developments that may have a negative impact on banks include the proposal to convert foreign currency loans into local currency loans
Fra gli altri sviluppi che potrebbero avere un impatto negativo sulle banche figurano la proposta di convertire i prestiti in valuta estera in prestiti in moneta locale

whether these are additional car parks or other developments, a special screening of the entire project is carried out which includes existing developed areas
che si tratti di parcheggi aggiuntivi o di ulteriori ampliamenti, venga eseguita una speciale analisi preliminare di tutto il progetto, includendo le aree sviluppate

Among other developments during the period under review,
Fra gli altri sviluppi intervenuti durante il periodo in esame,

When this is taken in conjunction with other developments- for example liberalizing public procurement
Insieme ad altri sviluppi- ad esempio la liberalizzazione degli appalti pubblici e altre politiche dirette ad aprire

Other developments, mostly directly or partly connected to the action plan,
Fra gli altri sviluppi da ricordare, perlopiù connessi direttamente o parzialmente al piano d'azione,

The Commission is in the process of revising its energy strategy in the light of the situation on the energy market and other developments, taking account also of the progress made since the publication of its green paper in 2000.
La Commissione sta adattando la sua strategia energetica tenendo conto del mercato dell'energia e di altri sviluppi, nonché dei progressi compiuti dopo la pubblicazione del Libro verde nel 2000.

safety at work resulting from the new EU legislation in general and other developments.
la salute sul luogo di lavoro, come previsto dalla nuova normativa comunitaria in generale e da altri sviluppi.

where large numbers of wind turbines and other developments have been authorised without adequate assessment of their environmental effects.
nella quale sono state autorizzate numerose turbine eoliche e altre costruzioni senza una valutazione adeguata del relativo impatto ambientale.

will keep you fully informed of the outcome of further discussions in the Council, as well as any other developments.
vi terrà pienamente informati dei risultati di ulteriori discussioni in seno al Consiglio, e di qualsiasi altro sviluppo.

analysis of heat transfer, without any knowledge of the Buckingham π theorem or any other developments of Lord Rayleigh.
non possedesse alcuna conoscenza del teorema di Buckingham π o di ogni altro sviluppo di Lord Rayleigh.

Other developments and events, too, have inspired a debate on the European Social Model:
A ciò si aggiungono altri sviluppi ed avvenimenti che hanno nutrito il dibattito sul modello sociale europeo,