SECURE BOOT in Greek translation

• secure boot
• ασφαλής εκκίνηση
• ασφαλούς εκκίνησης
• το secure boot
• ασφαλή εκκίνηση
• ασφαλή μπότα

Examples of using Secure boot in English and their translations into Greek

Devices significantly restricted by measures as"Secure Boot" under company control are usually called appliances
Συσκευές που περιορίζονται σημαντικά από μέτρα όπως η«Ασφαλής Εκκίνηση» υπό τον έλεγχο εταιρειών συνήθως καλούνται όργανα

Currently Secure Boot even for linux distributions that support it is still not in a fully stable state for reliable operation.
Αυτή τη στιγμή το Secure Boot δεν βρίσκεται σε μια σταθερή έκδοση για αξιόπιστες εργασίες, ακόμη και για εκδόσεις Linux που το υποστηρίζουν.

booting the installer requires prior deactivation of secure boot in case it is enabled.
η εκκίνηση του εγκαταστάτη απαιτεί την από πριν απενεργοποίηση της ασφαλούς εκκίνησης στην περίπτωση που είναι ενεργοποιημένη.

And secure boot ensures that the lowest levels of software aren't tampered with
Η ασφαλής εκκίνηση διασφαλίζει ότι δεν παραβιάζονται τα χαμηλότερα επίπεδα λογισμικού

Equally, hardware manufacturers not producing Windows 8 devices may deploy UEFI"Secure Boot" or other boot processes restricted by the help of cryptographic signatures.
Με τον ίδιο τρόπο, κατασκευαστές υλικού που δεν παράγουν συσκευές Windows 8 μπορούν να εφαρμόσουν την«Ασφαλή Εκκίνηση» UEFI ή άλλες περιοριστικές με τη βοήθεια υπογραφών κρυπτογράφησης διαδικασίες εκκίνησης..

However, most pre-installed computers come with Secure Boot activated, which prevents users from booting any other system
Παρ'όλα αυτά, οι περισσότεροι υπολογιστές με προεγκαταστεμήνο λειτουργικό έρχονται με το Secure Boot ενεργοποιημένο, το οποίο εμποδίζει τους χρήστες να εκκινήσουν οποιοδήποτε άλλο σύστημα

includes a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for encrypted storage and secure boot capabilities.
περιλαμβάνει έναν συνεπεξεργαστή Secure Enclave, που παρέχει τα θεμέλια για δυνατότητες ασφαλούς εκκίνησης και κρυπτογραφημένου χώρου αποθήκευσης.

promote features native to UEFI such as secure boot.
να προωθήσουν λειτουργίες που προέρχονται από το UEFI, όπως η ασφαλής εκκίνηση.

In some cases it is necessary to turn off both Secure Boot as well as Fastboot in the BIOS options in order to allow Windows 8 to boot without Secure Boot.
Σε μερικές περιπτώσεις είναι απαραίτητο να κλείσετε και το secure boot, καθώς και το fastboot από το BIOS, για να επιτρέψετε στα Windows 8 να εκκινήσουν με το secure boot κλειστό.

thanks to a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for encrypted storage and secure boot capabilities.
χάρη στον συνεπεξεργαστή Secure Enclave, που παρέχει τα θεμέλια για δυνατότητες κρυπτογραφημένου χώρου αποθήκευσης και ασφαλούς εκκίνησης.

It works in sync with Secure Boot, making sure each and every component of the startup process is thoroughly checked before being loaded up.
Λειτουργεί σε συγχρονισμό με το Secure Boot, διασφαλίζοντας ότι όλα τα στοιχεία της διαδικασίας εκκίνησης ελέγχονται διεξοδικά πριν φορτωθούν.

physical access to install a policy and bypass Secure Boot.
φυσική πρόσβαση για να εγκαταστήσετε μια πολιτική και να παρακάμψετε ασφαλούς εκκίνησης.

all manufacturers have an obligation to provide a way to disable secure boot.
όλοι οι κατασκευαστές έχουν υποχρέωση να παρέχουν ένα τρόπο απενεργοποίησης του secure boot.

It includes a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for secure boot and encrypted storage capabilities.
Περιλαμβάνει έναν συνεπεξεργαστή Secure Enclave που προσφέρει τη βάση για τις δυνατότητες κρυπτογραφημένης αποθήκευσης και ασφαλούς εκκίνησης.

change in Windows 8 security is the new Secure Boot system.
αλλαγή στην ασφάλεια των Windows 8 είναι το νέο σύστημα Secure Boot.

This means users should no longer need to disable Secure Boot support in the firmware configuration.
Αυτό σημαίνει ότι οι χρήστες δεν χρειάζεται πλέον να απενεργοποιούν την υποστήριξη του Secure Boot στις ρυθμίσεις του υλισμικού(firmware).

Security flaws in"Secure Boot" implementations are expected(as in all software),
Τα ελαττώματα ασφαλείας στις υλοποιήσεις«Ασφαλούς Εκκίνησης» είναι αναμενόμενα(όπως και σε κάθε λογισμικό), αλλά καθώς θα υπάρχει

used in combination with UEFI Secure Boot, helps make sure that your PC boots securely
που χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με την UEFI Secure Boot, βοηθά να βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας εκκινεί με ασφάλεια

software in the form of Trusted Boot and Secure Boot work together to block intrusions by unauthorized code
λογισμικού με τη μορφή Αξιόπιστης και Ασφαλούς Εκκίνησης αποκλείει τις εισβολές από μη εξουσιοδοτημένο κώδικα και διατηρεί τη συσκευή

used in combination with UEFI Secure Boot, helps make sure that your PC boots securely
που χρησιμοποιούνται σε σχέση με με την ασφαλή μπότα UEFI, οι βοήθειες σιγουρεύονται ότι οι μπότες PC σας ασφαλώς