Examples of using Total collapse in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
It causes total collapse.
Οδηγούν σε πλήρη κατάρρευση.The slightest change can lead to a total collapse.
Η παραμικρή μεταβολή μπορεί να οδηγήσει σε πλήρη κατάρρευση.(16) To cause a total collapse of the world's economies
The total collapse of this society would provide no guarantee about what would replace it.
Η ολική κατάρρευση αυτής της κοινωνίας δεν θα παρείχε καμιά εγγύηση γιʼ αυτό που θα την αντικαθιστούσε.in reviving the economy, even if still-easier money might prevent the financial system's total collapse.
η παροχή ακόμη ευκολότερου χρήματος ίσως απέτρεψε την πλήρη κατάρρευση του χρηματοπιστωτικού συστήματος.To cause a total collapse of the world's economies and engender total political chaos.
Να προκαλέσουν μια συνολική κατάρρευση των εθνικών οικονομιών σε ολόκληρον τον κόσμο, ώστε να ενσπείρουν It was a defeat that led to the near total collapse of Fatimid control in southern Syria
Ήταν μια ήττα που οδήγησε στην σχεδόν ολική κατάρρευση του ελέγχου των Φατιμιδών στη νότια ΣυρίαAn Italian exit from the single currency would trigger the total collapse of the euro zone within a very short period.
Μια ιταλική έξοδος από το ενιαίο νόμισμα θα πυροδοτούσε την πλήρη κατάρρευση της ευρωζώνης μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα.AVRIANI:"Total collapse of the political scene
The total collapse of this society would provide no guarantee about what would replace it.
Η συνολική κατάρρευση αυτής της κοινωνίας δεν θα παρείχε καμία εγγύηση για το τι θα την αντικαθιστούσε.Although there are various forms of flatfoot, they all share one characteristic-partial or total collapse of the arch.
Παρά το γεγονός ότι υπάρχουν διάφορες μορφές πλατυποδίας στα παιδιά, όλες μοιράζονται ένα κοινό χαρακτηριστικό: τη μερική ή ολική κατάρρευση της ποδικής καμάρας.it would almost certainly mean the total collapse of the island nation's banking system.
είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα σήμαινε την πλήρη κατάρρευση του τραπεζικού συστήματος της χώρας του νησιού.This is BIG BANG- the total collapse of SOCIALISM as the result of politicians who are incapable of,
Αυτό είναι το BIG BANG- η συνολική κατάρρευση του σοσιαλισμού ως αποτέλεσμα των πολιτικών που είναι ανίκανοι,The Mexican Sea of Cortez is facing total collapse because of a war.
Η Θάλασσα του Κορτές βρίσκεται αντιμέτωπη με την απόλυτη κατάρρευση εξαιτίας ενός πολέμου που διεξάγεται στη θάλασσα.If these policies don't change, the total collapse of the Greek economy is imminent.
Σε περίπτωση που οι πολιτικές αυτές δεν αλλάξουν, η ολική κατάρρευση της ελληνικής οικονομίας είναι δεδομένη.in reviving the economy, even if still-easier money might prevent the financial system's total collapse.
το ακόμα πιο εύκολο χρήμα μπορεί να αποτρέψει την πλήρη κατάρρευση του χρηματοπιστωτικού συστήματος.its“economy is moving to a total collapse.”.
η«οικονομία της βαδίζει προς την ολοκληρωτική κατάρρευση.».A total collapse of the capitalist economy is simply the application of a proven formula.
Η συνολική κατάρρευση της καπιταλιστικής οικονομίας είναι προδοκιμασμένη, είναι απλώς η εφαρμογή μιας αποδειγμένης φόρμουλας.The Sea of Cortez is facing total collapse because of a war at sea.
Η Θάλασσα του Κορτές βρίσκεται αντιμέτωπη με την απόλυτη κατάρρευση εξαιτίας ενός πολέμου που διεξάγεται στη θάλασσα.The NATO bombing in 2011 which overthrew the regime of strongman Muammar el-Qaddafi caused a total collapse of Libyan society.
Οι βομβαρδισμοί του ΝΑΤΟ το 2011 με την ανατροπή του καθεστώτος του ισχυρού άνδρα της χώρας Μουαμάρ Αλ Καντάφι προκάλεσε την ολική κατάρρευση της λιβυκής κοινωνίας.
