RECONSTITUTED SOLUTION SHOULD in Greek translation

• ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει
• ανασυσταμένο διάλυμα πρέπει
• ανασυσταθέντος διαλύματος θα πρέπει
• ανασυσταθέν διάλυµα θα πρέπει

Examples of using Reconstituted solution should in English and their translations into Greek

After injection, any remaining portion of the reconstituted solution should be discarded.
Μετά την ένεση, τυχόν υπολείμματα του ανασυσταθέντος διαλύματος πρέπει να απορρίπτονται.

Prior to injection, the reconstituted solution should be carefully inspected for any discolouration or particulate matter.
Πριν την ένεση, το ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει να επισκοπείται προσεκτικά για τυχόν αποχρωματισμό ή σωματίδια.

The reconstituted solution should be infused intravenously using a separate dedicated infusion line at an infusion rate of about 0.08 ml/ kg bw/ min.
Το ανασυσταμένο διάλυμα πρέπει να εγχύεται ενδοφλέβια χρησιμοποιώντας μια ξεχωριστή αποκλειστική γραμμή έγχυσης, με ρυθμό έγχυσης περίπου 0, 08 ml/kg σβ/λεπτό.

The reconstituted solution should then be injected intravenously slowly over 2 minutes.
Το ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει στη συνέχεια να ενίεται αργά ενδοφλεβίως σε χρονική περίοδο διάρκειας 2 λεπτών.

The reconstituted solution should be clear,
Το ανασυσταμένο διάλυμα πρέπει να είναι διαυγές,

The reconstituted solution should then be injected intravenously slowly over 2 minutes as directed in section 4.2.
Το ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει στη συνέχεια να ενίεται αργά ενδοφλεβίως σε χρονική περίοδο διάρκειας 2 λεπτών, σύμφωνα με τις οδηγίες στην παράγραφο 4.2.

A volume up to 40 ml reconstituted solution should be withdrawn, according to the total prescribed dose
Ένας όγκος μέχρι 40 ml ανασυσταθέντος διαλύματος θα πρέπει να αναρροφάται, σύμφωνα με τη συνολικά συνταγογραφούμενη δόση

If not used immediately, the reconstituted solution should be stored in a refrigerator for no longer than 24 hours.
Εάν δεν χρησιμοποιηθεί αμέσως, το ανασυσταμένο διάλυμα πρέπει να φυλαχθεί σε ψυγείο έως 24 ώρες.

The reconstituted solution should then be diluted with sodium chloride intravenous infusion(typical volume 50 ml) and infused over 30 minutes.
Στη συνέχεια το ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει να αραιωθεί με ενδοφλέβια έγχυση χλωριούχου νατρίου(συνήθης όγκος 50 ml) και να χορηγηθεί με έγχυση για περίοδο 30 λεπτών.

Ml of the reconstituted solution should be injected subcutaneously in to the upper arm,
Ml του ανασυσταθέντος διαλύματος θα πρέπει να ενίεται υποδορίως στο άνω τμήμα του βραχίονα,

The reconstituted solution should be yellow to orange in colour;
Το ανασυσταθέν διάλυµα θα πρέπει να έχει ένα χρώµα µεταξύ κίτρινου

The reconstituted solution should be administered using an infusion set equipped with a pump
Το ανασυσταμένο διάλυμα πρέπει να χορηγείται χρησιμοποιώντας σετ έγχυσης με αντλία και με εντός της

The reconstituted solution should be further diluted in glucose 50 mg/ml(5%) intravenous infusion bag immediately.
Το ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει να αραιώνεται αμέσως περαιτέρω σε ασκό ενδοφλέβιας έγχυσης διαλύματος γλυκόζης 50 mg/ml (5%).

A volume up to 40 ml reconstituted solution should be withdrawn, according to the total prescribed dose
Ένας όγκος μέχρι 40 ml ανασυσταθέντος διαλύματος θα πρέπει να αναρροφάται, σύμφωνα με τη συνολικά συνταγογραφούμενη δόση

For infusion, the reconstituted solution should be diluted to a volume of 25 ml
Για να εγχυθεί, το ανασυσταμένο διάλυμα πρέπει να διαλυθεί σε όγκο 25 ml ή περισσότερο με φυσιολογικό ορό

The reconstituted solution should be used as soon as possible(see section 6.3 above).
Το ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί το συντομότερο δυνατό(βλ. παράγραφο 6. 3 πιο πάνω).

A volume up to 40 ml reconstituted solution should be withdrawn, according to the total prescribed dose
Ένας όγκος μέχρι 40 ml ανασυσταθέντος διαλύματος θα πρέπει να αναρροφάται, σύμφωνα με τη συνολικά συνταγογραφούμενη δόση

The reconstituted solution should ideally be used immediately,
Το ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει ιδανικά να χρησιμοποιείται αμέσως,

The reconstituted solution should be clear to slightly opalescent,
Το ανασυσταμένο διάλυμα πρέπει να είναι διαυγές έως ελαφρώς ιριδίζον,

Therefore the reconstituted solution should be diluted under controlled and validated aseptic conditions.
Ο διαλύτης δεν περιέχει συντηρητικό και συνεπώς το ανασυσταθέν διάλυμα θα πρέπει να αραιώνεται κάτω από ελεγχόμενες και αξιολογημένες ασηπτικές συνθήκες.