SIGNIFICANT HARM in Italian translation

• danni significativi
• notevoli danni
• danno significativo
• gravi danni

Examples of using Significant harm in English and their translations into Italian

imminent threat of bodily or other significant harm to the data subject
ridurre una minaccia grave e imminente di rilevanti danni fisici o di altra natura all'interessato

in unsafe conditions and irresponsible ways that create significant harm to the health of both consumers and their surroundings.
in maniera irresponsabile creando significativi danni alla salute sia dei consumatori che delle persone a loro vicine.

can even cause significant harm: in extreme cases, people have paid rent for holiday apartments that do not even exist.
possono addirittura causare gravi danni: ci sono stati casi estremi di persone che hanno pagato l'affitto di appartamenti per le vacanze che neppure esistevano.

Significant harm to the reputation of the services offered on the SWAG websites resulting from the presence of the user(such as, if, after the registration of the user,
Un notevole danno al buon nome dei servizi offerti nei siti web della SWAG a causa della presenza dell'utente(ad es.

public position- is particularly accountable to us, his church. He is ours, and we are his. As his denomination,"we have an ethical obligation to speak boldly when one of our members is engaged in causing significant harm".
Jeff Sessions, per essere un metodista, si trova"in una posizione pubblica tremendamente potente" della quale i firmatari si sentono responsabili:"abbiamo un obbligo etico di parlare con coraggio quando uno dei nostri membri è coinvolto nel causare danni significativi".

it is not uncommon to be unaware of the plight of animals in fish farms, despite the significant harms animals may suffer in these places.
non è raro trovare chi sia all'oscuro della drammatica situazione degli animali nei vivai, nonostante i danni significativi che essi subiscono in questi luoghi.

it is not uncommon to be unaware of the plight of animals in fish farms, despite the significant harms animals may suffer in these places.
non è raro trovare chi sia all'oscuro della drammatica situazione degli animali nei vivai, nonostante i danni significativi che essi subiscono in questi luoghi.

even the women who are able to obtain abortions would suffer significant harms in terms of time,
anche le donne che sono in grado di ottenere aborti avrebbero subito danni significativi in termini di tempo,

Lengthy delays cause significant harm to businesses who are deprived of their rights to benefit in full from the Internal Market.
I lunghi ritardi provocano notevoli problemi alle imprese private dei loro diritti a godere pienamente dei vantaggi del mercato interno.

There is therefore consistent evidence to suggest that there may be significant harm to patients with cancer who are treated with recombinant human erythropoietin.
Esistono pertanto prove coerenti che suggeriscono un possibile danno per pazienti affetti da tumore trattati con eritropoietina umana ricombinante.

of fields of activity, an interruption in the supply of services could lead to significant harm to modern society.
un'interruzione nella fornitura dei servizi può causare notevoli danni alle società contemporanee.

when this is likely to result in significant harm to competition;
comunitario delle operazioni di concentrazione, nel caso in cui ciò possa pregiudicare in modo significativo la concorrenza;

appease the god and find manageable ways by which the god's expression could be realised without significant harm to the king and his nation.
rinvenire così una modalità gestibile con cui l'espressione del dio potesse essere realizzata senza per questo incorrere in un danno troppo elevato per il re e la sua nazione.

where such transfers are likely to result in significant harm to competition;
dell'Unione delle operazioni di concentrazione, quando tali trasferimenti possono pregiudicare in modo significativo la concorrenza;

excessive accumulation of radio frequencies by certain economic operators which results in significant harm to competition;
al cumulo eccessivo di frequenze radio da parte di determinati operatori economici che nuoce in maniera significativa alla concorrenza;

The public interest is'undermined' only if it is established that disclosure of the document requested could result in significant harm to a third party
Vi è«pregiudizio» dell'interesse pubblico solo se è dimostrato che la divulgazione del documento richiesto comporta il rischio di un danno rilevante a un terzo o al pubblico in generale,

when this would lead to an accumulation of spectrum frequencies by certain economic operators which is likely to result in significant harm to competition;
radio quando ciò comporti un cumulo di frequenze dello spettro radio da parte di determinati operatori economici, il che potrebbe pregiudicare significativamente la concorrenza;

Jobs at the new airport will essentially transfers, resulting in significant harm to wage earners who are currently working at Nantes Atlantique.
Offerte di lavoro presso il nuovo aeroporto sarà essenzialmente i trasferimenti, con conseguente danno significativo ai lavoratori dipendenti che stanno attualmente lavorando al Nantes Atlantique.

exploitive industry that ultimate causes significant harm to the very animals we should be trying to save.
sfruttante industria, che alla fine crea un grave danno proprio agli animali che dovrebbe tentare di salvare.

The regular use of drugs causes significant harm to health.
L'uso regolare di droghe provoca danni significativi alla salute.