Examples of using False statements in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Victoria and Sarah, they will be charged with perjury at an inquest and giving false statements.
Victoria i Sarah, su optužene za krivokletstvo i davanje lažnih izjava.Nobody. Within minutes, false statements and press leaks about Lee Oswald circulate the globe.
What, you conspired with Daniel Waldron to provide false statements regarding the shooting?
Što, urotili Daniel waldron pružiti lažan Izjave koje se odnose na snimanju?How to prove your right to refute false statements?
Kako dokazati svoje pravo na pobijanje lažnih izjava?Mrs. Kalicka, providing false statements… They were normal boots.
Gđo Kalicka, za lažnu izjavu… Obične čizme.Two of her men made false statements concerning a telescopic truncheon.
Podsjećam da su dvojica suradnika potpisala lažno izvješće glede zapovjedničine uporabe pendreka.Mrs. Kalicka, providing false statements.
Gđo Kalicka, za lažnu izjavu.he has a history of making false statements to extort settlements.
ima povijest da izrađuje lažne izjave za iznuđivanje naselja.After responding to 567 true or false statements, the defendant scored an 80 on the MMPI-2 validity scale. Orson?
Nakon što je odgovorio na 567 istinitih ili neistinitih izjava, Orson? okrivljenik je postigao ocjenu 80 na skali valjanosti MMPI-2?VAT fraud and false statements on the invoices to the Migration Board.
prijevara PDV i lažne izjave o računima na migracije.participated in the interrogation of detained persons ordering them to sign false statements.
učestvovao u ispitivanju zatočenika i prisiljavao ih da potpišu lažne izjave.And making false statements regarding harboring aliens.
I stvaranja lažnih izjava po pitanju prikrivanja ilegalnih imigranata.Damaging their otherwise untarnished reputations. Strictly between us, I, I'm concerned he intends to make in the Birmingham City police, false statements against some of our colleagues.
U policiji grada Birminghama, Strogo između nas, Zabrinut sam da namjerava to učiniti lažne izjave protiv nekih naših kolega oštetiti njihovu inače nezasićenu reputaciju.Orson? After responding to 567 true or false statements, the defendant scored an 80 on the MMPI-2 validity scale.
Rezultat optuženog je 80 na skali valjanosti MMPI-2. Orsone? Poslije odgovaranja na 567 istinitih i lažnih izjava.Into making false statements against James, Even if you all manipulated'Keisha where's her proof?
Gdje joj je dokaz? Čak i ako sve manipulirati„Keisha u izradi lažne izjave protiv Jakova?As a spy, I would have to swear to each of my false statements at the enemy's demand;
Kao špijun morao bih se neprijatelju na zahtjev zakleti za svaku moju lažnu izjavu;she has withdrawn the wickedly false statements you pressured her into making against me.
povukla je lažan iskaz na koji ste je prisilili.When people make false statements concerning this case,
Kada ljudi daju lažna svjedočenja koja se tiču ovog slučaja,if a witness retakes the stand and corrects his false statements, he can avoid those charges.
ponovo svedoči i ispravi lažno svedočenje, može da izbegne optužnicu.Misrepresentations to the Department may be actionable under the False Statements Act(18 U.S.C.§ 1001). 7.   Verification a.
Zbog krivog prikazivanja Department of Commerc-a SAD-a(ili njegovom ovlaštenom predstavniku) može se pokrenuti postupak prema False Statements Act-u 18 U.S.C.§ 1001.
