Examples of using Total collapse in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hence, its total collapse is imminent.
So steht hier der totale Zusammenbruch unmittelbar bevor.The total collapse of the authorised business principle.
Der totale Bankrott des autorisierten Geschäftsprinzips.Právo fears the total collapse of German social democracy.
Právo befürchtet den totalen Niedergang der deutschen Sozialdemokratie.What this ancient country is facing nowadays is its total collapse as a nation-state.
Was diesem uralten Land heutzutage bevorsteht, ist sein totaler Zusammenbruch als Nationalstaat.You either have a hyperinflationary blowout, or you have a total collapse of the economy.
Entweder kommt es The world you live in is too unstable to hang together much longer and its total collapse is imminent.
Die Welt in der ihr lebt, ist zu instabil, um noch länger einen Zusammenhalt zu gewährleisten, und so steht ihr totaler Kollaps nahe bevor.Russian money is the only thing that prevents a total collapse of Ukraine's tottering economy.
Geldspitzen aus Moskau sind die einzigen Dinge, die die ukrainische Wirtschaft vor einem totalen Zusammenbruch bewahren.Facing a world of stone and the total collapse of civilization, Senku makes up his mind to use science to rebuild the world.
Senku sieht sich einer Welt aus Stein und dem totalen Zusammenbruch der Zivilisation gegenüber und beschließt, die Wissenschaft zu nutzen, um die Welt wieder aufzubauen.double-digit inflation will destroy the currencies of many countries, leading to a total collapse of the banking industry.
wird eine zweistellige Inflationsrate die Währungen zahlreicher Länder ruinieren, was zu einem totalen Zusammenbruch des Bankwesens führt.In NIST's words, the collapse of WTC 7 was"the first known instance of the total collapse of a tall building primarily due to fires.
In den Worten von NIST war der to be fulfilled but even ended up in a total collapse of the Third Reich.
die letzten Endes nicht nur nicht erreicht wurden, sondern in den totalen Zusammenbruch des Dritten Reiches mündeten.Only radical steps... can the Bavarian monarchy save it from total collapse.
Nur noch radikale Schritte… können die bayerische Monarchie vor dem totalen Zusammenbruch retten.Total collapse.
Völliger Zusammenbruch.A total collapse of religious norms would truly be destabilizing.
Der völlige Zusammenbruch religiöser Normen würde sich in der Tat destabilisierend auswirken.The total collapse of the 610 Office
Der totale Zusammenbruch der„Büros 610“The CCP will definitely have some problems so serious so as to cause its total collapse.
Die KPC wird sicher Probleme bekommen- so ernsthafte, dass sie ihren völligen Zusammenbruch verursachen werden.Relegation that cost much to society because in the years to come following the total collapse ending in even IV series.
Abstieg, dass Kosten viel für die Gesellschaft, weil in den kommenden Jahren nach dem völligen Zusammenbruch enden auch IV-Serie.However, it remained a free city until the total collapse of the Holy Roman Empire 1805/6.
Es blieb allerdings noch eine freie Stadt bis zum totalen Zusammenbruch des Heiligen Römischen Reiches 1805/ 6.Eastern Europe have witnessed the rapid and total collapse of their State-controlled economies.
Osteuropas ist gekennzeichnet durch einen rapiden und völligen Zusammenbruch der staatlich gelenkten Ökonomie.In the end they only succeeded in preventing a total collapse by giving a promise of unlimited funds to the bankers,
Letztlich gelang es ihnen bloß, einen Totalzusammenbruch zu verhindern, indem sie den Bankern das Versprechen unlimitierter Fonds,
