POPULATING in Greek translation

• πληθυσμιακή
• οίκηση
• κατοικούν
• την κατοίκιση
• εποικώντας
• την εποίκηση

Examples of using Populating in English and their translations into Greek

Populating a list of potential friends to whom you can send service-specific messages.
Συμπλήρωση λίστας με πιθανούς φίλους στους οποίους μπορεί ο επισκέπτης/ χρήστης να στείλει συγκεκριμένα κατά υπηρεσία μηνύματα.

ethnographical groups populating the territory of Russia.
των εθνοτικών ομάδων που κατοικούν στο έδαφος της Ρωσίας.

using different parameters for populating the groups.
χρησιμοποιώντας διαφορετικές παραμέτρους για συμπλήρωση των ομάδων.

where the authors have gone from the traditional Bun and ghosts populating the space of your own character.
όπου οι συγγραφείς έχουν φύγει από το παραδοσιακό κουλούρι και φαντάσματα οίκηση του χώρου δικό σας χαρακτήρα.

With an estimated 7.5 billion people currently populating the Earth, it is important we do our part to improve air quality
Με περίπου 7.5 δισεκατομμύρια ανθρώπους που σήμερα κατοικούν στη Γη, είναι σημαντικό να συμβάλλουμε στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα

sometimes even whole words that start populating a dataset or a database.
μερικές φορές ακόμη και ολόκληρες λέξεις που αρχίζουν να συμπληρώνουν ένα σύνολο ή μια βάση δεδομένων.

Finally, let me add that reconciliation between the different communities populating Kosovo is only possible if the whole truth of history is restored
Τέλος, πρέπει να προσθέσω ότι η συμφιλίωση μεταξύ των διαφόρων κοινοτήτων που κατοικούν στο Κόσσοβο θα καταστεί δυνατή μόνο εάν όλη η αλήθεια της ιστορίας αποκατασταθεί

one of the'big four' dwarf planets populating the Kuiper Belt region at the edge of our solar system.
που περιστρέφεται γύρω από τον Makemake, έναν από τους πλανήτες των"τεσσάρων" νάνων που κατοικούν στην περιοχή του Kuiper στην άκρη του ηλιακού μας συστήματος.

Talks can't advance difficult ideas without populating them with these rich examples that make sense to us that allow our brains to use analogy,
Οι ομιλίες δεν μπορούν να προωθήσουν δύσκολες ιδέες χωρίς να τις γεμίσουν με λογικά παραδείγματα πλούσια σε νόημα, και επιτρέπουν στους εγκεφάλους μας να χρησιμοποιήσουν την αναλογία,

small groups populating the continent of Europe.
μικρές ομάδες που κατοικούν στην ήπειρο της Ευρώπης.

Unable to afford therapy, he begins building a 1/6-scale World War II-era Belgian town in his yard, populating it with dolls that represent himself,
Καθώς δεν είχε την οικονομική δυνατότητα για θεραπεία, δημιουργεί στην αυλή του μια βελγική πόλη Β‘Παγκοσμίου Πολέμου μινιατούρα και τη γεμίζει με κούκλες που εκπροσωπούν τον εαυτό του,

a term that also includes organisms populating fissures, aquifers,
ένας όρος που επίσης περιλαμβάνει οργανισμούς που κατοικούν σε ρωγμές, υδροφόρα στρώματα

which may use this information to provide services to you, including populating your Straightaway profile.
η οποία μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες για να σας παράσχει Υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της συμπλήρωσης του προφίλ σας στο Indeed.

which may use this information to provide Services to you, including populating your Indeed profile.
η οποία μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες για να σας παράσχει Υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της συμπλήρωσης του προφίλ σας στο Indeed.

as many Europeans had arrived to make permanent homes, populating the towns as traders
καθώς πολλοί Ευρωπαίοι έφταναν για να κάνουν μόνιμα σπίτια, κατοικούσαν τις πόλεις ως έμποροι

Unable to afford therapy, he created his own memory by building a⅙-scale World War II-era Belgian town in his yard and populating it with dolls representing himself, his friends, and even his attackers.
Καθώς δεν είχε την οικονομική δυνατότητα για θεραπεία, δημιουργεί στην αυλή του μια βελγική πόλη Β‘Παγκοσμίου Πολέμου μινιατούρα και τη γεμίζει με κούκλες που εκπροσωπούν τον εαυτό του, τους φίλους του, ακόμη και τους δράστες της επίθεσης.

Unable to afford therapy, he created his own by building a 1/6-scale World War II-era Belgian town in his yard and populating it with dolls representing himself,
Καθώς δεν είχε την οικονομική δυνατότητα για θεραπεία, δημιουργεί στην αυλή του μια βελγική πόλη Β‘Παγκοσμίου Πολέμου μινιατούρα και τη γεμίζει με κούκλες που εκπροσωπούν τον εαυτό του,

maleficent influence of theirs, first among beings populating the western shores of that continent- in whom, as I have already said,
άσκησαν πρώτα-πρώτα την ολέθρια επίδραση τους στα όντα που κατοικούσαν στις δυτικές ακτές εκείνης της ηπείρου- στα οποία είχαν εντυπωθεί κατά τη διάρκεια τόσων αιώνων,

woman by entrusting to them the task of populating the Earth and subjugating it,
τους εμπιστεύτηκε το έργο να γεμίσουν τη γη και να την εξουσιάσουν,

develop their economy, populating his birds, animals
να αναπτύξουν την οικονομία τους, εποίκηση τα πουλιά, τα ζώα του