Examples of using False statements in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
menunjukkan rekening bank who has a history of making false statements and contradicting himself, could be charged with lying to investigators.
mempunyai riwayat untuk membuat pernyataan yang palsu dan menyanggah dirinya sendiri, dapat terkena dakwaan karena berbohong kepada penyelidik.I had understood the President to be requesting that we drop any investigation of Flynn in connection with false statements about his conversations with the Russian ambassador in December.
Saya mengerti bahwa presiden meminta agar kami menghentikan investigasi terhadap Flynn sehubungan dengan pernyataan salahnya tentang kontaknya dengan duta besar Rusia pada bulan Desember.publicly taught doctrines at a time when false statements could, and would, be challenged”.
di depan umum mengajarkan doktri-doktrin pada waktu pernyataan-pernyataan yang palsu dapat dan akan ditentang.The investigation has so far charged several senior former Trump aides with offences that include conspiracy against the United States and making false statements.
Investigasi sejauh ini telah menuduh beberapa mantan pembantu senior Trump melakukan pelanggaran yang mencakup persekongkolan melawan Amerika Serikat dan membuat pernyataan salah.I had understood the president to be requesting that we drop any investigation of Flynn in connection with false statements about his conversations with the Russian ambassador in December,'' Comey said.
Saya mengerti bahwa presiden meminta agar kami menghentikan investigasi terhadap Flynn sehubungan dengan pernyataan salahnya tentang kontaknya dengan duta besar Rusia pada bulan Desember, tambahnya.who has a history of making false statements and contradicting himself, could be charged with lying to investigators.
mempunyai riwayat untuk membuat pernyataan yang palsu dan menyanggah dirinya sendiri, dapat terkena dakwaan karena berbohong kepada penyelidik.I understand that the President is going to ask us to stop any investigation about Flynn in connection with false statements about his conversations with the Russian Ambassador in December.
Saya mengerti bahwa presiden meminta agar kami menghentikan investigasi terhadap Flynn sehubungan dengan pernyataan salahnya tentang kontaknya dengan duta besar Rusia pada bulan Desember.Members speaking in their capacity as architects shall not knowingly make false statements of material fact.
Kaidah Tata Laku 4.103 Arsitek dalam kapasitas profesionalnya, tidak boleh secara sadar membuat pernyataan yang keliru atas fakta materiil.The ban was imposed in April after Commerce Department officials said ZTE made false statements about disciplining 35 employees after it pleaded guilty last year to violating U.S. sanctions by illegally shipping U.S. goods
Larangan tersebut diberlakukan pada April setelah para pejabat Departemen Perdagangan mengatakan ZTE telah membuat pernyataan palsu tentang mendisiplinkan 35 karyawan setelah mengaku bersalah tahun lalu karena telah melanggar sanksi-sanksi AS yang dengan secara ilegal telah mengirim barang-barangPapadopoulos pleaded guilty last year to making false statements to the FBI as part of Mueller's investigation into Russian interference in the 2016 presidential election
Papadopoulos mengaku bersalah tahun lalu untuk membuat pernyataan palsu kepada FBI sebagai bagian dari penyelidikan Mueller ke campur tangan Rusia dalam pemilihan presiden 2016making false statements and attempted identity theft.
membuat keterangan palsu dan cuba melakukan pencurian identiti.argued a lower-court judge had no basis to find the alleged false statements were material,
berpendapat hakim lebih rendah-pengadilan tidak memiliki dasar untuk menemukan pernyataan palsu dugaan yang material,Papadopoulos was charged with willfully and knowingly making false statements to FBI agents regarding“the timing,
Papadopoulos mengaku bersalah karena membuat pernyataan keliru kepada FBI" tentang waktu, tingkat dan sifat hubunganaccording to the criminal complaint,“Silver made many false statements including claiming that a large amount of hits to plaintiff's website that would be guaranteed to recover his investment in a couple of weeks and then make substantial profits.
menurut pengaduan pidana," Perak membuat banyak pernyataan palsu termasuk mengklaim bahwa sejumlah besar hits ke website penggugat yang akan dijamin untuk memulihkan investasi dalam beberapa minggu dan kemudian membuat keuntungan besar.based on bad intentions defamatory and/ or false statements that may impose a co-worker
didasari niat buruk yang bersifat fitnah dan/ atau laporan palsu yang dapat menjatuhkan rekan kerjaAnd Islamic Services of America each entered guilty pleas in federal court in Cedar Rapids to one count of conspiracy to make false statements on export certificates, sell misbranded meat
Dan Islamic Services of America masing-masing mengaku bersalah di pengadilan federal di Cedar Rapids, negara bagian Iowa, atas konspirasi untuk membuat pernyataan keliru mengenai sertifikat-sertifikat ekspor,The charge of making false statements normally carries up to five years in prison,
Tuduhan membuat pernyataan palsu biasanya sampai lima tahun penjara,Ney, who pleaded guilty to conspiring to defraud the government and making false statements, said he started to try to meditate while in prison to help him cope with the stress of being locked up.
Ney yang mengaku bersalah karena telah bersekongkol untuk menipu pemerintah dan membuat pernyataan-pernyataan palsu, mengatakan bahwa ia mulai mencoba untuk bermeditasi saat di penjara untuk membantunya mengatasi stres karena dipenjara.making false statements, and now has hired a public relations firm specializing in corporate crisis management,” said Professor William Laurance from James Cook University in Australia.
membuat pernyataan palsu, dan sekarang mempekerjakan firma humas yang memiliki keahlian di bidang manajemen krisis perusahaan, ujar Profesor William Laurance dari Universitas James Cook di Australia.
