RECONSTITUTED SOLUTION SHOULD in Romanian translation

• soluţia reconstituită trebuie
• solunia reconstituită trebuie

Examples of using Reconstituted solution should in English and their translations into Romanian

The reconstituted solution should be yellow to orange in colour;
Culoarea soluţiei reconstituite trebuie să fie galben- portocaliu;

The reconstituted solution should be further diluted in glucose 5% intravenous infusion bag immediately.
Soluția reconstituită va fi diluată imediat într-o pungă de perfuzie intravenoasă cu glucoză 5%.

The reconstituted solution should be kept for no more than 2 hours prior to addition into the intravenous bag.
Soluţia reconstituită poate fi păstrată maxim 2 ore înainte de adăugarea în punga intravenoasă.

If Beromun dry powder or reconstituted solution should come into contact with the skin or mucous membranes,
În situaţia în care Beromun sub formă de pulbere uscată sau de soluţie reconstituită intră în contact cu pielea

any unused portion of reconstituted solution should be disposed of after single use in accordance with local requirements.
flaconul și partea rămasă neutilizată din soluția reconstituită trebuie aruncate în conformitate cu cerințele locale.

The reconstituted solution should be clear to slightly opalescent,
Solunia reconstituită trebuie să fie limpede sau uşor opalescentă,

Chemical and physical in-use stability of the infusion solution of pemetrexed was demonstrated for 24 hours at 2°C-8°C or 15-25°C. The reconstituted solution should be used immediately to prepare the infusion solution..
Stabilitatea chimică şi fizică pe durata utilizării soluţiei de pemetrexed reconstituite şi perfuzabile a fost demonstrată pentru 24 de ore la o temperatură de 2°C- 8°C sau 15- 25°C. Soluţia reconstituită trebuie folosită imediat pentru prepararea soluţiei perfuzabile.

The appropriate volume of the reconstituted solution should be diluted with either 0.9% w/ v sodium chloride intravenous infusion
Volumul respectiv de soluţie preparată trebuie diluată fie cu soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 0, 9% m/ v sau soluţie perfuzabilă de

Thereafter, 5 ml of the reconstituted solution should be immediately withdrawn from the vial
După aceea, un volum de 5 ml de soluţie reconstituită va fi imediat extras din flacon

The calculated volume of the reconstituted solution should be added to the infusion bag to a target concentration of 0.3 mg/mL,
Volumul calculat al soluției reconstituite trebuie adăugat în punga pentru administrarea în perfuzie până la concentrația țintă de 0,3 mg/ml,

is not feasible and a peripheral venous line has to be used, the reconstituted solution should be added to an infusion bag containing≥ 1,000 ml of diluent(sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for infusion or glucose 50 mg/ ml(5%) solution for infusion).
va fi utilizată o linie venoasă periferică; cantitatea de soluţie reconstituită trebuie adăugată într- o pungă de perfuzie care conţine ≥ 1. 000 ml solvent(soluţie perfuzabilăde clorură de sodiu 9 mg/ ml(0, 9%) sau soluţie perfuzabilăde glucoză 50 mg/ ml(5%)).

Reconstituted solutions should be visually inspected for particulate matter or discolouration.
Soluţiile reconstituite trebuie inspectate vizual pentru a se depista existenţa de particule sau decolorarea.

Reconstituted solutions should be diluted in sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%)
Soluţiile reconstituite trebuie diluate în soluţie de clorură de sodiu de 9 mg/ ml(0,

The reconstituted solutions should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration,
Înainte de administrare soluţiile reconstituite trebuie verificate vizual pentru a depista existenţa de particule

Any remaining reconstituted solution should be discarded.
Orice soluţie reconstituită rămasă, trebuie înlăturată.

The reconstituted solution should not be stored above 25ºC.
Nu păstraţi soluţia reconstituită la temperaturi peste 25°C.

Refrigerated reconstituted solution should be brought to room temperature before injection.
Soluţia păstrată la frigider trebuie adusă la temperatura camerei înainte de injectare.

The reconstituted solution should be a clear liquid,
Soluţia reconstituită trebuie să fie un lichid limpede,

After injection, any remaining portion of the reconstituted solution should be discarded.
Dupa injectare, orice cantitate de solutie astfel reconstituita trebuie aruncata.

The reconstituted solution should not be used if discolouration
Soluţia reconstituită nu trebuie utilizată dacă prezintă modificări de culoare