SECOND PRINCIPLE in Greek translation

• δεύτερη αρχή
• δεύτερης αρχής
• τη δεύτερη αρχή

Examples of using Second principle in English and their translations into Greek

thus giving priority to basic liberties over the more equality-oriented demands of the second principle.
να δίνουν προτεραιότητα στις βασικές ελευθερίες έναντι των περισσότερο εξισωτικών απαιτήσεων της δεύτερης αρχής.

The second principle is subversive rationalisation:
Μια δεύτερη αρχή ανατρεπτικότητας λογικοποίησης υποστηρίζει

Its second principle was to engage in a single region at a time until the conquest had been accomplished.
Η δεύτερη αρχή ήταν να εμπλέκονται σε μία περιοχή κάθε φορά, μέχρι αυτή να κατακτηθεί.

This second principle ensures that those with comparable talents
Αυτή η δεύτερη αρχή εξασφαλίζει ότι εκείνοι με συγκρίσιμες δεξιότητες

A second principle is that of progressive revelation,
Μια δεύτερη αρχή είναι ότι από προοδευτική αποκάλυψη,

There was a second principle involved in this reversal,
Υπήρχε μια δεύτερη αρχή που ενεπλάκη σε αυτή την αντιστροφή,

Taylor's second principle, scientific selection of personnel,
Η δεύτερη αρχή του Taylor, η επιστημονική επιλογή προσωπικού,

Fulfillment of the first principle takes priority over fulfillment of the second principle, and within the second principle fair equality of opportunity takes priority over the difference principle..
Η εκπλήρωση της πρώτης αρχής έχει προτεραιότητα σε σχέση με την εκπλήρωση της δεύτερης αρχής και στο πλαίσιο της δεύτερης αρχής η δίκαιη ισότητα των ευκαιριών έχει προτεραιότητα έναντι της αρχής της διαφοράς.

and corresponding as the second Principle of Kosmos(the third being Life,
και η οποία αντιστοιχεί στη δεύτερη αρχή του Κόσμου(η τρίτη όντας η Ζωή,

A second principle in this Court's jurisprudence is that the right to marry is fundamental because it supports a two-person union unlike any other in its importance to the committed individuals….
Μια δεύτερη αρχή στο πλαίσιο της νομολογίας αυτού του Δικαστηρίου είναι ότι το δικαίωμα του γάμου είναι θεμελιώδες επειδή υποστηρίζει την ένωση δύο-προσώπων δεν μοιάζει με κάποιο άλλο στη σημαντικότητά του για τα πρόσωπα που έχουν δεσμευτεί.

and corresponding as the second Principle of Kosmos(the third being Life,
και η οποία αντιστοιχεί στη δεύτερη αρχή του Κόσμου(η τρίτη όντας η Ζωή,

A second principle in this Court's jurisprudence is that the right to marry is fundamental because it supports a two-person union unlike any other in its importance to the committed Buff in minden.
Μια δεύτερη αρχή στο πλαίσιο της νομολογίας του Δικαστηρίου αυτού είναι ότι το δικαίωμα του γάμου είναι θεμελιώδες επειδή υποστηρίζει την ένωση δύο προσώπων σε αντίθεση με οποιαδήποτε άλλη σημασία που έχει για τα πρόσωπα που έχουν δεσμευτεί.

The second principle is that the right to marry is fundamental because it supports a two-person union unlike any other in its importance to the committed individuals.
Μια δεύτερη αρχή στο πλαίσιο της νομολογίας του Δικαστηρίου αυτού είναι ότι το δικαίωμα του γάμου είναι θεμελιώδες επειδή υποστηρίζει την ένωση δύο προσώπων σε αντίθεση με οποιαδήποτε άλλη σημασία που έχει για τα πρόσωπα που έχουν δεσμευτεί.

Rawls argues that a second principle of equality would be agreed upon to guarantee liberties that represent meaningful options for all in society
Ο Ρωλς ισχυρίζεται ότι θα μπορούσε να συμφωνηθεί και μια δεύτερη αρχή ισότητας που θα εγγυάται ελευθερίες οι οποίες αντιπροσωπεύουν ουσιαστικές επιλογές για όλα τα μέλη της κοινωνίας

Concerning the second principle, Jahrreiss supported the opinion of Gerhard Anschuetz,“Crown Jurist of the Weimar Republic”,
Όσον αφορά στη δεύτερη αρχή, ο Jahreiss υποστήριξε την άποψη του Gerhard Anschuetz, κορυφαίου νομικού της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης,

A second principle in this Court's jurisprudence is that the right to marry is fundamental because it supports a two-person union unlike any other in its importance to the committed individuals….
Μια δεύτερη αρχή στο πλαίσιο της νομολογίας του Δικαστηρίου αυτού είναι ότι το δικαίωμα του γάμου είναι θεμελιώδες επειδή υποστηρίζει την ένωση δύο προσώπων σε αντίθεση με οποιαδήποτε άλλη σημασία που έχει για τα πρόσωπα που έχουν δεσμευτεί.

Second principle: the relationship between taxes on alcohol and alcoholism is obviously
Δεύτερη βασική αρχή: Προφανώς δεν υπάρχει άμεση σχέση μεταξύ της φορολογίας του οινοπνεύματος

Keep in mind, then, Wilson's Second Principle: For every scientist,
Στη συνέχεια, έχετε κατά νου, τη Δεύτερη Αρχή του Γουίλσον: Για κάθε επιστήμονα,

A second principle which appears thunderously enough on this Nativity icon- soon after I will mention a few more words on the Nativity icon although its events are multifold,
Μια δεύτερη αρχή η οποία αρκετά εκκωφαντικά φαίνεται πάνω σε αυτή την εικόνα της Γεννήσεως, μετά από λίγο θα πω μερικά λογάκια, παρόλο που είναι πολύπτυχη,

A second principle that must guide Greece's policy on those matters is the need to defend national sovereignty through the simple
Μια δεύτερη αρχή που πρέπει να διέπει την πολιτική μας στα θέματα αυτά είναι η ανάγκη να υπερασπιζόμαστε την εθνική κυριαρχία με την απλή