RELEVANT RULES in Greek translation

• σχετικούς κανόνες
• σχετικών κανόνων
• συναφείς κανόνες
• σχετικούς κανονισμούς
• οικείους κανόνες
• οικείων κανόνων
• συναφών κανόνων
• σχετικές διατάξεις
• σχετικοί κανόνες
• σχετικοί κανονισμοί

Examples of using Relevant rules in English and their translations into Greek

the company is committed to ensure its compliance with the relevant rules and requirements of the Greek
η δέσμευση της εταιρίας να εξασφαλίζει τη συμμόρφωση με τις σχετικές διατάξεις και απαιτήσεις της ελληνικής

The Company should ensure that all personnel involved in the Company's SMS have an adequate understanding of relevant rules, regulations, codes and guidelines.
Η εταιρία εξασφαλίζει ότι όλο το προσωπικό που εµπλέκεται στο ΣΜΑ της εταιρίας έχει επαρκή κατανόηση των σχετικών κανόνων, κανονισµών, κωδίκων και οδηγιών.

The complainant's request had therefore not been made in accordance with the relevant rules on the ma er.
Συνεpiώς, το αίτηµα του καταγγέλλοντος δεν υpiοβλήθηκε σύµφωνα µε τους σχετικούς κανόνες.

Please note that the relevant rules, these General Terms
Οι σχετικοί κανόνες, οι παρόντες όροι και προϋποθέσεις καθώς

following the relevant rules of professional ethics.
ακολουθώντας τους σχετικούς κανόνες επαγγελματικής δεοντολογίας.

(9) The relevant rules should apply to all business operators in the agri- food supply chain.
(9) Οι σχετικοί κανόνες θα πρέπει να εφαρμόζονται για όλες τις επιχειρήσεις στην αλυσίδα εφοδιασμού γεωργικών ειδών διατροφής.

looking for information about costs can find the relevant rules easily.
αναζητεί πληροφορίες για τα έξοδα, μπορεί εύκολα να βρει τους σχετικούς κανόνες.

The relevant rules should ensure a clear application of self-assessment in the Member State through appropriate
Οι σχετικοί κανόνες θα πρέπει να διασφαλίζουν τη σαφή εφαρμογή της αυτοαξιολόγησης στο κράτος μέλος μέσω κατάλληλων

II Historically the EU has tended to focus on making sure that its budget spending complies with relevant rules.
II Ιστορικά, η ΕΕ εστίαζε στη διασφάλιση της συμμόρφωσης των δαπανών του προϋπολογισμού με τους σχετικούς κανόνες.

I believe that the relevant rules should provide guidance to officials as to how they should ensure both sound financial management and good administration.
Πιστεύω ότι οι σχετικοί κανόνες θα πρέπει να παρέχουν οδηγίες στους υπαλλήλους ως προς τον τρόπο με τον οποίο οφείλουν να διασφαλίζουν τόσο τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση όσο και τη χρηστή διοίκηση.

the Council respects the relevant rules on the protection of personal data.
το Συμβούλιο τηρεί τους σχετικούς κανόνες για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

The relevant rules for steel and concrete structures laid down in chapter 2
Ισχύουν οι σχετικοί ειδικοί κανόνες των σιδηρών κατασκευών και των κατασκευών οπλισμένου σκυροδέματος σύμφωνα

The reports referred to in point 1.6 shall be made in accordance with the relevant rules.
Οι εκθέσεις που αναφέρονται στο σημείο 1.6 υποβάλλονται σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες.

The relevant rules in Luxembourg only provide for indirect communication through the works council,
Οι σχετικοί κανόνες στο Λουξεμβούργο προβλέπουν μόνο την έμμεση ενημέρωση μέσω της επιτροπής της επιχείρησης,

Inspectors check whether staff at all stages of the production process apply the relevant rules.
Οι επιθεωρητές ελέγχουν το κατά πόσον το προσωπικό εφαρμόζει τους σχετικούς κανόνες σε όλα τα στάδια της διαδικασίας παραγωγής.

(9) The relevant rules should apply to all business operators in the agriculural and food supply chain.
(9) Οι σχετικοί κανόνες θα πρέπει να εφαρμόζονται για όλες τις επιχειρήσεις στην αλυσίδα εφοδιασμού γεωργικών προϊόντων και τροφίμων.

The relevant rules of the Framework Agreement on relations between the European Parliament
Οι σχετικοί κανόνες της συμφωνίας-πλαίσιο μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

To be effective it requires the relevant rules to be translated into controllable requirements at farm level.
Προκειμένου η πολλαπλή συμμόρφωση να είναι αποτελεσματική, απαιτείται οι σχετικοί κανόνες να λάβουν τη μορφή ελεγχόμενων απαιτήσεων σε επίπεδο γεωργικής εκμετάλλευσης.

were concluded directly with the suppliers of the services without observing the relevant rules.
συνήφθησαν απευθείας με τους παρέχοντες τις υπηρεσίες χωρίς να τηρηθούν οι σχετικοί κανόνες.

National type-approval authorities will also be subject to Commission audits to ensure that the relevant rules are implemented and enforced rigorously across the EU.
Οι εθνικές αρχές έγκρισης τύπου θα υπόκεινται σε αξιολογήσεις από ομοτίμους, ώστε να διασφαλίζεται ότι οι σχετικοί κανόνες τηρούνται και επιβάλλονται με αυστηρότητα σε ολόκληρη την ΕΕ.