SHOULD EVER in Greek translation

• πρέπει ποτέ
• πρέπει πάντα
• should ever

Examples of using Should ever in English and their translations into Greek

No-one should ever read your first draft.
Κανείς δεν πρέπει ποτέ να διαβάσει το πρώτο draft του σεναρίου σου.

No daughter should ever hear those words from her father.
Κανένα παιδί δε θα έπρεπε ποτέ να ακούσει κάτι τέτοιο από τους γονείς του.

No-one should ever be subjected to such abuse," he said.
Κανείς δεν θα έπρεπε ποτέ να πέσει θύμα μίας τέτοιας κακοποίησης», δήλωσε.

No one should ever work.
Κανείς δε θα έπρεπε ποτέ να δουλεύει.

Saw more than anyone should ever see.
Είδε περισσότερα απ' όσα θα έπρεπε ποτέ κανείς να δει.

No religious organisation, or individual, should ever be forced to conduct same sex marriages.
Ούτε θρησκευτική οργάνωση, ούτε πρόσωπο, θα πρέπει ποτέ να αναγκαστεί να τελέσει λεσβιακούς γάμους.

No woman should ever be subjected to such abuse.
Καμία γυναίκα δεν θα πρέπει ποτέ να πέφτει θύμα τέτοιας ανάρμοστης συμπεριφοράς.

Nobody should ever expect to get rich-soon with Bitcoins
Δεν θα πρέπει ποτέ να περιμένετε να πλουτίσετε με το Bitcoin

He said“No child of God should ever suffer such horror.”.
Ανάμεσα στα άλλα είπε ότι κανένα παιδί του Θεού δεν θα μπορούσε ποτέ να υποστεί τέτοια φρίκη.

Abraham Lincoln has seen things that no mortal man should ever see.
Άστον Κούτσερ: Αντίκρισα πράγματα που κανείς δεν θα έπρεπε ποτέ να δει.

Whether buprenorphine or Suboxone should ever be used to stabilize mood-or to reduce EMOTIONAL suffering.
Είτε βουπρενορφίνη ή Suboxone πρέπει ποτέ να χρησιμοποιούνται για τη σταθεροποίηση της διάθεσης ή να μειωθεί συναισθηματικό πόνο.

Chest pain is one warning sign that no one should ever ignore no matter their age
Ο πόνος στο στήθος είναι ένα προειδοποιητικό σημάδι που κανείς δεν πρέπει ποτέ να αγνοήσει ανεξάρτητα από την ηλικία του

Very few should ever need more than 1mg every other day
Πολύ λίγοι πρέπει πάντα να χρειαστούν περισσότερο από 1mg κάθε δεύτερη μέρα

No one should ever use more than 200mg every other day,
Κανένας δεν πρέπει πάντα να χρησιμοποιήσει περισσότερο από 200mg κάθε δεύτερη μέρα,

I am not suggesting that no one should ever be deported; don't confuse me with that.
Δεν υπονοώ ότι κανένας δεν πρέπει ποτέ να απελαθεί, μη με συγχέετε με αυτό.

It's nothing that anyone should ever have to see,” said Michael Fertik,
It's nothing that anyone should ever have to see,»

No one should ever forget how the first stranger for the Christians was our Lord Himself, Jesus Christ.
Κανένας δεν πρέπει ποτέ να ξεχάσει πως ο πρώτος ξένος για τους Χριστιανούς ήταν ο ίδιος ο Κύριός μας, Ιησούς Χριστός.

The Gunpowder Treason and Plot, I know of no reason Why the Gunpowder Treason Should ever be forgot.
I know of no reason why Gunpowder Treason Should ever be forgot.

I don't think undocumented immigrants and their descendants should ever be given citizenship and the right to vote.
ΜΙΑ ΣΚΕΨΗ Οι μετανάστες/πρόσφυγες, δεν πρέπει ΠΟΤΕ να παίρνουν υπηκοότητα και δικαίωμα ψήφου.

No European people should ever again be put in a position of negotiating in fear.
Κανένας ευρωπαϊκός λαός δεν πρέπει ποτέ ξανά να βρεθεί στη θέση να διαπραγματεύεται υπό καθεστώς φόβου.