SPECIFIC THEME in Romanian translation

• o temă specifică
• o tematica specifica
• unei teme specifice

Examples of using Specific theme in English and their translations into Romanian

a series of recorded content pieces revolving around a core idea or a specific theme.
o serie de conținuturi înregistrate ce se învârt în jurul unei idei de bază sau a unei teme specifice.

In addition the agenda could focus on a specific theme, reflecting a cluster of SDGs or a theme of
În plus, ordinea de zi ar putea să se axeze pe o temă specifică, reflectând un set de obiective de dezvoltare durabilă(ODD)

Activities==*Since the International Summer School in Kortenberg in 2004 summer schools are held annually around a specific theme or political issue
Activități ==Începând cu Școala de Vară Internațională din Kortenberg in 2004, școlile de vară au loc anual pe o temă specifică și oferă participanților cursuri,

partner organizations to answer this question on a specific theme- for the 2017-2018 academic year the theme is SHELTER(REFUGE in French).
partenerilor pentru a răspunde la această întrebare pe o temă specifică- pentru anul universitar 2017-2018 tema este SHELTER(REFUGE în limba franceză).

board of the Yearbook, and in some cases, when a conflict of interests or a specific theme requires, it is used to call on experts from other research centers and universities in the country and abroad.
iar în anumite cazuri când situaţia unui conflict de interese sau specificul unei tematici o impune, se apelează la specialişti din alte centre de cercetare şi universităţi din ţară şi străinătate.

Action 2: The Commission will include organic farming as a specific theme in the forthcoming call for proposals for support for information measures intended for farmers and producers relating to
Acțiunea 2: Comisia va include agricultura ecologică printre temele specifice din cadrul viitoarei cereri de propuneri pentru sprijinul acordat pentru măsuri de informare destinate fermierilor

that shows how they can connect to a specific theme or the entire story as a whole.
care să arate cum se pot conecta la o anumită temă sau la întreaga poveste în ansamblu.

of course taking into consideration the specific theme I have tackled upon this event.
bineînţeles luând în consideraţie tema specifică pe care am implusat-o acestei manifestări.

A specific theme of activities in Tempus IV is to support the development of the knowledge triangle in partner countries
O temă specifică a activităților programului Tempus IV este de a sprijini dezvoltarea triunghiului de cunoștințe din țările partenere

of course taking into consideration the specific theme I have boosted upon this event:"The DanceActor,
bineînţeles luând în consideraţie tema specifică pe care am impulsat-o acestei manifestări:“DansActorul,

being served with a cocktail or a snack, all under a specific theme, in an atmosphere cut off from everyday life.
sunt serviţi cu un cocktail sau o gustare, toate acestea sub o tematică anume, într-o atmosferă ruptă de cotidian.

of course taking into consideration the specific theme I have tackled upon this event.
bineînţeles luând în consideraţie tema specifică pe care am implusat-o acestei manifestări:“DansActorul, protagonist al Teatrului Coregrafic- factor indispensabil al creaţiei teatrale de viitor.”.

Each module will encourage you to explore specific themes, based upon experiences in practice.
Fiecare modul vă va încuraja să exploreze teme specifice, pe baza experiențelor din practică.

Some of the specific themes to be discussed include.
Unele din temele specifice care vor fi discutate includ.

Other specific themes that should be included in addition to the current 11 themes are.
Alte teme specifice care ar trebui adăugate celor 11 teme actuale sunt următoarele.

Activity: Specific Themes.
Activități: Teme Specifice.

Solution does not require or include specific themes.
Soluţia nu necesită sau includ teme specifice.

prompt views on specific themes, such as"barriers to digitisation" or"to innovation", and make concrete suggestions to the Commission.
va solicita opinii pe teme specifice, cum ar fi„bariere în calea digitizării” sau„bariere în calea inovării”, și va transmite sugestii concrete Comisiei.

Here you can find a selection of specific themes, prepared for you in an informative and descriptive way.
Aici puteți găsi o selecție de teme specifice, pregătite pentru dvs. într-un mod informativ și descriptiv.

The indicators are adapted to the specific themes prioritized by the sector
Indicatorii sunt aliniați la tematicile specifice prioritizate de către sector