PREVIOUS STATEMENTS in Greek translation

• προηγούμενες δηλώσεις
• προηγούμενες ανακοινώσεις
• προγενέστερες δηλώσεις
• προηγούμενων δηλώσεών

Examples of using Previous statements in English and their translations into Greek

considering previous statements by Mr. Trump that Russia likely had prior knowledge of a Syrian chemical attack on its own people.
δήλωση,"> λαμβάνοντας υπόψη τις προηγούμενες δηλώσεις του Τραμπ ότι η Ρωσία είχε πιθανώς προηγούμενη γνώση για μία χημική επίθεση του συριακού καθεστώτος στον λαό του.

his explanations were also consistent with previous statements made before the investigation in the present case even started.
επιπλέον, οι εξηγήσεις του συγκλίνουν με προγενέστερες δηλώσεις, οι οποίες έγιναν πριν ακόμη αρχίσει η έρευνα στην υπό κρίση υπόθεση.

in keeping with the spirit of its previous statements supports the right of students
τηρώντας το πνεύμα των προηγούμενων δηλώσεών της, υποστηρίζει το δικαίωμα των φοιτητών

in keeping with the spirit of its previous statements supports the right of students
τηρώντας το πνεύμα των προηγούμενων δηλώσεών της, υποστηρίζει το δικαίωμα των φοιτητών

Not withstanding all previous statements, we expressly declare that the present clause of release from liability does not have as its purpose to limit Best Rent a Car's liability in a manner contrary to the regulations in force,
Παρά όλες τις προηγούμενες δηλώσεις, δηλώνουμε ρητά ότι η παρούσα ρήτρα απαλλαγής από ευθύνη δεν έχει σκοπό της να περιορίσει την ευθύνη της Centauro κατά τρόπο αντίθετο με τους ισχύοντες κανονισμούς ούτε να εξαιρέσει την ευθύνη σε περιπτώσεις στις οποίες, σύμφωνα με τους εν λόγω κανονισμούς,

Not withstanding all previous statements, we expressly declare that the present clause of release from liability does not have as its purpose to limit Centauro's liability in a manner contrary to the regulations in force,
Παρά όλες τις προηγούμενες δηλώσεις, δηλώνουμε ρητά ότι η παρούσα ρήτρα απαλλαγής από ευθύνη δεν έχει σκοπό της να περιορίσει την ευθύνη της Centauro κατά τρόπο αντίθετο με τους ισχύοντες κανονισμούς ούτε να εξαιρέσει την ευθύνη σε περιπτώσεις στις οποίες,

Other news outlets filled the air time with coverage of Ardern's interactions with her nieces, her previous statements on why asking a woman in job interviews about their intentions to start a family was unacceptable
Άλλα sites προκειμένου να καλύψουν το χρόνο τους μέχρι να ανακοινωθεί η γέννηση του μωρού, έδειξαν διάφορα στιγμιότυπα της Αρντέρν με τα ανίψια της, τις προηγούμενες δηλώσεις της σχετικά με το αν πρέπει να ρωτάει κανείς μια γυναίκα σε μια συνέντευξη για δουλειά, τις προθέσεις της για να ξεκινήσει οικογένεια

contrary to previous statements and despite evidence that the directive has nothing to do with“privatization” of water services,
σε αντίθεση με προηγούμενες δηλώσεις και παρά τις ενδείξεις ότι η οδηγία δεν έχει τίποτα να κάνει με την«ιδιωτικοποίηση» των υπηρεσιών ύδατος,

For FSFE's previous statement on this issue please see.
Για προηγούμενες δηλώσεις του FSFE σε αυτό το ζήτημα, παρακαλούμε δείτε.

For FSFE's previous statement on this issue please see.
Για προηγούμενες δηλώσεις του FSFE, παρακαλούμε δείτε.

Are you going to revise your previous statement or not?
Αναιρείς τις προηγούμενες δηλώσεις σου ή όχι;?

I retract my previous statement.
Αποσύρω την προηγούμενη δήλωσή μου.

Since my previous statement, I have come to learn that.
Από την προηγούμενη ανακοίνωσή μου, άκουσα ότι.

The previous statement also applies to third party webpages which appear through advertising banners.
Η προηγούμενη δήλωση ισχύει επίσης για ιστοσελίδες τρίτων που εμφανίζονται μέσω διαφημιστικών banners.

Have I… Ha! I wish to amend my previous statement.
Θα ήθελα να τροποποιήσω την προηγούμενη δήλωσή μου.

Could the stenographer please read the previous statement?
Μπορεί η στενογράφος να μας διαβάσει την προηγούμενη δήλωση;?

This is in contrast to the previous statement.
Αυτό ήρθε σε αντίθεση με προηγούμενη δήλωση.

I suggest you withdraw your previous statement.
Θα πρότεινα να πάρεις πίσω την προηγούμενη δήλωσή σου.

Draghi: Are you sure that sentence wasn't in a previous statement?
Draghi: Είστε βέβαιοι ότι αυτή η φράση δεν ήταν σε προηγούμενη δήλωση;?

As with the previous statement, in MTN SIM cards have the same disadvantage- through 90 days it will be locked if you do not make any calls during this period.
Όπως και με την προηγούμενη δήλωση, με κάρτες SIM ΜΤΝ έχουν το ίδιο μειονέκτημα- μέσω 90 ημέρες θα κλειδωθεί αν δεν κάνετε κλήσεις κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.