SPECIFIC THEME in Greek translation

• συγκεκριμένο θέμα
• ειδικό θέμα
• συγκεκριμένη θεματική
• καθορισμένο θέμα

Examples of using Specific theme in English and their translations into Greek

conflict prevention feature as a specific theme.
η πρόληψη των συγκρούσεων ως ειδικό θέμα.

If the group is‘open' there is no specific theme, the sessions can go on for several years
Εάν η ομάδα είναι ανοιχτή δεν υπάρχει καθορισμένο θέμα, οι συνεδρίες μπορεί να συνεχίζονται για αρκετά χρόνια

The 1994/95 session of the European Forum, which each year brings together a group of academics and researchers from outside universities on a specific theme, addressed the subject'"Gender" and the use of time',
Η σύνοδος 1994/95 του Ευρωπαϊκού Φόρουμ, που συγκεντρώνει κάθε έτος για ένα καθορισμένο θέμα μια ομάδα ερευνητών

Transnational sites, located in several Member States and focused on one specific theme, and national thematic sites including several sites focused on one specific theme in the same country, can submit joint applications.
Οι διακρατικοί χώροι, που βρίσκονται σε περισσότερα κράτη μέλη και επικεντρώνονται σε ένα συγκεκριμένο θέμα καθώς και οι εθνικοί θεματικοί χώροι που αφορούν περισσότερους χώρους στο πλαίσιο του ίδιου θέματος σε μια μόνο χώρα, μπορούν να υποβάλλουν κοινή υποψηφιότητα.

participants will focus on one specific theme per week and will evaluate their learning progress via assignments
το ενδιαφέρον των συμμετεχόντων θα εστιάζεται σε ένα ειδικό θέμα ανά εβδομάδα και η μαθησιακή τους πρόοδος θα αξιολογείται μέσω της ανάθεσης εργασιών

followers focus on one specific theme per week and evaluate their progress via assignments and a weekly quiz.
το ενδιαφέρον των συμμετεχόντων θα εστιάζεται σε ένα ειδικό θέμα ανά εβδομάδα και η μαθησιακή τους πρόοδος θα αξιολογείται μέσω της ανάθεσης εργασιών

the observations made by the Court during its audits prompted the Commission to select simplified procedures as a specific theme for its 2008 inspections.
οι διαπιστώσεις του συνεδρίου κατά τους ελέγχους αυτούς ώθησαν την Επιτροπή να επιλέξει τις απλουστευμένες διαδικασίες ως ειδικό θέμα των επιθεωρήσεών της το 2010.

Some rooms are styled according to specific themes like the Alps or Hundertwasser.
Ορισμένα είναι διακοσμημένα με συγκεκριμένα θέματα, όπως οι Άλπεις ή το Hundertwasser.

The texts develop specific themes, depending on the given photographic material.
Τα κείμενα αναπτύσσουν συγκεκριμένα θέματα, ανάλογα με το φωτογραφικό υλικό που δόθηκε.

Niche Specific Themes.
IFRS Ειδικά Θέματα.

SE Times: Were there any specific themes around which you focused your efforts?
SE Times: Υπήρχαν συγκεκριμένα θέματα στα οποία εστιάσατε τις προσπάθειές σας;?

Are there any specific themes that call to you at the moment?
Έχει κάποια συγκεκριμένα θέματα που σας απασχολούν αυτή την περίοδο;?

Making cards about specific themes(the house, the family…).
Ανάπλαση καρτών σχετικά με συγκεκριμένα θέματα(από το σπίτι, την οικογένεια…).

each covering specific themes.
καθένας από τους οποίους καλύπτει συγκεκριμένα θέματα.

Focus on two specific themes.
Επικέντρωση σε δύο συγκεκριμένα θέματα.

Before missions, students participate in seminars on specific themes each.
Πριν από τις αποστολές, οι μαθητές συμμετέχουν σε σεμινάρια για συγκεκριμένα θέματα κάθε μία.

These posters were completed by files giving details on 4 specific themes.
Αυτές οι αφίσες συμπληρώθηκαν με φακέλους αφιερωμένους στην εμβάθυνση των 4 ειδικών θεμάτων.

each covering specific themes.
καθένας από τους οποίους καλύπτει συγκεκριμένα θέματα.

To complement the consultation, the Commission organised expert workshops on specific themes.
Η διαβούλευση θα συμπληρωθεί με συναντήσεις εργασίας εμπειρογνωμόνων επί ειδικών θεμάτων.

The study helped to identify specific themes that should be included in a development project for achieving tangible results.
Η μελέτη βοήθησε να εντοπιστούν συγκεκριμένα θέματα που θα έπρεπε να περιληφθούν σε ένα αναπτυξιακό έργο για την επίτευξη απτών αποτελεσμάτων.