FALSE STATEMENTS in Dutch translation

• valse verklaringen
• valse verklaringen afleggen
• valse verklaring
• onwaarheden

Examples of using False statements in English and their translations into Dutch

Paul, of making false statements.
Paul, van het afleggen van valse verklaringen.

The agency has a policy against knowingly making false statements.
Het agentschap heeft een beleid tegen het moedwillig afleggen van valse verklaringen.

But if you sign tax returns that include false statements, you could be criminally liable.
Maar als je mee belastingsbrieven ondertekent waarin valse verklaringen staan, zou u strafrechterlijk aansprakelijk kunnen gesteld worden.

Cohen said that he had made the false statements on behalf of Trump,
Cohen zei dat hij de valse verklaringen had gedaan ten behoeve van Trump,

Any false statements you make, any attempts to mislead can be put into evidence.
Elke valse verklaring die u maakt, elke poging tot misleiding kan als bewijs dienen.

The messages aim to convince victims with false statements that the e-mail attachment is legitimate, for example.
De berichten gericht op slachtoffers met valse verklaringen ervan te overtuigen dat de e-mailbijlage legitiem, bijvoorbeeld.

It exposes the false statements that are used to try to force you to accept a war.
Het ontmaskert de valse verklaringen die worden gebruikt om jullie te dwingen een oorlog te accepteren.

The e-mails usually contain false statements in them that aim to convince you into opening the e-mail attachment, such as.
De e-mails bevatten gewoonlijk valse verklaringen in hen die tot doel om u te overtuigen in het openen van de e-mailbijlage, zoals.

accessory after the fact, conspiracy, making false statements. And"you're" close to non-compliance with procedural rules.
je bent medeplichtig door aansporing… samenzwering, valse verklaringen… en je maakt je bijna schuldig aan het niet nakomen van procedureregels.

A management company has obtained an authorisation through false statements or any other irregular means in breach of Article 7(5)(b);
In schending van artikel 7, lid 5, onder b, een instelling een vergunning heeft verkregen door middel van valse verklaringen of op enige andere onregelmatige wijze;

On February 23, 2018, Gates pleaded guilty to one count of false statements and one count of conspiracy against the United States.
Op 23 februari 2018 bekende Gates schuldig te zijn aan het punt van het afleggen van valse verklaringen en aan het punt van het samenzweren tegen de Verenigde Staten.

Why should people believe the same officials that have made false statements and allegations over and over again, coercing us into making wrong choices?
Waarom zouden mensen geloven dat dezelfde autoriteiten, die vele malen en steeds opnieuw valse verklaringen doen, verkeerde keuzes maken?

If you are found to have made false statements, the amounts paid will be recovered.
Als wordt vastgesteld dat u valse verklaringen aflegt, worden de uitbetaalde bedragen teruggevorderd.

During the intervening time, the Japanese government has deliberately sought to deceive the United States by false statements and expressions of hope for continued peace.
Gedurende die periode heeft de Japanse regering ons met opzet misleid met valse verklaringen en ons valse hoop gegeven op vrede.

(d)has acquired an authorisation through false statements or other irregular means;
(d)een vergunning heeft verkregen door middel van valse verklaringen of op enige andere onregelmatige wijze;

she has withdrawn the wickedly false statements you pressured her into making against me.
heeft ze haar goddeloze valse verklaringen ingetrokken, waartoe jij haar dwong.

What, you conspired with Daniel Waldron to provide false statements regarding the shooting?
Wat, je spande samen met Daniel Waldron om valse verklaringen te verschaffen… met betrekking tot de schietpartij?

VAT fraud and false statements on the invoices to the Migration Board.
BTW-fraude en valse verklaringen over de facturen bij de immigratiedienst.

The Jews made two false statements: that Jesus was a blasphemer, and that God alone could forgive sins.
Zo maakten de Joden in Lucas 5:21 twee verkeerde stellingen: dat Jezus godslastering sprak, en dat alleen God zonden kon vergeven.

exaggerated of the media hype, many false statements and delusions.
overdreven van de media hype, vele valse verklaringen en waanvoorstellingen.