OTHER DEVELOPMENTS in Slovak translation

• ďalší vývoj
• ďalšieho vývoja

Examples of using Other developments in English and their translations into Slovak

However, other developments may have a positive influence on sustainability,
Rozvoj v iných oblastiach však môže mať pozitívny vplyv na trvalú udržateľnosť,

The Commission is in the process of revising its energy strategy in the light of the situation on the energy market and other developments, taking account also of the progress made since the publication of its green paper in 2000.
Komisia sa momentálne nachádza v procese prispôsobovania stratégie v oblasti energetiky zmenám na energetickom trhu a iným vývojom v tejto oblasti, a to aj s ohľadom na pokroky dosiahnuté od uverejnenia zelenej knihy Komisie v roku 2000.

regulatory implications of blockchain and other developments in financial technology.
regulačné dôsledky blockchain a ďalší vývoj v oblasti finančných technológií.

operational and other developments in the shipping industry.
prevádzkový a iný vývoj v námornej plavbe.

operational and other developments in the shipping industry.
prevádzkový a iný vývoj v námornej plavbe.

operational and other developments in the shipping industry.
prevádzkový a iný vývoj v námornej plavbe.

operational and other developments in the shipping industry.
prevádzkového a iného vývoja v odvetví námornej dopravy.

operational and other developments in the shipping industry.
prevádzkový a iný vývoj v námornej plavbe.

in the web-accessibility specifications, if technological or other developments make this necessary in order to maintain the level of accessibility envisaged by the directive.
to bude vzhľadom na technologický alebo iný rozvoj nevyhnutné na zachovanie stupňa dostupnosti predpokladaného v smernici.

operational and other developments in the shipping industry.
prevádzkový a iný vývoj v námornej plavbe.

operational and other developments in the shipping industry.
prevádzkový a iný vývoj v námornej plavbe.

the process produces other developments which may be less spectacular in media terms, but are nonetheless important.
tento proces poskytuje aj iný vývoj, ktorý je z mediálneho hľadiska menej zaujímavý, napriek tomu je však dôležitý.

It would also be entirely reasonable to ask whether mergers such as this, or other developments at Member State level,
Celkom rozumné by tiež bolo spýtať sa, či by nebolo užitočné, aby fúzie ako táto, alebo iný rozvoj na úrovni členského štátu,

her Office in monitoring these and other developments, and reaffirms its strong support for her work
jej úradu pri monitorovaní týchto a iných udalostí a opätovne potvrdzuje svoju silnú podporu jej práci

The work on key competences is closely linked to other developments in improving European education and training systems such
Práca na kľúčových zručnostiach je úzko spätá s ďalším rozvojom v oblasti zlepšovania európskych systémov vzdelávania

whether these are additional car parks or other developments, a special screening of the entire project is carried out which includes existing developed areas
už ide o dodatočné parkoviská áut, alebo iné výstavby, vykonala špeciálna kontrola celého projektu, ktorá zahŕňa existujúce hospodársky využívané plochy

market or other developments that should be taken into account when designing the rules to be applied from that date.
nastali nové skutočnosti v právnej a trhovej oblasti alebo v iných oblastiach, ktoré by sa mali zohľadniť pri navrhovaní pravidiel, ktoré sa majú uplatňovať od tohto dátumu.

there have been new political or other developments(elections, new appointments,
nastal nový politický alebo iný vývoj(voľby, nové vymenovania,

sections Freight section Construction completed Under construction Available for use Fully used Full use expected Awaiting other developments in the transport network Full use of potential unlikely in short to medium term Longer term sections.
využívaním Časti pre nákladnú dopravu Výstavba dokončená Vo výstavbe Pripravená na využívanie Plné využitie Očakáva sa plné využitie Čaká sa na ďalší vývoj v dopravnej sieti Plné využitie potenciálu nie je v krátkodobom a strednodobom horizonte pravdepodobné Dlhodobejšie úseky.

the lack of sufficient experience with this type of instruments and other developments in the country which were not conducive to investments.
nedostatku skúseností s takýmto druhom nástroja a ďalšiemu dianiu v krajine, ktoré nebolo pre investície priaznivé.