FALSE STATEMENTS in Italian translation

• false dichiarazioni
• affermazioni false
• dichiarazioni mendaci
• dichiarare il falso
• falsa testimonianza
• asserzioni false
• dichiarazione false
• dichiarazioni non veritiere
• false indicazioni
• false deposizioni

Examples of using False statements in English and their translations into Italian

B4WEB SL will not be liable for false statements made by a member.
B4WEB SL non può essere considerato responsabile delle false dichiarazioni rese da un Iscritto.

This conclusion here is based on false statements by the Commission.
Ciò che abbiamo davanti si basa su dichiarazioni errate da parte della Commissione europea.

I realize there are laws against fraud and making false statements.
So che ci sono delle leggi… contro la truffa e il rilascio di false testimonianze.

The agency has a policy against knowingly making false statements.
L'agenzia ha una politica contro le false dichiarazioni fatte consapevolmente.

Global Style will not be liable for false statements made by a member.
Global Style non può essere considerato responsabile delle false dichiarazioni rese da un Iscritto.

people make false statements.
Abbiamo spesso a che fare con dichiarazioni false.

Jeremy, I put it to you during the course of this investigation. that you have made a number of false statements to the police.
False dichiarazioni alla polizia, durante questa indagine. Jeremy, le faccio notare che ha fatto una serie di.

(d) an investment firm having obtained an authorisation through false statements or any other irregular means in breach of Article 8(b);
Un'impresa di investimento abbia ottenuto l'autorizzazione mediante false dichiarazioni o altri mezzi irregolari, in violazione dell'articolo 8, lettera b;

In response, the Prime Minister said the no-confidence motion is riddled with false statements, lacking rational arguments,
In replica, la premier ha affermato che la mozione di sfiducia contenga affermazioni false, sia priva di argomenti ragionevoli

Making false statements to the general public because of personal reasons… is not the right thing… to do… is not right… is not right at all!
Fare dichiarazioni mendaci all'autorità generale pubblica a causa di motivi personali… non è la cosa giusta… da fare… Non è giusto… non è assolutamente giusto!

The Piab Group shall not make false statements or provide misleading information regarding its products
Il Gruppo Piab non deve rendere false dichiarazioni o fornire informazioni fuorvianti per quanto riguarda i propri prodotti

which included a series of false statements about me and my legal situation.
con una serie di affermazioni false a proposito di me e della mia posizione legale.

When there are false statements about essential truths of revelation it is the sign that neither God
Quando vi sono false dichiarazioni su verità essenziali della rivelazione è il segno che non si conosce

He gets out of a couple hours of community service for making false statements, but we get a murderer.
Si evitera' qualche ora di servizi socialmente utili per falsa testimonianza, ma noi prenderemo un assassino.

It is a well known fact by now that my controversy with Massimo Introvigne has its roots in certain false statements which the director of CESNUR made about me.
Come è ormai risaputo, la mia disputa con Massimo Introvigne risale ad alcune affermazioni false che il direttore del CESNUR fece sul mio conto.

And there is also no doubt that it's not a matter of so-called"value-neutral" false statements(compare the press legislation).
E' anche fuor di dubbio che non si tratti solo di asserzioni false per così dire"neutrali"(compara la legislazione di stampa).

The fraudulent mechanisms detected at the time of these investigations concern in particular false invoices, false statements of expenditure connected with the absence of supporting documents.
I meccanismi fraudolenti riscontrati durante le indagini interessano soprattutto fatture false e false dichiarazioni di spesa legate all'assenza di documenti giustificativi.

that I am a drug dealer of false statements.
che io sono uno spacciatore di affermazioni false.

During the intervening time… the Japanese government has deliberately sought… to deceive the United States… by false statements and expressions of hope… for continued peace.
In questo periodo di tempo il governo giapponese ha volutamente cercato di ingannare gli Stati Uniti con false dichiarazioni ed espressioni di speranza in una pace stabile.

and making false statements.
avere reso dichiarazioni non veritiere.