SPECIFIC CHALLENGES in Greek translation

• συγκεκριμένες προκλήσεις
• ειδικές προκλήσεις
• ιδιαίτερες προκλήσεις
• ειδικών προκλήσεων
• συγκεκριμένων προκλήσεων
• ιδιαίτερες δυσκολίες

Examples of using Specific challenges in English and their translations into Greek

Each year a different sub-theme is selected, to either promote successes of urbanisation, or address specific challenges resulting from urbanisation.
Κάθε χρόνο επιλέγεται ένα διαφορετικό υπο-θέμα για να προωθήσει τις επιτυχίες της αστικοποίησης ή να αντιμετωπίσει συγκεκριμένες προκλήσεις που προκύπτουν από την αστικοποίηση.

type of business and also face certain specific challenges.
κάθε άλλου είδους επιχείρηση ενω παράλληλα αντιμετωπίζουν και ορισμένες ειδικές προκλήσεις.

such as the theme, specific challenges and information about special exhibition competitions.
όπως το θέμα, ιδιαίτερες προκλήσεις και πληροφορίες σχετικά με την ειδικούς εκθετικούς διαγωνισμούς.

In case of severe disorders or specific challenges, it is recommended that the Tomatis® Method is supervised by a relevant, licensed health practitioner.
Σε περίπτωση σοβαρών διαταραχών ή συγκεκριμένων προκλήσεων, συνίσταται η μέθοδος Tomatis® να εποπτεύεται από έναν ειδικό, πιστοποιημένο επαγγελματία υγείας.

Peer reviews The R4GG project involves project partners visiting other regions to analyse the specific challenges facing those regions.
Το έργο R4GG περιλαμβάνει επίσης ανάλυση των ειδικών προκλήσεων που αντιμετωπίζουν εκείνες οι περιοχές από εταίρους του έργου που επισκέπτονται άλλες περιφέρειες.

creative spaces as a learning environment for students presents specific challenges to teachers and educators.
δημιουργικών χώρων ως μαθησιακού περιβάλλοντος για τους σπουδαστές παρουσιάζει συγκεκριμένες προκλήσεις για τους εκπαιδευτικούς.

depending on the nature of the conflict and the specific challenges it presents.
ανάλογα με τη φύση της σύγκρουσης και τις ιδιαίτερες προκλήσεις που αυτή παρουσιάζει.

It sets out to enhance cooperation between the eight Member States which border the Sea in order to tackle specific challenges in the area, in particular environmental problems.
Στόχος της είναι η ενίσχυση της συνεργασίας ανάμεσα στα οκτώ κράτη μέλη που συνορεύουν με τη Βαλτική Θάλασσα έτσι ώστε να αντιμετωπιστούν ειδικές προκλήσεις στην περιοχή, ιδίως τα περιβαλλοντικά προβλήματα.

or address specific challenges resulting from urbanisation.
είτε για την αντιμετώπιση συγκεκριμένων προκλήσεων που απορρέουν από την αστικοποίηση.

Taking a look at the actual functioning of the monetary union should provide some indication of the specific challenges ahead.
Μια εξέταση της πραγματικής λειτουργίας της νομισματικής ένωσης θα μπορούσε να παρέχει ορισμένες ενδείξεις των ειδικών προκλήσεων που θα πρέπει να αναμένονται.

resettlement in a new cultural environment affect in various ways the refugee health creating specific challenges for the health care of these people.
η μετεγκατάσταση σε ένα νέο πολιτισμικό περιβάλλον επηρεάζουν ποικιλοτρόπως την υγεία των προσφύγων δημιουργώντας ιδιαίτερες προκλήσεις για την φροντίδα υγείας των ανθρώπων αυτών.

Globalisation poses specific challenges.
παγκοσμιοποίηση θέτει συγκεκριμένες προκλήσεις.

Every year, a different sub-theme is selected to celebrate the day to promote successes of urbanization and to address specific challenges resulting from urbanization.
Κάθε χρόνο ένα διαφορετικό επί μέρους θέμα(θεματική ενότητα) επιλέγεται, είτε για την προώθηση επιτυχιών της αστικοποίησης, είτε για την αντιμετώπιση συγκεκριμένων προκλήσεων που απορρέουν από την αστικοποίηση.

we also engineer solutions tailored to your specific challenges.
σχεδιάζουμε επίσης και λύσεις προσαρμοσμένες στις συγκεκριμένες προκλήσεις σας.

education systems are faced with their own specific challenges but Member States face similar problems and opportunities.
τα εκπαιδευτικά συστήματα αντιμετωπίζουν τις δικές τους ιδιαίτερες προκλήσεις, τα κράτη μέλη βρίσκονται αντιμέτωπα με παρόμοια προβλήματα και παρεμφερείς προοπτικές.

focusing on cracking specific challenges, as a way of boosting the impact of the programme.
η οποία θα επικεντρώνεται στην εξουδετέρωση συγκεκριμένων προκλήσεων, ως τρόπο ενίσχυσης της επίδρασης του προγράμματος.

Each year a different sub-theme is selected to either promote successes of urbanization or address specific challenges resulting from urbanization.
Κάθε χρόνο επιλέγεται ένα διαφορετικό υπο-θέμα για να προωθήσει τις επιτυχίες της αστικοποίησης ή να αντιμετωπίσει συγκεκριμένες προκλήσεις που προκύπτουν από την αστικοποίηση.

living with heart failure, specific challenges also occur in finding a future job.
ζείτε με καρδιακή ανεπάρκεια, παρουσιάζονται επίσης συγκεκριμένες προκλήσεις στην μελλοντική εξεύρεση εργασίας.

investing in bitcoins does pose some specific challenges.
επενδύοντας σε bitcoins δεν θέτουν κάποιες συγκεκριμένες προκλήσεις.

Depending on the type of business and specific challenges the company faces,
Ανάλογα με τον τύπο της επιχείρησης και τις συγκεκριμένες προκλήσεις που αντιμετωπίζει η εταιρεία,