FALSE STATEMENTS in Greek translation

• ψευδείς δηλώσεις
• ψευδή κατάθεση
• ψεύτικες δηλώσεις
• ψευδών δηλώσεων
• ψευδείς προτάσεις
• ψευδείς βεβαιώσεις
• ψευδής δήλωση
• ψευδείς καταθέσεις

Examples of using False statements in English and their translations into Greek

Liability for false statements.
Αποζημιώσεις για ψευδείς δηλώσεις.

Penalties for False Statements.
Κυρώσεις για ψευδείς δηλώσεις.

Read it, before you make any false statements.
Διάβασέ το, πριν κάνεις ψευδή δήλωση.

I realize there are laws against fraud and making false statements.
Αντιλαμβάνομαι ότι υπάρχουν νόμοι κατά της απάτης και της ψευδούς κατάθεσης.

Please note that false statements regarding incorrect accusations may have legal consequences.
Σημειώστε ότι οι ψευδείς δηλώσεις σχετικά με ψευδείς κατηγορίες, μπορεί να έχουν νομικές συνέπειες.

I told them that we had evidence to proof their false statements.
Τους είπα ότι είχαμε αποδείξεις για τις ψευδείς δηλώσεις.

It is unacceptable for companies to make false statements about whether they collect information from personal emails.".
Είναι απαράδεκτο για τις εταιρείες να κάνουν ψευδείς δηλώσεις σχετικά με το εάν συλλέγουν πληροφορίες από προσωπικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.".

even false statements about ourselves, if we deem them positive
ακόμα και ψευδείς δηλώσεις για τον εαυτό μας, αν τις κρίνουμε θετικές

Mallory was charged with delivering defense information to a foreign government and with making false statements to FBI agents.
Ο Μαλόρι κατηγορείται ότι έδωσε πληροφορίες που αφορούν την άμυνα τον ΗΠΑ σε ξένη κυβέρνηση και ότι έδωσε ψευδή κατάθεση σε πράκτορες του FBI.

Facebook can post deliberately misleading or false statements by candidates for public office
Το Facebook μπορεί να δημοσιεύει παραπλανητικές ή ψεύτικες δηλώσεις υποψηφίων για δημόσια αξιώματα,

Rumours, false statements, fake news,
Φήμες, ψευδείς δηλώσεις, Ψεύτικα νέα

(e) has obtained registration through false statements or any other irregular means,
Ε έχει πετύχει καταχώριση μέσω ψευδών δηλώσεων ή οιωνδήποτε άλλων παράτυπων τρόπων,

refutes the misleading and false statements made by government officials in the US and Europe.
αντικρούει τις παραπλανητικές και ψεύτικες δηλώσεις που γίνονται από τους κυβερνητικούς ανώτερους υπαλλήλους στις ΗΠΑ και την Ευρώπη.

fake manifestos, false statements, fabricated reports and narratives.
ψεύτικες διακηρύξεις, ψευδείς δηλώσεις, κατασκευασμένες αναφορές και αφηγήσεις.

Georgiou and his two co-accused ELSTAT senior staff to open trial for making false statements about the 2009 deficit and thus causing extraordinarily large damage to the Greek state.
Γεωργίου και των δύο συγκατηγορουμένων αξιωματούχων της ΕΛΣΤΑΤ για ψευδείς βεβαιώσεις για το έλλειμμα του 2009, προκαλώντας έτσι υπέρογκη ζημιά στο ελληνικό κράτος.

Russian authorities detained a group of Turkish businessmen on charges of“false statements about their trip to the country.”.
Οι Ρωσικές αρχές είχαν υπό κράτηση μια ομάδα Τούρκων επιχειρηματιών με την κατηγορία των"ψευδών δηλώσεων σχετικά με το ταξίδι τους στη χώρα.".

Companies in its lawsuit emphasize that the Commission decision are offensive to business reputation and false statements.
Εταιρείες στην αγωγή της τονίζουν ότι η απόφαση της Επιτροπής είναι προσβλητική για τη φήμη των επιχειρήσεων και ψευδείς δηλώσεις.

that the Blackwater employees provided false statements to investigators.
οι μισθοφόροι της Blackwater έδωσαν ψευδείς καταθέσεις στους ανακριτές.

Contain false statements in relation to the identity of the user
Να περιέχουν ψευδή δήλωση ως προς το πρόσωπο του χρήστη

Flynn pleaded guilty to one count of making false statements to the Federal Bureau of Investigation.
Ο Φλιν δήλωσε ένοχος για την κατηγορία της ψευδούς κατάθεσης στην ομοσπονδιακή αστυνομία.