RETURNING BACK in Greek translation

• επιστρέφοντας
• επιστρέφοντας πίσω
• επιστροφή πίσω
• επιστρέφουν πίσω
• επιστρέψετε
• επιστρέψουν
• επιστροφής πίσω
• γυρίζοντας

Examples of using Returning back in English and their translations into Greek

This is a nice place to stay close to the Istanbul Airport while returning back from Istanbul.
Αυτό είναι ένα ωραίο μέρος για να μείνετε κοντά στο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης επιστρέφοντας πίσω από την Κωνσταντινούπολη.

Due to the disruption of their journey and the impossibility of returning back to their homeland, the family finally submitted an application for asylum in Cyprus.
Λόγω της διακοπής του ταξιδιού της και της αδυναμίας επιστροφής πίσω στην πατρίδα τους, η οικογένεια υπέβαλε τελικά αίτηση για άσυλο στην Κύπρο.

all lower vibrational thoughts are returning back into Creation.
όλες οι κατώτερες σε δόνηση σκέψεις θα επιστρέψουν στη Δημιουργία.

Returning back in the evening, one can attend to a cultural happening with dances, theater, Greek nights
Αν βέβαια κάποιος μένει ικανοποιημένος, επιστρέφει το βράδυ για να παρακολουθήσει κάποια πολιτιστική εκδήλωση με χορευτικά συγκροτήματα,

Returning back in the evening, one can attend to a cultural happening with dances,
Επιστρέφει το βράδυ για να παρακολουθήσει κάποια πολιτιστική εκδήλωση με χορευτικά συγκροτήματα,

Marc Golczynski was shot during his second tour in Iraq just a few weeks before returning back home.
Ο Marc Golczynski σκοτώθηκε στο Ιράκ(όπου είχε πάει εθελοντικά) μόλις λίγες εβδομάδες πριν επιστρέψει στην πατρίδα του.

Instead of returning back to the university, I had the chance to fly out to Colombia for two weeks.
Επιστροφή στο σπίτι Είχα την ευκαιρία να πάω στο πανεπιστήμιο για δύο εβδομάδες.

Returning back to patients' every day activities is immediate especially when the open method is chosen.
Η επιστροφή στις δραστηριότητες των ασθενών είναι άμεση ειδικά όταν έχει επιλεγεί η ανοιχτή μέθοδος.

Days after dying and returning back to life, Zack woke up from his hospital bed.
Μέρες μετά τον θάνατο και την επιστροφή του στη ζωή ο Zack ξύπνησε στο δωμάτιο του νοσοκομείου.Ο.

Look at this man, I found him in repentance and returning back, fallen on his knees in front of Me,
Δες, λοιπόν• αυτόν τον βρήκα τώρα σε μετάνοια και επιστροφή, πεσμένο μπροστά στα πόδια μου

and the countdown for returning back to school has begun!
η αντίστροφη μέτρηση για την επιστροφή στα σχολεία έχει αρχίσει!

the credits will be charged without returning back.
παραγγελίας από τον διαχειριστή, οι μονάδες θα χρεωθούν χωρίς επιστροφή.

with the oil returning back inside the kettle.
με το λάδι να επιστρέφει μέσα στη λεκάνη.

devotion to Odysseus target of returning back to his homeland, Ithaca.
την αφοσίωση στον στόχο του Οδυσσέα, στο ταξίδι της επιστροφής στην πατρίδα του, την Ιθάκη.

One for the- unlikely, despite local assurances- road fix possibility and one for returning back and visit only the Kalash area.
Ένα για την-απίθανη, παρά τις διαβεβαιώσεις των ντόπιων- επισκευή του δρόμου και ένα για επιστροφή και επίσκεψη μόνο στους Kalash.

which prevent the blood from returning back.
οι οποίες εμποδίζουν την επιστροφή του αίματος.

breaking and then returning back.
και στη συνέχεια να επιστρέφει.

then walking until the ridge and, from there, returning back.
μετά περπάτημα μέχρι την κορυφογραμμή από την οποία γίνεται και η επιστροφή.

The square of an integer N can be calculated by adding all integers from 1 to N and returning back to 1.
Το τετράγωνο ενός ακεραίου αριθμού N μπορεί να υπολογιστεί προσθέτοντας όλους τους ακέραιους από το 1 έως το Ν και επιστρέφοντας πάλι πίσω στο 1.

Returning back to the facts, here is one more:
Επιστρέφοντας στα γεγονότα, να ένα ακόμα: όταν το Λόγος του