SOMETHING BORROWED in Greek translation

• κάτι δανεικό
• SOMETHING BORROWED
• κάτι δανεισμένο

Examples of using Something borrowed in English and their translations into Greek

Something old, something new, something borrowed, something blue.?
Something παλαιό, κάτι νέο, κάτι που δανείζεται, κάτι μπλε;?

Something old, something new, something borrowed, and someone black.
Κάτι παλιό, κάτι νέο, κάτι που δανείζεται, και κάποιος μαύρο.

In 2011, she starred in an another romantic comedy,"Something Borrowed," based on Emily Giffin's novel of the same name.
Το 2011 πρωταγωνίστησε σε μια ακόμα ρομαντική κωμωδία, το Something Borrowed, η οποία βασίστηκε στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Emily Giffin.

Something borrowed.
Κάτι καινούριο.

Something borrowed… Previous.
Κάτι δανείζεται απ'το πριν.

Something borrowed and something blue.
Kάτι γαλάζιο και κάτι δανεικό.

I brought something borrowed.
Σου έφερα κάτι.

And something borrowed and something blue.
Kάτι γαλάζιο και κάτι δανεικό.

Somthing new, something old, something borrowed….
Κάτι μπλε, κάτι παλιό και κάτι δανεικό λέει η παράδοση….

Uh, I mean, something borrowed, something blue.
Εεε, εννοώ, κάτι δανείστηκε, κάτι μπλε.

You know,"Something borrowed…".
Ξέρεις το ρητό:"Τα δαvεικά…".

Something old, nothing new; something borrowed, nothing blue?
Κάτι νέο, κάτι παλιό, τίποτα δανεισμένο, κάτι γαλάζιο?

This is from me, your something borrowed.
Αυτό είναι από μένα, το δανεικό σου.

Archive for the‘Something Borrowed' Category.
Archive for the category“Δανεισμένα από αλλού.”.

I thought it could represent something borrowed and blue.
Πιστεύω ότι αντιπροσωπεύει κατι δανεικό και κάτι μπλε.

The bride needs something borrowed to take to the altar.
Η νύφη χρειάζεται κάτι δανεικό να έχει στο ιερό.

Boss, I think something borrowed is more for the bride.
Αφεντικό, το κάτι"δανεικό", είναι για τις νύφες.

something new, something borrowed and something blue.
κάτι καινούργιο, κάτι δανικό και κάτι μπλε.

I figured you can't get married without wearing something borrowed.
Σκέφτηκα ότι δεν μπορείς να παντρευτείς χωρίς να βάλεις κάτι δανεικό.

something new, something borrowed, something blue!
κάτι καινούριο, κάτι δανεικό, κατι στο μπλέ χρώμα!