Examples of using Other developments in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
a number of other developments should be mentioned.
The Action Plan is designed to be flexible to take account of future technological change and other developments.
Le Plan d'action entend être flexible pour tenir compte des changements technologiques et autres développements à venir.These limited examples are provided without prejudice to the numerous other developments that have also highlighted the Decade.
Ces quelques exemples sont fournis sans préjuger des nombreuses autres initiatives qui ont également marqué la Décennie.To inform people about other developments in the areas connected with integration(e.g. elections);
D'informer les personnes de tout autre développement dans les domaines relatifs à l'intégration(par exemple, les élections);well away from any other developments.
loin de tout autre développement.well away from any other developments.
loin de tout autre développement.case-law and other developments in franchising.
la jurisprudence et tout autre développement dans le domaine du franchisage.Use the space below to document any other developments in the prevalence and patterns of drug use in your country over the reporting year.
Veuillez utiliser l'encadré ci-après pour exposer toute autre évolution de la prévalence et des caractéristiques de l'usage de drogues dans votre pays pendant l'année considérée.Use the space below to documents any other developments in the prevalence and patterns of drug use in your country over the past year.
Veuillez utiliser l'encadré ci-après pour exposer toute autre évolution de la prévalence et des caractéristiques de l'usage de drogues dans votre pays pendant l'année écoulée.Given this and other developments, Ms. Sellers underlined that the gender perspective to genocide should be recognized.
Au vu de cela et d'autres avancées, Mme Sellers a souligné que la dimension hommes-femmes du génocide devait être reconnue.Other developments in the area: few residential buildings(family houses
D'autres developpements dans la zone: quelques batiments residentiels,Other developments of nuclear medicine concern the use of isotopes that requires special care to assure the safety of patient and personnel.
D'autres développements de la médecine nucléaire concernent l'utilisation d'isotopes qui requiert un soin particulier pour assurer la sécurité du patient et du personnel.Also, the generally rising female labour force participation rate masks other developments in women's employment that may significantly impact their pensions 6.
Par ailleurs, l'évolution globale à la hausse des taux d'activité féminins masque d'autres évolutions du travail des femmes qui pourraient avoir un impact important sur leur retraite 6.Other developments related to the management
D'autres évolutions liées à la gestionYou will also find other developments such as an improved software stability
Vous bénéficiez également d'autres évolutions comme une amélioration globale de la stabilité du logicielin addition to other developments, led to the establishment of the mandate on summary and arbitrary executions.
jointe à un certain nombre d'autres faits, a entraîné l'établissement du mandat relatif aux exécutions sommaires et arbitraires.Similarly, other developments using the Internet such as electronic forms,
De même, d'autres innovations dans l'utilisation de l'Internet, les formulaires électroniques par exemple,Other developments in Italy: The arbitration between SIAE
D'autres évolutions en Italie: l'arbitrage entre SIAEOther developments, of which the Group is not currently aware, could also impact performances.
D'autres évolutions, non connues à ce jour, pourraient avoir un impact sur les performances.Several projects have focused on this in the past16, and other developments have followed17 that deserve attention
D'autres évolutions ont suivi, qui méritent d'être prises en considération et analysées plus avant
