SHOULD EVER in Croatian translation

• bi ikada trebala
• bi trebao
• treba nikada
• treba uvijek

Examples of using Should ever in English and their translations into Croatian

Because the mibolerone side effects are so strong this isn't a steroid anyone should ever really use.
Budući da su miboleronske nuspojave tako jake, to nikad nije steroidni koji bi ikad trebao koristiti.

The point is, you're my BFF, ever, ever come between us. and no one should ever, Who's fighting?
I nitko ne bi trebao ikada, Tko borbe? nikad, nikad stati između nas. Stvar je u tome, ti si moja BFF?

I hope that you will call on me If you should ever come to San Francisco.
I mogli bismo razgovarati tijekom nekih lijepih vremena. Ako biste ikad trebali doći u San Francisco, nadam se da ćete me zvati.

as an American citizen, should ever… be forced to eat a hamburger.
mislim da je nepojmljivo da bi ti kao američki državljanin, ikad trebao.

she liked him and wondered if she should ever see him again.
pitao ako bi ona trebala ikada ga vidjeti ponovno.

More times than should ever have been necessary. saved this country and my own life Hannah Wells.
Hannah Wells… spasila je ovu zemlju i moj vlastiti život više puta nego što bi ikad trebalo.

It exists as far as is known not a single example of should ever have happened, but now you are warned.
Postoji, koliko je poznato, niti jedan primjer da se nikada nije trebao dogoditi, ali sada ste upozoreni.

And the brothers held more power in their hands than any man should ever hold.
A braća održati više snage u svojim rukama nego bilo tko ikada treba držati.

not an action which should ever lead to any form of sanctions;
a ne radnja koja bi ikada trebala dovesti do bilo kakvog oblika kazne;

is not an action which should ever lead to any form of sanction;
to nije radnja koja bi ikada trebala podlijegati bilo kakvom obliku kazne;

it was found written in it that no Ammonite or Moabite should ever come into the assembly of God 2 because they did not come to meet the⌊Israelites⌋* with bread
ondje se našlo zapisano da Amonac i Moabac ne smiju nikada ući u zbor Božji, 2 jer nisu sinovima Izraelovima izašli u susret s kruhom

is not an action which should ever lead to any form of sanction; calls on the Member States to repeal any legislation which makes entering or staying irregularly in their territory a criminal offence;
to nije radnja koja bi ikada trebala podlijegati bilo kakvom obliku kazne;

no compassionate society should ever enact legislation to facilitate
je jasan, istospolne zajednice su očigledno štetne za medicinsko, emocionalno i duhovno blagostanje onih koji su u njih uključeni,"> nijedno milosrdno društvo ne bi nikad smjelo donijeti zakone radi olakšavanja

No one should ever see.
Nitko nikada ne bi trebao vidjeti.

Nobody should ever speak it.
Nitko nikada ne trebao pričati njemački.

Nobody should ever ask you anything.
Nitko te ne bi nikad smio ništa pitati.

No one should ever promise that.
Nikom nikada to ne smiješ obećati.

No one should ever trust this face.
Nitko nikada ne bi trebao povjeriti tom licu.

No one should ever touch a children.
Nitko nikada ne smije dirati djecu.

Answer:“No one should ever work.
Odgovor:„Nitko nikada ne bi trebao raditi.