SAFETY PROBLEMS in Greek translation

• προβλήματα ασφάλειας
• προβλήματα ασφαλείας
• προβλημάτων ασφάλειας
• προβλημάτων ασφαλείας
• ανησυχίες για ασφάλεια

Examples of using Safety problems in English and their translations into Greek

The old swimming pool in the small town of Roubaix had been closed in 1985 due to safety problems.
Η παλιά πισίνα στη μικρή πόλη Roubaix έκλεισε το 1985 λόγω προβλημάτων ασφάλειας.

The fifth step is updates are sent only identify safety problems and management remedy these problems..
Το τέταρτο και πέμπτο βήμα είναι οι ενημερώσεις που στέλνονται μόλις εντοπιστούν προβλήματα ασφάλειας καθώς και η διαχείριση επανόρθωσης αυτών των προβλημάτων..

their very presence can create other safety problems.
η ίδια η παρουσία τους μπορεί να δημιουργήσει άλλα προβλήματα ασφαλείας.

The old swimming pool in Roubaix had been closed in 1985 due to safety problems, so why not simply knock the building down?
Η παλιά πισίνα, στη μικρή πόλη του Roubaix είχε κλείσει το 1985 λόγω προβλημάτων ασφάλειας αν και ο χώρος ήταν ένα πραγματικό αριστούργημα?

the port authority may require mooring services to handle any safety problems with no obligation for remuneration.
ο ελλιμενισμός μπορεί να απαιτηθεί από τις λιμενικές αρχές για να αντιμετωπιστούν προβλήματα ασφάλειας, και αυτό χωρίς υποχρέωση καταβολής αντιμισθίου.

effective response to safety problems(e.g. recalls).
αποτελεσματικής απόκρισης σε προβλήματα ασφάλειας(π.χ. ανακλήσεις).

pressure operating potential safety problems, mechanization of the production process is easy to implement.
πίεση λειτουργίας πιθανά προβλήματα ασφάλειας, μηχανοποίηση της διαδικασίας παραγωγής είναι εύκολο να εφαρμοστούν.

But the agency has set high standards for such medication after safety problems with previously popular weight-loss drugs.
Ο FDA όμως έχει θέσει ψηλά τον πήχη για τις συγκεκριμένη κατηγορία φαρμάκων μετά από τα προβλήματα ασφάλειας που έχουν καταγραφεί σε παλαιότερα δημοφιλή αδυνατιστικά φάρμακα.

indecision in the face of epidemics and food safety problems.
αναποφασιστικότητα σε σχέση με τις επιδημίες και τα προβλήματα ασφάλειας των τροφίμων.

As the place of electrical devices in our lives increases, the safety problems in terms of human and environmental health also increase in direct proportion.
Καθώς αυξάνεται η θέση των ηλεκτρικών συσκευών στη ζωή μας, τα προβλήματα ασφάλειας όσον αφορά την υγεία του ανθρώπου και του περιβάλλοντος αυξάνονται επίσης άμεσα.

as well as professional tests have assisted uncover any kind of safety problems that may arise from utilizing this product.
επαγγελματικές μελέτες έχουν πραγματικά βοήθησε να αποκαλύψει κάθε είδους ανησυχίες για την ασφάλεια που μπορεί να προκύψουν από τη χρήση αυτού του προϊόντος.

In the northern Caucasus, where ECHO has continued to provide assistance for the victims of the conflict in Chechnya despite access and safety problems, over EUR 20 million has been allocated for displaced
Στον Βόρειο Καύκασο, όπου η ECHO συνέχισε τη συμβολή της υπέρ των θυμάτων της σύγκρουσης στην Τσετσενία, και παρά τα προβλήματα ασφαλείας και τις δυσχέρειες πρόσβασης στο ίδιο το έδαφος της Τσετσενίας, χορηγήθηκαν πάνω από 20 εκατ.

the theater faces safety problems both for the edifice itself, and for visitors,
παρουσιάζει προβλήματα ασφαλείας τόσο για το ίδιο το οικοδόμημα,

In fact, the risk of safety problems from soft contact lens wear may even be lower in younger children compared to teenagers,
Στην πραγματικότητα, ο κίνδυνος των προβλημάτων ασφάλειας από τη χρήση μαλακών φακών επαφής μπορεί να είναι μικρότερη σε νεαρά παιδιά σε σύγκριση με τους εφήβους,

The scale of safety problems inside Britain's nuclear power stations has been revealed for the first time in a secret report obtained by the Observer that shows more than 1,750 leaks,
Η κλίμακα των προβλημάτων ασφαλείας των πυρηνικών σταθμών ενέργειας της Μεγάλης Βρετανίας αποκαλύφθηκε για πρώτη φορά μέσα από μια μυστική έκθεση που ήρθε στο φως, παρουσιάζοντας 1, 750 διαρροές, βλάβες ή άλλα«γεγονότα»

if there are serious safety problems at the destination that may affect the package.
υπάρχουν σοβαρά προβλήματα ασφαλείας στον προορισμό τα οποία είναι πιθανό να επηρεάσουν το πακέτο.

also professional trials have helped reveal any sort of safety problems that could occur from using this item.
επαγγελματική δοκιμές έχουν βοηθήσει να ανακαλύψετε οποιοδήποτε είδος των προβλημάτων ασφαλείας που θα μπορούσαν να προκύψουν από τη χρήση αυτού του προϊόντος.

The buildings of"Small Venice" in the same island will face safety problems in case of a 0.5m rise,
Τα κτίρια της“Μικρής Βενετίας” στο ίδιο νησί θα αντιμετωπίσουν πρόβλημα ασφάλειας στην περίπτωση ανόδου κατά 0,

The many nuclear power installations also represent major safety problems for our environment, and it is true that the management of uranium mines in Canada,
Οι πολυάριθμες εγκαταστάσεις ατομικής ενέργειας αποτελούν και αυτές πρόβλημα ασφάλειας για το περιβάλλον μας, και είναι γεγονός ότι η διαχείριση των ορυχείων ουρανίου

Responsibility for the operation of the Kozloduy nuclear power station, for any safety problems connected with it and also for any accidents that might occur,
Την ευθύνη για τη λειτουργία του πυρηνικού αντιδραστήρα του Κοζλοντούι, και για όλα τα προβλήματα ασφάλειας που συνδέονται με αυτόν καθώς και για τις βλάβες που θα μπορούσαν να