SIGNIFICANT HARM in Greek translation

• σημαντική βλάβη
• σημαντική ζημία
• σοβαρές βλάβες
• σημαντική ζημιά
• μεγάλη ζημιά
• σημαντικές βλάβες
• σημαντικό κακό

Examples of using Significant harm in English and their translations into Greek

flatworms are parasitic and can cause significant harm to humans.
μερικά μπορεί να προκαλέσουν σημαντική βλάβη τόσο στους ανθρώπους όσο και στα ζώα.

the French company's activities in Cuban waters“caused significant harm to U.S. sanctions program objectives by providing a substantial economic benefit to Cuba.”.
Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ, οι δραστηριότητες της γαλλικής εταιρείας«προκάλεσαν σημαντικές βλάβες στην επίτευξη των στόχων του προγράμματος κυρώσεων των ΗΠΑ, παρέχοντας ένα σημαντικό οικονομικό όφελος στην Κούβα.".

some may cause significant harm to both humans and livestock.
μερικά μπορεί να προκαλέσουν σημαντική βλάβη τόσο στους ανθρώπους όσο και στα ζώα.

We're also currently developing policies that would lead to consequences if a creator does something egregious that causes significant harm to our community as a whole," she wrote.
Αναπτύσσουμε πολιτικές που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε συνέπειες εάν ένας δημιουργός κάνει κάτι που προκαλεί σημαντική ζημιά στην κοινότητά μας», γράφει η Wojcicki.

Meanwhile, fluoride can cause significant harm, from dental fluorosis to thyroid damage to reduced IQ
Στο μεταξύ το φθόριο μπορεί να προκαλέσει σημαντικές βλάβες, όπως οδοντική φθορίωση, διαταραχές του θυρεοειδούς,

Mackey wrote a letter warning that forced tapering poses significant harm without any evidence of safety or effectiveness.
Έγραψε μια επιστολή προειδοποίησης ότι η αναγκαστική μείωση παρουσιάζει σημαντική βλάβη χωρίς κανένα στοιχείο ασφάλειας ή αποτελεσματικότητας.

moving on to more dangerous drugs and causing significant harm to themselves and possibly others.
άλλα περισσότερο επικίνδυνα ναρκωτικά που θα προκαλέσουν σημαντικές βλάβες στο δικό τους οργανισμό και πιθανόν και σε άλλους.

Prior we went over how Anavar does not bring upon any sort of significant harm to the liver.
Πριν πήγαμε πέρα από το πώς Anavar δεν φέρει επάνω οποιοδήποτε είδος σημαντική βλάβη στο ήπαρ.

glyphosate has been reported to cause significant harm to bees and monarch butterflies.
έχει αναφερθεί ότι το glyphosate προκαλεί σημαντική βλάβη στις μέλισσες και στις πεταλούδες monarch.

otherwise a natural product will cause significant harm to health.
διαφορετικά ένα φυσικό προϊόν θα προκαλέσει σημαντική βλάβη στην υγεία.

which would immediately cause significant harm for its members.
η οποία θα προκαλούσε άμεσα σημαντική ζημία για τα μέλη της.

development right now and have a very real potential to cause significant harm to innocent people along with global instability.”.
έχουν μια πολύ πραγματική δυνατότητα να προκαλέσουν σημαντικό κακό σε αθώους ανθρώπους, διαταράσσοντας ταυτόχρονα την παγκόσμια ισορροπία.

the proposed Directive concentrates on infringements carried out for commercial purposes or which cause significant harm to right holders.
η προτεινόμενη οδηγία εστιάζεται στις παραβιάσεις που διαπράττονται για εμπορικούς σκοπούς ή που προξενούν σημαντική ζημία στους δικαιούχους των δικαιωμάτων.

The first category- consumers, violation of district heating which is connected with the danger to human life or significant harm to the national economy(damage processing equipment,
Την πρώτη κατηγορία- καταναλωτές, παραβίαση της τηλεθέρμανσης η οποία συνδέεται με τον κίνδυνο για την ανθρώπινη ζωή ή σημαντική ζημία στην εθνική οικονομία(εξοπλισμός επεξεργασίας βλάβη,

whose venom is so powerful that can bring significant harm to human health
των οποίων το δηλητήριο είναι τόσο ισχυρό που μπορεί να φέρει σημαντικές βλάβες στην ανθρώπινη υγεία

the other associations take the view that the use of herbicide-resistant seed varieties carries a risk of significant harm to the environment and to human
οι λοιπές ενώσεις θεωρούν ότι η χρήση ποικιλιών σπόρων που είναι ανθεκτικές σε ζιζανιοκτόνα εγκυμονεί τον κίνδυνο να προκληθεί σημαντική βλάβη στο περιβάλλον και στην υγεία του ανθρώπου

the conditions for substantial contribution and significant harm should be specified with more granularity for different economic activities
οι προϋποθέσεις της σημαντικής συμβολής και της μη σημαντικής ζημίας θα πρέπει να διευκρινίζονται αναλυτικότερα για τις διάφορες οικονομικές δραστηριότητες

causing significant harm to EU solar-panel producers.
πράγμα το οποίο προξενεί σημαντική ζημία στους παραγωγούς ηλιακών συλλεκτών της ΕΕ.

While all reports of violence against children should be appropriately investigated and their protection from significant harm assured, the aim should be to stop parents from using violent
Μολονότι όλες οι αναφορές για βία εις βάρους παιδιών θα πρέπει να ερευνώνται καταλλήλως και θα πρέπει να διασφαλίζεται η προστασία αυτών από σοβαρές βλάβες, ο στόχος θα πρέπει να είναι να σταµατήσουν οι γονείς να χρησιµοποιούν βίαιες

which causes significant harm to EU solar panel producers.
πράγμα το οποίο προξενεί σημαντική ζημία στους παραγωγούς ηλιακών συλλεκτών της ΕΕ.